by baby&family8 letras · Del blog
Vladimir
Un nombre eslavo tradicional. Los componentes documentados significan "gobernar" (vladeti) y "paz" o "mundo" (mir).
Leer más en el blogDiccionario de nombres de HeyName
La historia detrás del nombre.
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 54 de 58
9 letras · Del blog
Vladyslav
un nombre de origen en el antiguo eslavo. Se compone de las palabras "vladeti" (gobernar) y "slava" (gloria).
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Vojtěch
Un nombre compuesto clásico. Se compone de las palabras eslavas "voi" (guerrero, soldado) y "tech" (consuelo, alegría). San Vojtěch es conocido en el ámbito germanohablante como Adalberto de Praga, aunque lingüísticamente ambos nombres no guardan parentesco entre sí.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Volker
Un nombre de origen en el alto alemán antiguo. Los dos componentes del nombre significan "pueblo" (folc) y "ejército" (heri).
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Vollrath
También de origen en el alto alemán antiguo; aquí se unen las palabras para "pueblo" y "consejo" (consejero).
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Von
Este brevísimo nombre proviene de Islandia. La palabra islandesa "von" significa documentalmente "esperanza". Como en Alemania el nombre suena igual que la preposición "von", puede dar lugar a confusiones en el día a día.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Vreni
Originalmente un diminutivo en alemán suizo de Verena, que hace mucho tiempo se consolidó como un nombre independiente. El significado original más antiguo de la familia del nombre Verena no está determinado con certeza; en la investigación lingüística se presume a menudo un origen copto o latino.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Vroni
Una forma corta de Veronika propia del sur de Alemania. El nombre proviene del macedonio-griego Pherenike, que significa "portadora de la victoria".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Vuk
Un nombre corto del ámbito lingüístico serbio y croata. La palabra eslava subyacente significa "lobo".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wadim
Un nombre del ámbito lingüístico eslavo. El significado etimológico más antiguo de esta familia de nombres no se ha esclarecido con certeza. A menudo se interpreta como una forma rusa que se remonta a raíces nórdicas antiguas o eslavas tempranas.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Waldemar
Se remonta a raíces del alto alemán antiguo o eslavas (emparentado con Wladimir). Las sílabas germánicas significan "gobernar" (walten) y "famoso" (mari).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Walter
Un nombre tradicional del alto alemán antiguo. Se compone de las palabras para "gobernar" (waltan) y "ejército" (heri). Una variante gráfica conocida es Walther.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Walther
La historia del nombre está atestiguada a través de las palabras del alto alemán antiguo "waltan" (regir, gobernar) y "heri" (ejército). A través de poetas como Walther von der Vogelweide, el nombre guarda un fuerte vínculo con la Plena Edad Media. En la actualidad, suele escribirse Walter.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wanda
El significado más antiguo de esta familia de nombres no se ha esclarecido con certeza. El nombre proviene del ámbito lingüístico polaco y a menudo se asocia con la tribu germánica oriental de los vándalos o con los vendos.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wanja
Originalmente una forma cariñosa rusa de Iwan, que a su vez se remonta a Johannes. La base hebrea significa documentadamente "Yahveh es misericordioso". En Alemania, Wanja se utiliza tanto para niños como para niñas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Waris
Un nombre de pila del ámbito lingüístico africano, concretamente de Somalia. Se traduce ampliamente como "flor del desierto", lo que se hizo conocido, entre otras cosas, por el libro homónimo de la autora Waris Dirie.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Wei
A menudo se escribe con el carácter 伟, que significa "grande" o "poderoso". Dado que la sílaba en Pinyin también puede representar otros caracteres como 韦 (cuero), esta es una interpretación extendida y no una historia etimológica única.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wella
Un nombre corto cuyo origen no está claramente establecido. Puede aparecer como una variante de Willa o derivar de un apellido inglés. No se puede determinar un significado general para Wella.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Wencke
Una forma corta bajoalemana y frisia de nombres que comienzan con "Wini". La palabra en alto alemán antiguo "wini" significa "amigo". Una variante ortográfica frecuente es Wenke.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Wendelin
Un nombre de pila del alto alemán antiguo. Se remonta al nombre tribal de los vándalos.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wendy
Este nombre se hizo conocido principalmente a través de la obra de teatro "Peter Pan" en el ámbito angloparlante. Un significado más antiguo y unívoco no está establecido con certeza, ya que probablemente se trate de una invención literaria o de un diminutivo cariñoso.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Wenzel
La forma alemana del nombre checo Václav. Las raíces eslavas significan "más" y "gloria".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Wera
La grafía eslava del nombre Vera. La palabra rusa "wera" significa de forma documentada "fe" o "confianza".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Werner
Un antiguo nombre de pila alemán. Los elementos del alto alemán antiguo representan "proteger" o "advertir" (warin) y "ejército" (heri).
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Whitney
Un nombre propio en inglés que originalmente proviene de un topónimo. La base léxica en inglés antiguo se traduce directamente como "isla blanca".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Wiborg
Un nombre escandinavo y del norte de Alemania. Se compone de las palabras germánicas para "combate" (wīg) y "protección" o "castillo" (burg).
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Wido
Un nombre del alto alemán antiguo. La base léxica es "widu", que significa "bosque" o "madera".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Wiebke
Una forma frisia y bajoalemana que también se remonta a la palabra en alto alemán antiguo "wīg" (combate). A menudo también se escribe Wibke.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Wigald
Un nombre de origen en el alto alemán antiguo que se compone de las palabras para "lucha" (wig) y "gobernar" (waltan).
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Wika
Documentado en el ámbito lingüístico eslavo como forma corta de Viktoria. La palabra latina "victoria" significa "victoria".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Wilfried
Se remonta a raíces del alto alemán antiguo. El nombre consta de los elementos "voluntad" (willio) y "paz" o "protección" (fridu).
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Wilhelm
Un nombre clásico de origen germánico. Se compone de "voluntad" (willio) y "yelmo" o "protección" (helm).
Leer más en el blog10 letras · Del blog
Wilhelmine
La forma femenina de Wilhelm. Se compone de las palabras en alto alemán antiguo para "voluntad" y "yelmo" (protección).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wilke
Wilke es una forma diminutiva en bajo alemán de Wilhelm. Los componentes del nombre en alto alemán antiguo son "willio" (voluntad) y "helm" (protección, yelmo).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wilko
Está documentado como forma corta frisona y del bajo alemán de Wilhelm u otros nombres con la sílaba "Wil-".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Willa
Una forma corta que deriva de Wilhelmine o del inglés William. En el ámbito angloparlante se utiliza con frecuencia.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Willard
Willard se basa en los conceptos del alto alemán antiguo "willio" (voluntad) y "hard" (fuerte, valiente). El significado documentado es "el valiente y decidido". En alemán es un nombre infrecuente, mientras que en inglés es un nombre tradicionalmente conocido.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Willem
Willem es la forma neerlandesa y del bajo alemán de Wilhelm. Las raíces germánicas se componen de las palabras para "voluntad" y "yelmo" o "protección".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Willi
Una forma corta consolidada de Wilhelm. A menudo también se escribe Willy.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
William
La forma inglesa de Wilhelm, frecuentemente asignada a nivel internacional.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Wilma
Una forma corta consolidada de Wilhelmine, que hoy en día funciona como un nombre independiente en el ámbito lingüístico alemán y escandinavo.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Wim
Forma corta neerlandesa de Wilhelm; las raíces germánicas significan «voluntad» y «yelmo/protección».
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Winfried
Un nombre del alto alemán antiguo compuesto por "wini" (amigo) y "fridu" (paz, protección). Transmite solidez y estabilidad, y representa una opción si buscan un nombre tradicional alemán con un significado claro.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Winifred
Un nombre inglés con raíces galesas. Su etimología no está del todo clara, pero se atribuye comúnmente al nombre galés Gwenfrewi, que a menudo se interpreta como "paz bendita".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Winnie
Una forma corta en inglés que se deriva de Winifred o también de Winston.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Winona
Un nombre de la lengua dakota, un grupo indígena de América del Norte. Significa de manera documentada "hija primogénita" y tradicionalmente se otorga de acuerdo con ello.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Winston
Un nombre de pila inglés que originalmente se remonta a un topónimo. Los elementos del inglés antiguo significan "alegría" (wynn) y "asentamiento" (tun).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Winta
Un nombre propio del este de África que proviene del idioma tigriña. El significado documentado de la palabra es "deseo" o "anhelo".
Leer más en el blogDe un nombre a una elección en pareja
Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos