by baby&family8 letters · Uit de blog
Vladimir
Een traditionele Slavische naam. De gedocumenteerde woordbestanddelen betekenen "heersen" (vladeti) en "vrede" of "wereld" (mir).
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 54 van 58
9 letters · Uit de blog
Vladyslav
Een naam van Oudslavische herkomst. Hij is samengesteld uit de woorden "vladeti" (heersen) en "slava" (roem).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vojtěch
Een klassieke tweedelige naam. Hij is samengesteld uit de Slavische woorden "voi" (krijger, soldaat) en "tech" (troost, vreugde). De heilige Vojtěch is in het Duitstalige gebied bekend als Adalbert van Praag, hoewel beide namen taalkundig niet aan elkaar verwant zijn.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Volker
Een naam uit het Oudhoogduits. De twee naamsdelen betekenen "volk" (folc) en "leger" (heri).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Vollrath
Eveneens van Oudhoogduitse oorsprong; hier verbinden zich de woorden voor "volk" en "raad" (raadgever).
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Von
Deze zeer korte voornaam is afkomstig uit IJsland. Het IJslandse woord "von" betekent aantoonbaar "hoop". Omdat de naam in Duitsland klinkt als het voorzetsel "von", kan dit in het dagelijks leven tot verwarring leiden.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vreni
Oorspronkelijk een Zwitserduitse koosvorm van Verena, die zich allang als zelfstandige voornaam heeft gevestigd. De oudere woordbetekenis van de naamfamilie Verena is niet met zekerheid opgehelderd; in het onderzoek wordt vaak een Koptische of Latijnse herkomst vermoed.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vroni
Een Zuid-Duitse verkorte vorm van Veronika. De naam stamt af van het Macedonisch-Griekse Pherenike, wat "zegebrengend" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Vuk
Een korte naam uit het Servische en Kroatische taalgebied. Het onderliggende Slavische woord betekent "wolf".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wadim
Een naam uit het Slavische taalgebied. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. De naam wordt vaak geduid als een Russische vorm die teruggaat op Oudnoorse of vroege Slavische wortels.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Waldemar
Gaat terug op Oudhoogduitse of Slavische wortels (verwant aan Wladimir). De Germaanse lettergrepen betekenen "heersen" (walten) en "beroemd" (mari).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Walter
Een traditionele Oudhoogduitse naam. Hij is samengesteld uit de woorden voor "heersen" (waltan) en "leger" (heri). Een bekende spellingsvariant is Walther.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Walther
De naamgeschiedenis is bewezen door de oudhoogduitse woorden "waltan" (heersen) en "heri" (leger). Dankzij dichters als Walther von der Vogelweide heeft de naam een sterke band met de hoge middeleeuwen. Tegenwoordig wordt hij meestal geschreven als Walter.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wanda
De oudere woordbetekenis van deze namenfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. De naam stamt uit het Poolse taalgebied en wordt vaak in verband gebracht met de Oost-Germaanse stam van de Vandalen of met de Wenden.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wanja
Oorspronkelijk een Russische koosnaam van Iwan, wat op zijn beurt teruggaat op Johannes. De Hebreeuwse grondslag betekent aantoonbaar "Jahweh is genadig". In Duitsland wordt Wanja zowel aan jongens als aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Waris
Een voornaam uit het Afrikaanse taalgebied, in het bijzonder uit Somalië. Hij wordt veelal vertaald als "woestijnbloem", wat onder andere bekend werd door het gelijknamige boek van de schrijfster Waris Dirie.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Wei
Wordt vaak geschreven met het karakter 伟, wat "groot" of "machtig" betekent. Omdat de lettergreep in Pinyin echter ook andere karakters zoals 韦 (leer) kan vertegenwoordigen, is dit een veelvoorkomende duiding en geen op zichzelf staande naamsgeschiedenis.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wella
Een korte naam waarvan de herkomst niet eenduidig vaststaat. Hij kan voorkomen als variant van Willa of teruggaan op een Engelse familienaam. Een algemene betekenis valt voor Wella niet vast te stellen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Wencke
Een Nederduitse en Friese verkorte vorm van namen die met "Wini" beginnen. Het Oudhoogduitse woord "wini" betekent "vriend". Een veelvoorkomende spellingvariant is Wenke.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Wendelin
Een Oudhoogduitse voornaam. Hij gaat terug op de stamnaam van de Vandalen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wendy
Deze naam werd vooral bekend door het toneelstuk "Peter Pan" in het Engelse taalgebied. Een oudere, eenduidige woordbetekenis is niet met zekerheid opgehelderd, omdat het waarschijnlijk om een literaire creatie of een koosnaam gaat.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Wenzel
