by baby&family8 letras · Do blog
Vladimir
Um nome eslavo tradicional. Os componentes documentados significam "governar" (vladeti) e "paz" ou "mundo" (mir).
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 54 de 58
9 letras · Do blog
Vladyslav
Um nome de origem eslava antiga. Ele é composto pelas palavras "vladeti" (governar) e "slava" (glória).
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vojtěch
Um clássico nome de dois elementos. É composto pelas palavras eslavas "voi" (guerreiro, soldado) e "tech" (consolo, alegria). São Vojtěch é conhecido nos países de língua alemã como Adalberto de Praga, embora os dois nomes não tenham parentesco linguístico histórico entre si.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Volker
Um nome do alto-alemão antigo. Os dois elementos do nome significam "povo" (folc) e "exército" (heri).
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Vollrath
Também de origem no alto-alemão antigo; aqui se unem as palavras para "povo" e "conselho" (conselheiro).
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Von
Este nome bastante curto tem origem na Islândia. A palavra islandesa "von" significa comprovadamente "esperança". Como na Alemanha o nome soa idêntico à preposição "von", podem ocorrer confusões no dia a dia.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vreni
Originalmente uma forma carinhosa no suíço-alemão de Verena, que há muito se estabeleceu como um nome próprio independente. O significado original mais antigo da família do nome Verena não está esclarecido com certeza; em pesquisas, supõe-se com frequência uma origem copta ou latina.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vroni
Uma forma abreviada típica do sul da Alemanha para Veronika. O nome descende do macedônio-grego Pherenike, que significa "portadora da vitória".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Vuk
Um nome curto do espaço linguístico sérvio e croata. A palavra eslava de base significa "lobo".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wadim
Um nome do espaço linguístico eslavo. O significado etimológico mais antigo desta família de nomes não está totalmente esclarecido. O nome é frequentemente interpretado como uma forma russa que remonta a raízes nórdicas antigas ou eslavas primitivas.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Waldemar
Remonta a raízes do alto-alemão antigo ou eslavas (aparentado a Wladimir). As sílabas germânicas significam "governar" (walten) e "famoso" (mari).
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Walter
Um nome tradicional do alto-alemão antigo. É composto pelas palavras para "governar" (waltan) e "exército" (heri). Uma conhecida variante gráfica é Walther.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Walther
A história do nome é atestada pelas palavras em alto-alemão antigo "waltan" (comandar, governar) e "heri" (exército). Por meio de poetas como Walther von der Vogelweide, o nome tem uma forte ligação com a Plena Idade Média. Hoje, ele é grafado na maioria das vezes como Walter.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wanda
O significado mais antigo dessa família de nomes não está totalmente esclarecido. O nome provém da área linguística polonesa e é frequentemente associado à tribo germânica oriental dos vândalos ou aos vendos.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wanja
originalmente uma forma carinhosa russa de Iwan, que por sua vez remonta a Johannes. A raiz hebraica significa documentadamente "Javé é gracioso". Na Alemanha, Wanja é concedido tanto para meninos quanto para meninas.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Waris
um primeiro nome da região linguística africana, especialmente da Somália. É amplamente traduzido como "flor do deserto", tornando-se conhecido, entre outros motivos, pelo livro homônimo da autora Waris Dirie.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Wei
Costuma ser escrito com o caractere 伟, que significa "grande" ou "poderoso". Como a sílaba em Pinyin também pode representar outros caracteres, como 韦 (couro), trata-se de uma interpretação comum, não de uma história exclusiva do nome.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wella
um nome curto cuja origem não é categoricamente comprovada. Pode ocorrer como variante de Willa ou remontar a um sobrenome inglês. Não é possível definir um significado genérico para Wella.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Wencke
uma forma curta do baixo-alemão e frísio de nomes que começam com "Wini". A palavra do alto-alemão antigo "wini" significa "amigo". Uma variante de grafia frequente é Wenke.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Wendelin
Um nome próprio do alto-alemão antigo. Remonta ao nome tribal dos vândalos.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wendy
este nome tornou-se conhecido no mundo de língua inglesa principalmente por meio da peça teatral "Peter Pan". Um significado etimológico anterior e indiscutível não é comprovado com certeza, tratando-se provavelmente de uma criação literária ou de um apelido carinhoso.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Wenzel
A forma alemã do nome tcheco Václav. As raízes eslavas significam "mais" e "glória".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wera
a grafia eslava do nome Vera. A palavra russa "wera" significa documentadamente "fé" ou "confiança".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Werner
Um antigo nome próprio alemão. Os elementos do alto-alemão antigo representam "proteger" ou "alertar" (warin) e "exército" (heri).
