by baby&family3 letras · Do blog
Yui
Um nome feminino muito curto. É frequentemente formado pelos kanjis para "atar" ou "unir" (yu) e "vestimenta" (i). A pronúncia (Ju-i) muitas vezes exige uma breve explicação em alemão.
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 57 de 58
4 letras · Do blog
Yuki
Outro nome japonês cujo significado depende da grafia. Significados documentados dos respectivos caracteres são "neve" ou "felicidade".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Yul
Uma forma russa de Julius; a origem latina faz referência à gens romana dos Júlios.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Yulia
Uma transcrição alternativa, frequentemente em inglês ou eslava, de Julia. O nome pertence à família romana dos Júlios.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yuma
Um nome que ocorre na América do Norte. Em livros de nomes, é amplamente traduzido como "filho do chefe", embora a etimologia linguística exata a partir de uma língua indígena específica permaneça incerta.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yumi
Um primeiro nome japonês. Um significado documentado dos caracteres kanji correspondentes é "beleza".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yuna
Há diferentes histórias associadas a este nome. No celta, é interpretado como forma feminina de Ivo (teixo). Em japonês, o significado depende dos caracteres escolhidos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yuri
A forma russa e eslava de Georg (Jorge). A raiz da palavra grega significa "trabalhador da terra" ou "agricultor".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Yusuf
A forma árabe de José. A raiz hebraica do nome significa "Deus acrescenta".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yuto
Uma tradução comum é composta por "gentil" ou "excelente" (yu) e a terminação de nome "to". O significado exato permanece em aberto sem a definição do kanji.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yven
Um nome do espaço linguístico bretão e francês. Pertence à família de nomes de Ivo, cuja raiz germânica significa "madeira de teixo".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Yves
Também uma forma francesa da família de nomes de Ivo. O nome é pronunciado em francês com o final mudo ("Ihv").
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Yvo
Uma grafia alternativa de Ivo que adquire um visual visualmente mais autônomo com o Y. A raiz germânica significa "madeira de teixo".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Yvonne
A forma feminina de Yvon. A raiz germânica "iwa" significa "teixo" ou "arco de teixo".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Zac
Uma forma abreviada inglesa de Zachary ou Zacharias. A origem é hebraica e significa "Javé se lembrou".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Zacharias
A forma grega do nome hebraico Sacharja. É composto pelos elementos "zachar" (lembrar-se) e "jah" (forma abreviada de Javé), significando "Deus se lembrou".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zahir
Um nome do espaço linguístico árabe. O significado documentado da palavra é "luminoso" ou "radiante".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zahra
Dependendo da grafia árabe exata, este nome tem raízes ligeiramente diferentes. Está documentado como significando "a radiante" ou "a flor".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zain
Um nome próprio árabe, que também é escrito como Zayn. A transliteração para o alfabeto latino varia; a base vocabular significa "beleza" ou "graça".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Zainab
Um nome árabe historicamente conhecido. A tradução frequentemente mencionada como "ornamento do pai" ou "flor perfumada" é uma interpretação comum. No entanto, a etimologia exata mais antiga não está conclusivamente comprovada entre os linguistas.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zaki
Este nome masculino, curto e expressivo, possui raízes árabes. Sua base lexical significa "puro", mas no sentido figurado também é frequentemente traduzido como "inteligente" ou "perspicaz". Zaki é uma excelente alternativa para quem procura um nome raro, porém fácil de escrever.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Zakkai
provém do hebraico. A base da palavra zakai significa "puro" ou "inocente". O nome é raro no espaço de língua alemã, mas pode ser pronunciado intuitivamente de forma correta a partir de sua forma escrita.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zala
O significado etimológico mais antigo deste nome não está conclusivamente esclarecido. No sórbio, ele é frequentemente usado como diminutivo de Rosalia, mas atribuir um único significado genérico seria impreciso. O que é certo é o seu uso tradicional no espaço linguístico sórbio.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zalán
Um nome masculino que se popularizou por meio da literatura do século XIX. O nome é comumente associado a uma região geográfica ou a um governante histórico com raízes eslavas; no entanto, um significado literal inequívoco não está comprovado.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zamir