De Duitse vorm van de Tsjechische naam Václav. De Slavische wortels betekenen "meer" en "roem".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Wera
De Slavische schrijfwijze van de naam Vera. Het Russische woord "wera" betekent aantoonbaar "geloof" of "vertrouwen".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Werner
Een oude Duitse voornaam. De Oudhoogduitse naamsdelen staan voor "beschermen" of "waarschuwen" (warin) en "leger" (heri).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Whitney
Een Engelse voornaam die oorspronkelijk teruggaat op een plaatsnaam. De Oudengelse woordbasis laat zich rechtstreeks vertalen als "wit eiland".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Wiborg
Een Scandinavische en Noord-Duitse naam. Hij is samengesteld uit de Germaanse woorden voor "strijd" (wīg) en "bescherming" of "burcht" (burg).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Wido
Een Oudhoogduitse naam. De woordbasis is "widu", wat "bos" of "hout" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Wiebke
Een Friese en Nederduitse vorm die eveneens teruggaat op het Oudhoogduitse woord "wīg" (strijd). De naam wordt vaak ook als Wibke geschreven.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Wigald
Een naam van Oudhoogduitse oorsprong die is samengesteld uit de woorden voor "strijd" (wig) en "heersen" (waltan).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Wika
In het Slavische taalgebied gedocumenteerd als korte vorm van Viktoria. Het Latijnse woord "victoria" betekent "overwinning".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Wilfried
Gaat terug op Oudhoogduitse wortels. De naam bestaat uit de elementen "wil" (willio) en "vrede" of "bescherming" (fridu).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Wilhelm
Een klassieke naam van Germaanse oorsprong. Hij is opgebouwd uit "wil" (willio) en "helm" of "bescherming" (helm).
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Wilhelmine
De vrouwelijke vorm van Wilhelm. De naam is opgebouwd uit de Oudhoogduitse woorden voor "wil" en "helm" (bescherming).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wilke
Wilke is een Platduitse verkleinvorm van Wilhelm. De Oudhoogduitse naamsbestanddelen zijn "willio" (wil) en "helm" (bescherming, helm).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wilko
Is gedocumenteerd als een Friese en Nederduitse korte vorm van Wilhelm of andere namen met de lettergreep "Wil-".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Willa
Een korte vorm die afgeleid is van Wilhelmine of het Engelse William. In het Engelstalige gebied wordt deze naam veel gegeven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Willard
Willard is gebaseerd op de Oudhoogduitse begrippen "willio" (wil) en "hard" (sterk, moedig). De gedocumenteerde betekenis luidt "de moedige vastberadene". In het Duits is de naam zeldzaam, in het Engels daarentegen een bekende traditionele naam.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Willem
Willem is de Nederlandse en Nederduitse vorm van Wilhelm. De Germaanse wortels zijn samengesteld uit de woorden voor "wil" en "helm" of "bescherming".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Willi
Een gevestigde korte vorm van Wilhelm. Deze wordt vaak ook als Willy geschreven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
William
De Engelse vorm van Wilhelm, die internationaal veel wordt gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Wilma
Een gevestigde verkorte vorm van Wilhelmine, die tegenwoordig als zelfstandige naam functioneert in het Duitse en Scandinavische taalgebied.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Wim
Een Nederlandse verkorting van Wilhelm; de Germaanse wortels betekenen „wil” en „helm/bescherming”.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Winfried
Een Oudhoogduitse naam die is samengesteld uit "wini" (vriend) en "fridu" (vrede, bescherming). Hij straalt standvastigheid uit en is een optie als jullie op zoek zijn naar een traditionele Duitse naam met een duidelijke betekenis.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Winifred
Een Engelse naam met Welshe wortels. De herleiding is niet helemaal eenduidig, maar wordt veelal teruggevoerd op de Keltisch-Welshe naam Gwenfrewi, wat vaak geduid wordt als "gezegende vrede".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Winnie
Een Engelse verkorte vorm die zich laat afleiden van Winifred of van Winston.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Winona
Een naam uit de taal van de Dakota, een inheemse bevolkingsgroep in Noord-Amerika. Hij betekent aantoonbaar "eerstgeboren dochter" en wordt van oudsher ook als zodanig toegekend.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Winston
Een Engelse voornaam die oorspronkelijk teruggaat op een plaatsnaam. De Oudengelse elementen betekenen "vreugde" (wynn) en "nederzetting" (tun).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Winta
Een voornaam uit het Oost-Afrikaanse gebied, afkomstig uit het Tigrinya. De gedocumenteerde woordbetekenis luidt "wens" of "verlangen".
Verder lezen op de blog