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Whitney
um nome inglês que remonta originalmente a um topônimo. A base lexical do inglês antigo traduz-se diretamente como "ilha branca".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Wiborg
um nome escandinavo e do norte da Alemanha. É composto pelas palavras germânicas para "luta" (wīg) e "proteção" ou "fortaleza" (burg).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wido
Um nome do alto-alemão antigo. A base da palavra é "widu", que significa "bosque" ou "madeira".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Wiebke
uma forma frísia e do baixo-alemão que também remonta à palavra do alto-alemão antigo "wīg" (luta). Frequentemente também é grafada como Wibke.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Wigald
Um nome com origem no alto-alemão antigo, composto pelas palavras para "luta" (wig) e "governar" (waltan).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wika
documentado no espaço linguístico eslavo como forma curta de Viktoria. A palavra latina "victoria" significa "vitória".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Wilfried
Remonta a raízes do alto-alemão antigo. O nome é composto pelos elementos "vontade" (willio) e "paz" ou "proteção" (fridu).
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Wilhelm
Um nome clássico de origem germânica. É composto por "vontade" (willio) e "elmo" ou "proteção" (helm).
Continuar lendo no blog10 letras · Do blog
Wilhelmine
a forma feminina de Wilhelm. É composta pelas palavras do alto-alemão antigo para "vontade" e "elmo" (proteção).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wilke
Wilke é uma forma diminutiva em baixo-alemão de Wilhelm. Os componentes do nome em alto-alemão antigo são "willio" (vontade) e "helm" (proteção, elmo).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wilko
Está documentado como uma forma curta frísia e do baixo-alemão de Wilhelm ou de outros nomes com a sílaba "Wil-".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Willa
uma forma curta derivada de Wilhelmine ou do inglês William. É atribuída com frequência no espaço anglófono.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Willard
Willard baseia-se nos termos do alto-alemão antigo "willio" (vontade) e "hard" (forte, corajoso). O significado documentado é "o corajoso determinado". No alemão, o nome é raro; no inglês, por outro lado, é um nome tradicional bastante conhecido.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Willem
Willem é a forma holandesa e baixo-alemã de Wilhelm. As raízes germânicas são compostas pelas palavras para "vontade" e "elmo" ou "proteção".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Willi
Uma forma curta consagrada de Wilhelm. Frequentemente também é escrita como Willy.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
William
A forma inglesa de Wilhelm, muito atribuída internacionalmente.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wilma
uma forma abreviada já consolidada de Wilhelmine, que hoje funciona como um nome independente nos espaços de língua alemã e escandinava.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Wim
Uma forma curta holandesa de Wilhelm; as raízes germânicas significam „vontade“ e „elmo/proteção“.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Winfried
Um nome do alto-alemão antigo composto por "wini" (amigo) e "fridu" (paz, proteção). Ele transmite estabilidade e é uma opção se vocês estiverem procurando por um nome alemão tradicional com significado claro.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Winifred
um nome inglês com raízes galesas. A derivação não é totalmente inequívoca, mas é comumente atribuída ao nome em galês antigo Gwenfrewi, frequentemente interpretado como "paz abençoada".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Winnie
uma forma curta inglesa que pode derivar tanto de Winifred quanto de Winston.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Winona
um nome originário do idioma dos Dacotas, um povo indígena da América do Norte. Significa comprovadamente "primeira filha gerada" e é tradicionalmente concedido com esse propósito.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Winston
Um nome próprio inglês que originalmente remonta a um nome de localidade. Os elementos do inglês antigo significam "alegria" (wynn) e "assentamento" (tun).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Winta
um primeiro nome da África Oriental, originário da língua tigrínia. O significado documentado da palavra é "desejo" ou "anseio".
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos