by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 57 z 58
Liczba liter: 3 · Z bloga
Bardzo krótkie imię żeńskie. Często tworzą je znaki kanji oznaczające „wiązać” lub „łączyć” (yu) oraz „ubranie” (i). Jego wymowa w kontekście języka niemieckiego wymaga niekiedy krótkiego wyjaśnienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kolejne japońskie imię, którego znaczenie zależy od pisowni. Udokumentowane znaczenia odpowiednich znaków pisma to „śnieg” lub „szczęście”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Rosyjska forma od Julius; łacińskie pochodzenie nawiązuje do rzymskiego rodu Juliuszów.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Alternatywna, często angielska lub słowiańska transkrypcja imienia Julia. Imię należy do rzymskiego rodu Juliuszów.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię występujące w Ameryce Północnej. W publikacjach o imionach jest powszechnie tłumaczone jako "syn wodza", jednak dokładne wyprowadzenie lingwistyczne z konkretnego języka rdzennego pozostaje niejasne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Japońskie imię żeńskie. Jednym z udokumentowanych znaczeń odpowiednich znaków kanji jest „piękno”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Z tym imieniem wiążą się odrębne historie pochodzenia. W tradycji celtyckiej interpretuje się je jako żeńską formę imienia Ivo (cis). W języku japońskim znaczenie zależy od wybranych znaków.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Rosyjska i słowiańska forma imienia Georg. Grecki rdzeń słowny oznacza "rolnika" lub "uprawiającego ziemię".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arabska forma imienia Josef. Hebrajski rdzeń imienia oznacza "niech Bóg pomnoży".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Często przytaczany przekład składa się ze słów "łagodny" lub "wybitny" (yu) oraz końcówki "to". Dokładne znaczenie pozostaje otwarte bez sprecyzowania znaków kanji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię z bretońskiego i francuskiego obszaru językowego. Należy do rodziny imion Ivo, których germański rdzeń słowny oznacza "drewno cisowe".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Również francuska forma z rodziny imienia Ivo. W języku francuskim imię to wymawia się z niemą końcówką ("Ihv").
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Alternatywna pisownia imienia Ivo, która dzięki literze Y zyskuje bardziej wyrazisty wizualnie charakter. Germański rdzeń oznacza "drewno cisowe".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Żeńska forma imienia Yvon. Germański rdzeń słowa „iwa” oznacza „cis” lub „łuk z drewna cisowego”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Angielska forma skrócona od Zachary lub Zacharias. Pochodzi z języka hebrajskiego i oznacza „Jahwe pamiętał”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Grecka forma hebrajskiego imienia Sacharja. Składa się z elementów "zachar" (pamiętać) oraz "jah" (skrócona forma od Jahwe) i oznacza "Bóg pamiętał".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z kręgu języka arabskiego. Udokumentowane znaczenie słowa to „świecący” lub „promienny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to, w zależności od dokładnego zapisu arabskiego, ma nieco inne rdzenie. Udokumentowane znaczenie to „promienna” lub „kwiat”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Arabskie imię męskie, zapisywane także jako Zayn. Transkrypcja łacińska bywa różna, rdzeń słowa oznacza „piękno” lub „wdzięk”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Znane historycznie imię arabskie. Często podawane tłumaczenie „ozdoba ojca” lub „pachnący kwiat” jest powszechną interpretacją. Dokładne, starsze pochodzenie etymologiczne nie jest jednak wśród językoznawców ostatecznie rozstrzygnięte.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To krótkie, wyraziste imię męskie ma korzenie arabskie. Jego podstawa słowna oznacza „czysty”, lecz w znaczeniu przenośnym bywa często tłumaczone również jako „inteligentny” lub „bystry”. Zaki to ciekawa propozycja, jeśli szukacie imienia rzadkiego, a jednocześnie prostego w pisowni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
pochodzi z języka hebrajskiego. Podstawa słowna zakai oznacza „czysty” lub „niewinny”. Imię to jest rzadkie w niemieckim obszarze językowym, ale dzięki zapisowi można je intuicyjnie poprawnie wymówić.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Starsze znaczenie słowne tego imienia nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. W języku serbołużyckim bywa często używane jako zdrobnienie od imienia Rosalia, jednak jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt mało precyzyjne. Potwierdzone jest tradycyjne użycie w serbołużyckim obszarze językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię męskie spopularyzowane przez literaturę XIX wieku. Imię to jest powszechnie wywodzone od regionu geograficznego lub historycznego władcy o słowiańskich korzeniach; jednoznaczne znaczenie wyrazu nie jest jednak potwierdzone.