by baby&family3 letters · Uit de blog
Xue
Een gangbare duiding voor deze meisjesnaam is "sneeuw" (雪).
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 56 van 58
4 letters · Uit de blog
Xuxa
Een Portugese koosnaam die vooral in Brazilië is uitgegroeid tot een zelfstandige roepnaam. De naam is gedocumenteerd als verkorting van Susana, wat teruggaat op het Hebreeuwse woord voor "lelie".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Xylia
Een naam van Griekse oorsprong. De woordbasis "xylon" betekent aantoonbaar "hout" of "bos".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Xylian
De exacte herkomst van deze vorm is onduidelijk. Hij wordt vaak geduid als een moderne variant van Kilian of als afleiding van het Griekse woord voor "hout".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Xylina
Een uitbreiding van Xylia, die vooral in het Engelse taalgebied voorkomt en dezelfde Griekse herleiding heeft.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Xylon
Een naam uit het Oudgriekse taalgebied. Het grondwoord betekent "hout" of "bos".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Xystos
Een zeldzame Oudgriekse naam. Het woord duidde oorspronkelijk op een overdekte zuilengalerij of een gepolijst oppervlak.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Yaa
Dit is de gedocumenteerde vrouwelijke vorm voor de donderdag. De dubbele a wijst op een lichte verlenging van de klinker.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yade
Een naam uit het Turkse taalgebied. Hij wordt veelal vertaald met "herinnering" of "aandenken".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yael
Deze Hebreeuwse voornaam gaat terug op het woord voor de Nubische steenbok of de berggeit.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yakup
De Turkse vorm van Jakob. De naam gaat terug op het Hebreeuws; gedocumenteerde betekenissen van de woordbasis zijn "hielenhouder" of "moge God beschermen".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Yan
Deze naam kan afhankelijk van het karakter "zwaluw" (燕) of "kleurrijk" (艳) betekenen. Een algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn, omdat beide varianten een eigen naamsgeschiedenis hebben.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yana
Dit is een Slavische schrijfwijze van Jana, die als verkorte vorm van Johanna is gedocumenteerd. De Hebreeuwse woordbasis betekent "God is genadig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yanis
Deze jongensnaam is in Algerije en Marokko zeer geliefd. Hij wordt vaak als amazighisch geduid, maar de precieze herleiding in deze context is onduidelijk. Hij vertoont bovendien sterke overlap met de Griekse vorm van Johannes. Eén enkele categorische betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yann
Een Bretonse en Franse korte vorm van Johannes. De Hebreeuwse wortel betekent "Jahwe is genadig".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Yannick
Een Bretonse verkleinvorm van Yann en daarmee eveneens een variant van Johannes. Bekende spellingen zijn ook Yannic of Jannik.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yannis
De Nieuwgriekse vorm van Johannes. De naam komt in het Griekse taalgebied zeer veel voor en wordt in het Duits vaak ook als Jannis geschreven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yara
De Braziliaanse Yara is een variant van Iara en verbonden met de waterfiguur uit de Braziliaanse folklore; de Tupi-bestanddelen worden verklaard als „vrouwe van het water”. Los daarvan staat het in het Arabische gebied gebruikte Yara in verband met het Perzische yār, „vriend” of „helper”.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yarden
Een Hebreeuwse voornaam die overeenkomt met de Duitse naam Jordan. De gedocumenteerde betekenis van het onderliggende werkwoord is "afdalen" of "stromen".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yaren
Yaren heeft Perzische wortels. De gedocumenteerde betekenis van de naam is "goede vriendin" of "vertrouwde metgezellin".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yaro
De naam wordt breed geïnterpreteerd als verkorte vorm van Slavische namen zoals Jaroslav; het element "jaro" staat voor "heftig" of "lente". Door de spelling met Y oogt de naam visueel modern en onderscheidt hij zich van de variant Jaro.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yaron
Een Hebreeuwse voornaam. De gedocumenteerde vertaling luidt "hij zal juichen" of "hij zal zingen".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yarran
Yarran is gedocumenteerd in de Wiradjuri-taal en duidt een in Australië inheemse acaciasoort aan. De naam wordt traditioneel aan jongens gegeven en heeft een helder, markant schriftbeeld.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yash
Een korte jongensnaam uit het Sanskriet. De gedocumenteerde betekenis is "roem" of "succes". De "Y" wordt als een Duitse "J" uitgesproken, de "sh" als "sch". De uitspraak is dus "Jasj".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yasha
Een Russische koosnaam van Jakov (Jakob). Hij wordt in het Slavische taalgebied vaak als zelfstandige roepnaam gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yasin