Para este nome, há duas derivações distintas. No hebraico significa "pássaro cantor", no árabe a raiz da palavra representa "consciência" ou "coração".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zana
A palavra curda para "erudito" ou "instruído". O nome significa, correspondentemente, "o sábio" ou "o erudito".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Zander
Uma forma abreviada autônoma de Alexander, conhecida principalmente no espaço anglófono. As palavras de origem grega "alexein" (defender, proteger) e "aner" (homem) compõem juntas o significado de "o protetor dos homens".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Zandile
Nome feminino documentado do zulu e do xhosa. Significa literalmente "elas se multiplicaram" e expressa, historicamente, que a família cresceu com a chegada da criança.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zane
A origem deste nome inglês não está totalmente esclarecida. Ele é frequentemente interpretado como uma variante de John (Johannes), mas também pode remontar a um sobrenome inglês.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Zanele
Nome feminino documentado do zulu e do xhosa. Traduz-se como "elas bastam" ou "são suficientes". Tradicionalmente, esse nome era dado com frequência à filha mais nova quando os pais não planejavam ter mais filhos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zara
Este nome tem duas origens documentadas. No espaço linguístico árabe, remonta a Zahra (a que floresce); no hebraico, é uma variante de Sarah (a princesa).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zaren
Este nome próprio é frequentemente interpretado como forma curta de Nazzarenu (o nazareno). Outra interpretação comum o considera uma formação maltesa independente, razão pela qual não existe uma única etimologia assegurada.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zayd
Um nome próprio árabe. O significado documentado da raiz vocabular é "crescimento" ou "abundância".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zayn
O significado documentado deste nome é "adorno" ou "beleza". Frequentemente também é escrito como Zain ou Zein.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Zdeněk
A origem deste nome não é totalmente esclarecida. Uma interpretação difundida o associa à palavra do antigo eslavo "zdeti" (criar, construir). Outra explicação o vê como uma forma tcheca do nome latino Sidonius.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Zdravko
Um nome do espaço linguístico eslavo do sul. Deriva diretamente da palavra eslava para "saudável".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Zebulon
Um nome bíblico de origem hebraica. O significado do nome é documentado como "morada honrosa".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zehra
Uma forma do nome árabe Zahra, muito difundida sobretudo no turco. O significado lexical documentado é "luminosa" ou "radiante".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zeina
Zeina é a forma feminina de Zain. Aqui também está documentado o significado árabe de "beleza" ou "enfeite". Uma grafia alternativa é Zaina. O nome é muito comum no Levante e possui uma pronúncia inequívoca em alemão.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zeki
Um prenome turco com raízes árabes. O significado documentado é "inteligente", "esperto" ou "perspicaz".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zelda
Documentado como forma curta do nome em alto-alemão antigo Griselda. Os componentes do nome significam "cinza" e "batalha".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zelia
O significado lexical mais antigo desta família de nomes não está totalmente esclarecido. O nome surge em diferentes línguas europeias e é frequentemente listado como variante de Celia.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zélie
Este nome frequente na Bélgica francófona não tem uma origem claramente esclarecida. Zélie é frequentemente interpretado como forma curta de Azélie ou associado ao sobrenome romano Celius.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zelig
Nome masculino iídiche, etimologicamente aparentado com a palavra alemã "selig", significando comprovadamente "abençoado" ou "feliz".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Zelinda
Um nome com raízes no alto-alemão antigo. Os componentes documentados do nome são "sigu" (vitória) e "linta" (escudo de tília).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Zena
Este nome é amplamente interpretado como variante do nome grego Xenia ("a hospitaleira"), mas também pode ser uma forma curta de nomes terminados em -zena. Um único significado genérico seria impreciso aqui.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Zendaya
Um nome do espaço linguístico africano. No idioma dos shona (Zimbábue), está documentado o significado "dar graças" ou "agradecer".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Zenia
Uma grafia alternativa para Xenia. O nome remonta à palavra em grego antigo para hospitalidade.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos