by baby&family3 letters · Uit de blog
Yui
Een zeer korte meisjesnaam. Hij wordt vaak gevormd uit de kanji voor "binden" of "verbinden" (yu) en "kledingstuk" (i). De uitspraak (Ju-i) vereist in het Duits vaak een korte toelichting.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 57 van 58
4 letters · Uit de blog
Yuki
Nog een Japanse naam, waarvan de betekenis afhangt van de schrijfwijze. Gedocumenteerde betekenissen van de bijbehorende schrifttekens zijn "sneeuw" of "geluk".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Yul
Een Russische vorm van Julius; de Latijnse oorsprong verwijst naar het Romeinse geslacht van de Julii.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yulia
Een alternatieve, vaak Engelse of Slavische transcriptie van Julia. De naam behoort tot de Romeinse familie van de Julii.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yuma
Een naam die voorkomt in Noord-Amerika. Hij wordt in namenboeken veelvuldig vertaald met "zoon van het stamhoofd", maar de precieze taalkundige herleiding uit een specifieke inheemse taal is onzeker.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yumi
Een Japanse voornaam. Een gedocumenteerde betekenis van de bijbehorende kanji-tekens is "schoonheid".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yuna
Voor deze naam bestaan afzonderlijke naamsgeschiedenissen. In het Keltisch wordt hij geduid als vrouwelijke vorm van Ivo (taxus). In het Japans hangt de betekenis af van de gekozen schrifttekens.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yuri
De Russische en Slavische vorm van Georg. De Griekse woordbasis betekent "landbewerker" of "boer".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yusuf
De Arabische vorm van Jozef. De Hebreeuwse naamwortel betekent "God voegt toe".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yuto
Een vaak genoemde vertaling is samengesteld uit "zacht" of "uitstekend" (yu) en de naamuitgang "to". De exacte betekenis blijft zonder vastlegging van het kanji open.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yven
Een naam uit het Bretonse en Franse taalgebied. Hij hoort bij de naamsfamilie van Ivo, waarvan de Germaanse woordbasis "taxushout" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yves
Eveneens een Franse vorm uit de naamsfamilie van Ivo. De naam wordt in het Frans aan het einde stom uitgesproken ("Iev").
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Yvo
Een alternatieve spelling van Ivo, die door de Y visueel zelfstandiger oogt. De Germaanse wortel betekent "taxushout".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yvonne
De vrouwelijke vorm van Yvon. De Germaanse woordbasis "iwa" betekent "taxus" of "boog van taxushout".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Zac
Een Engelse korte vorm van Zachary of Zacharias. De oorsprong is Hebreeuws en betekent "Jahweh heeft zich herinnerd".
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Zacharias
De Griekse vorm van de Hebreeuwse naam Zacharja. Hij is samengesteld uit de elementen "zachar" (zich herinneren) en "jah" (verkorte vorm van Jahweh) en betekent "God heeft zich herinnerd".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zahir
Een naam uit het Arabische taalgebied. De gedocumenteerde woordbetekenis is "lichtend" of "stralend".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zahra
Deze naam heeft afhankelijk van de exacte Arabische schrijfwijze net iets andere wortels. Hij betekent gedocumenteerd "de stralende" of "de bloem".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zain
Een Arabische voornaam die ook als Zayn wordt geschreven. De Latijnse transcriptie varieert; de woordbasis betekent "schoonheid" of "sierlijkheid".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Zainab
Een historisch bekende Arabische naam. De vaak genoemde vertaling "sieraad van de vader" of "geurige bloem" is een wijdverbreide duiding. De exacte oudere etymologische herleiding is onder taalkundigen echter niet definitief vastgesteld.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zaki
Deze korte, krachtige jongensnaam heeft Arabische wortels. De woordbasis betekent "puur" of "zuiver", maar wordt in overdrachtelijke zin ook vaak vertaald als "intelligent" of "scherpzinnig". Zaki is een goede optie als jullie een zeldzame, maar eenvoudig te schrijven naam zoeken.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Zakkai
stamt uit het Hebreeuws. De woordbasis zakai betekent "rein" of "onschuldig". De naam is in het Duitstalige gebied zeldzaam, maar laat zich door het schriftbeeld intuïtief correct uitspreken.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zala
De oudere woordbetekenis van deze naam is niet met zekerheid opgehelderd. Hij wordt in het Sorbisch vaak gebruikt als verkorte vorm van Rosalia, maar één algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn. Vast staat het traditionele gebruik binnen het Sorbische taalgebied.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zalán
Een jongensnaam die populair werd door de literatuur van de 19e eeuw. De naam wordt breed teruggevoerd op een geografische regio of een historische heerser met Slavische wortels; een eenduidige woordbetekenis is echter niet bewezen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zamir
Voor deze naam bestaan twee afzonderlijke herleidingen. In het Hebreeuws betekent hij "zangvogel", in het Arabisch staat de woordwortel voor "geweten" of "hart".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zana
Het Koerdische woord voor "geleerd" of "wetend". De naam betekent dienovereenkomstig "de geleerde" of "de wijze".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Zander
Een zelfstandige, vooral in het Engelse taalgebied bekende verkorte vorm van Alexander. De Griekse oorsprongswoorden "alexein" (afweren, beschermen) en "aner" (man) vormen samen de betekenis "de beschermer van mannen".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Zandile
Een gedocumenteerde meisjesnaam uit het Zoeloe en Xhosa. Vertaald betekent de naam "zij zijn vermeerderd" en drukt historisch gezien uit dat het gezin door het kind is gegroeid.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zane
De herkomst van deze Engelse naam is niet definitief opgehelderd. Hij wordt vaak geduid als een variant van John (Johannes), maar kan ook teruggaan op een Engelse achternaam.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Zanele
Een gedocumenteerde meisjesnaam uit het Zoeloe en Xhosa. Vertaald betekent de naam "zij zijn genoeg". Traditioneel werd deze naam vaak aan de jongste dochter gegeven wanneer de ouders geen verdere kinderen meer planden.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zara
Deze naam heeft twee gedocumenteerde herleidingen. In het Arabische taalgebied gaat hij terug op Zahra (de bloeiende), in het Hebreeuws is het een variant van Sarah (de vorstin).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zaren
Deze voornaam wordt vaak geduid als een verkorte vorm van Nazzarenu (de Nazarener). Een andere wijdverbreide verklaring ziet het als een zelfstandige Maltese vorming, waardoor één enkele herleiding niet zeker is.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zayd
Een Arabische voornaam. De gedocumenteerde betekenis van de woordwortel is "groei" of "overvloed".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zayn
De gedocumenteerde betekenis van deze naam is "sieraad" of "schoonheid". Hij wordt vaak ook als Zain of Zein geschreven.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Zdeněk
De herkomst van deze naam is niet eenduidig opgehelderd. Een wijdverbreide verklaring verbindt hem met het Oudslavische woord "zdeti" (scheppen, bouwen). Een andere verklaring ziet hem als Tsjechische vorm van de Latijnse naam Sidonius.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Zdravko
Een naam uit het Zuid-Slavische taalgebied. Hij is direct afgeleid van het Slavische woord voor "gezond".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Zebulon
Een bijbelse naam van Hebreeuwse oorsprong. De naamsbetekenis wordt gedocumenteerd als "eervolle woonplaats".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zehra
Een vooral in het Turks gangbare vorm van de Arabische naam Zahra. De gedocumenteerde woordbetekenis is "lichtend" of "stralend".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zeina
Zeina is de vrouwelijke vorm van Zain. Ook hier is de Arabische woordbetekenis "schoonheid" of "sieraad" gedocumenteerd. Een alternatieve schrijfwijze is Zaina. De naam is in de Levant zeer gebruikelijk en laat zich in het Duits eenduidig uitspreken.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zeki
Een Turkse voornaam met Arabische wortels. De gedocumenteerde betekenis luidt "intelligent", "slim" of "scherpzinnig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zelda
Gedocumenteerd als korte vorm van de Oudhoogduitse naam Griselda. De naamsbestanddelen betekenen "grijs" en "strijd".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zelia
De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. De naam duikt in verschillende Europese talen op en wordt vaak als variant van Celia gezien.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zélie
Deze in Franstalig België veelvoorkomende naam heeft geen eenduidig opgehelderde herkomst. Zélie wordt vaak geduid als verkorte vorm van Azélie of in verband gebracht met de Romeinse familienaam Celius.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zelig
Een Jiddische voornaam die etymologisch verwant is aan het Duitse woord "selig" en aantoonbaar "gezegend" of "gelukkig" betekent.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Zelinda
Een naam met Oudhoogduitse wortels. De gedocumenteerde naamsbestanddelen zijn "sigu" (overwinning) en "linta" (schild van lindehout).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Zena
Deze naam wordt veelal geduid als een variant van de Griekse naam Xenia ("de gastvrije"), maar kan ook een korte vorm zijn van namen op -zena. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Zendaya
Een naam uit het Afrikaanse taalgebied. In de taal van de Shona (Zimbabwe) is de betekenis "dank betuigen" of "danken" gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Zenia
Een alternatieve schrijfwijze voor Xenia. De naam gaat terug op het Oudgriekse woord voor gastvrijheid.
Verder lezen op de blog