Een Arabische voornaam. Hij gaat terug op de letters Ya en Sin, waarmee de 36e soera van de Koran begint.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yasmin
De naam is afkomstig uit het Perzisch en verwijst naar de jasmijnplant. Een veelvoorkomende spelvariant is Yasmine.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Yaw
Deze naam staat in de Akan-cultuur vast als voornaam voor een op donderdag geboren jongen. Hij is erg kort en wordt uitgesproken als één lettergreep, vergelijkbaar met het Engelse woord "yawn" (zonder de n).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yella
Deze naam wordt veelal geduid als een Noord-Duitse of Friese verkorte vorm van Gabriela. De Hebreeuwse basis van de oorspronkelijke naam betekent "God is mijn kracht".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Yesenia
Een voornaam uit het Spaanse taalgebied die vaak wordt herleid tot een Zuid-Amerikaanse palmsoort. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yigit
Een Turkse voornaam. De vastgelegde vertaling uit het Turks luidt "moedig", "dapper" of "de jonge held".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yindi
Deze naam is gedocumenteerd in de Yolngu-taal uit Arnhem Land in het noorden van Australië; de woordbasis betekent "moeder". Het woord is ook bekend dankzij de Australische band Yothu Yindi, wat vertaald "kind en moeder" betekent.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Yitzhak
De naam van de tweede Bijbelse aartsvader. De Hebreeuwse woordbasis betekent "hij zal lachen". Wie een traditioneel Duitse vorm zoekt, kan kiezen voor Isaak. De Hebreeuwse vorm Yitzhak vraagt in het Duitse taalgebied vaak om uitleg over de schrijfwijze.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Ylenia
Ylenia is een spellingsvariant van Ilenia. Een afleiding van Elena wordt vermoed. De precieze herkomst is niet opgehelderd; een vaste vertaling zoals „zonnestraal“ kan niet met zekerheid worden gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ylva
Ylva is afkomstig uit het Oudnoorse taalgebied. De gedocumenteerde betekenis van de naam is "de wolvin".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ylvi
Ylvi gaat terug op het Oudnoorse woord "ulfr", wat "wolf" betekent. Ylvi is een verkleinvorm en betekent aantoonbaar "kleine wolvin". De naam eindigt op -i en heeft twee lettergrepen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Ylvie
Een Scandinavische naam die teruggaat op het Oudnoordse woord "ulfr", wat "wolf" betekent. De vrouwelijke vorm staat dienovereenkomstig voor "de wolvin".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ynes
De Spaanse schrijfwijze van Ines. Dit is de Spaanse vorm van Agnes, wat teruggaat op het Griekse woord voor "rein" of "heilig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yngve
Een Scandinavische voornaam. Hij verwijst naar de Germaanse god Yngvi. De oudere woordbetekenis van deze godsnaam is taalkundig niet met zekerheid opgehelderd, maar hij wordt veelal geduid als "heer" of "stamvader".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yoko
Een Japanse naam. Omdat de betekenis in het Japans afhangt van de gebruikte schrifttekens (kanji), zijn er verschillende vertalingen; gedocumenteerd zijn onder andere "zonnekind" of "kind van de oceaan".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yola
Een korte variant die is gedocumenteerd als verkorte vorm van Yolanda.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Yolanda
De naam heeft Griekse wortels en gaat terug op het woord "iolanthe", wat "viooltje" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yorick
Een Scandinavische vorm van Georg; de Griekse woordbasis betekent „landarbeider” of „boer”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yoshi
Een Japanse voornaam of korte vorm. Omdat Japanse namen afhankelijk van de gebruikte schrifttekens (kanji) verschillende betekenissen hebben, is er hier geen eenduidige vertaling. Veelgekozen tekens betekenen "goed", "respectvol" of "gelukkig".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Younes
De Arabische vorm van Jonas. De naam gaat terug op het Hebreeuwse woord voor "duif". Een andere veelvoorkomende spelling is Yunes.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Yousef
Een alternatieve, vaak in het Engelse taalgebied gebruikte transcriptie van de Arabische naam Yusuf (Jozef).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Yrsa
Deze meisjesnaam stamt uit het Oudnoors, maar de exacte historische herleiding is onduidelijk. Een vaak te lezen verband met een woord voor berin is niet buiten twijfel gedocumenteerd. Zeker is dat het om een traditionele Noordse naam gaat die in oude saga's voorkomt.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Yu-jin
Deze naam bestaat onafhankelijk van elkaar in verschillende cultuurkringen (zoals Eugene in het Engelse taalgebied). De Koreaanse naamgeschiedenis is gebaseerd op Hanja, waarbij een gangbare duiding "overvloedig" en "kostbaar" luidt.
Verder lezen op de blog