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dla tego imienia istnieją dwa odrębne źródła. W języku hebrajskim oznacza „ptak śpiewający”, natomiast w języku arabskim rdzeń słowa oznacza „sumienie” lub „serce”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kurdyjskie słowo oznaczające „uczony” lub „wiedzący”. Imię oznacza odpowiednio „uczony” lub „mądry”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Samodzielna, znana przede wszystkim w kręgu anglojęzycznym forma skrócona imienia Alexander. Greckie słowa źródłowe "alexein" (odpierać, chronić) oraz "aner" (mąż, mężczyzna) tworzą łącznie znaczenie "obrońca mężów".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Udokumentowane imię żeńskie z języków zulu i xhosa. W tłumaczeniu oznacza „pomnożyły się” i historycznie wyraża fakt, że rodzina powiększyła się dzięki dziecku.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Pochodzenie tego angielskiego imienia nie zostało ostatecznie wyjaśnione. Często interpretuje się je jako wariant imienia John (Johannes), ale może też wywodzić się od angielskiego nazwiska.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Udokumentowane imię żeńskie z języków zulu i xhosa. W tłumaczeniu oznacza „jest ich dość”. Tradycyjnie imię to nadawano często najmłodszej córce, gdy rodzice nie planowali kolejnych dzieci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię ma dwa udokumentowane źródła. W kręgu języka arabskiego wywodzi się od Zahra („kwitnąca”), natomiast w hebrajskim jest wariantem imienia Sarah („księżna”, „władczyni”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To imię jest często interpretowane jako forma skrócona od Nazzarenu (Nazarejczyk). Inna powszechna interpretacja widzi w nim samodzielny twór maltański, dlatego pojedyncza etymologia nie jest pewna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Arabskie imię męskie. Udokumentowane znaczenie rdzenia słowa to „wzrost” lub „obfitość”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Udokumentowane znaczenie tego imienia to „ozdoba” lub „piękno”. Często zapisywane jest również jako Zain lub Zein.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Pochodzenie tego imienia nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Popularna interpretacja łączy je ze starosłowiańskim słowem "zdeti" (tworzyć, budować). Inne wyjaśnienie uznaje je za czeską formę łacińskiego imienia Sidonius.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię z południowosłowiańskiego obszaru językowego. Wywodzi się bezpośrednio od słowiańskiego słowa oznaczającego „zdrowy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Biblijne imię pochodzenia hebrajskiego. Znaczenie imienia dokumentowane jest jako „zaszczytna siedziba”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Rozpowszechniona głównie w języku tureckim forma arabskiego imienia Zahra. Udokumentowane znaczenie tego słowa to „promienna” lub „jaśniejąca”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Zeina jest żeńskim odpowiednikiem imienia Zain. Również w tym przypadku udokumentowane arabskie znaczenie to „piękno” lub „ozdoba”. Alternatywną formą zapisu jest Zaina. Imię to jest bardzo popularne w Lewancie i nie budzi wątpliwości fonetycznych w języku niemieckim.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Tureckie imię męskie o korzeniach arabskich. Udokumentowane znaczenie to „inteligentny”, „mądry” lub „bystry”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Udokumentowane jako skrócona forma staro-wysoko-niemieckiego imienia Griselda. Elementy składowe tego imienia oznaczają „szary” i „walka”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Imię pojawia się w różnych językach europejskich i często uznawane jest za wariant imienia Celia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To częste we francuskojęzycznej Belgii imię nie ma jednoznacznie wyjaśnionego pochodzenia. Zélie bywa często interpretowane jako forma skrócona od Azélie lub łączone z rzymskim nazwiskiem rodowym Celius.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z języka jidysz, etymologicznie powiązane z niemieckim słowem „selig” („błogi”, „szczęśliwy”); ma pewne znaczenie „błogosławiony” lub „szczęśliwy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię o korzeniach staro-wysoko-niemieckich. Udokumentowane elementy składowe to „sigu” (zwycięstwo) oraz „linta” (tarcza z drewna lipowego).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię jest powszechnie interpretowane jako wariant greckiego imienia Xenia („gościnna”), lecz może być także skróconą formą imion zakończonych na -zena. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię wywodzące się z afrykańskiego kręgu językowego. W języku shona (Zimbabwe) udokumentowano znaczenie „dziękować” lub „składać podziękowania”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Alternatywny zapis imienia Xenia. Imię wywodzi się ze starogreckiego słowa oznaczającego gościnność.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona