Dicionário de nomes do HeyName

A história por trás do nome.

Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.

Nomes: 2.780 · Página 52 de 58

3 letras · Do blog

Uno

Um nome escandinavo que remonta ao latim „unus“ (um) ou a raízes do nórdico antigo.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Uranus

Provém da mitologia grega. O significado original mais antigo dessa família de nomes não está determinado com certeza; frequentemente se faz apenas uma conexão com a palavra grega para „céu“.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Urban

Remonta ao termo latino „urbanus“, que significa „urbano“ ou, em sentido figurado, „culto“.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Uriana

A derivação exata não é clara; trata-se presumivelmente de uma ampliação de Uria ou de uma variante de Urania.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Urias

A forma grega e latina do nome hebraico Urias. O significado documentado é „Javé é minha luz“.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Uriel

Também de origem hebraica. O nome é composto pelas palavras para „luz“ e „Deus“, significando „Deus é minha luz“.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Uros

Um nome disseminado sobretudo no sérvio. É comumente interpretado como „senhor“, derivado da palavra húngara „úr“, acrescida de um sufixo diminutivo eslavo. Essa é uma interpretação comum e não totalmente comprovada.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Urte

Forma curta báltica, frequentemente derivada de Dorothea. A tradução direta frequentemente mencionada "presente de Deus" é uma interpretação e não representa toda a história do nome.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Usain

Um nome cuja derivação exata não está totalmente esclarecida. É comumente interpretado como uma variante do nome árabe Hussein, que significa „bom“ ou „belo“. No entanto, isso é apenas uma interpretação e não a história completa do nome.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Usman

Uma variante do nome árabe Uthman. O significado original mais antigo dessa família de nomes não está determinado com certeza; muitas vezes é mencionada uma relação com uma espécie de ave.

Continuar lendo no blog

3 letras · Do blog

Uta

Baseia-se na palavra do alto-alemão antigo "ot", que representa "propriedade" ou "herança".

Continuar lendo no blog

3 letras · Do blog

Ute

Uma variante gráfica estabelecida de Uta com idêntica origem no alto-alemão antigo.

Continuar lendo no blog

3 letras · Do blog

Uwe

Um nome de origem frísia e escandinava. O nome é uma forma abreviada que pode estar vinculada a diferentes nomes mais longos, como Ulrich. Uma atribuição única e genérica de significado seria imprecisa.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Václav

Este nome tradicional é composto pelos elementos do antigo eslavo "ventie" (mais, maior) e "slav" (glória). A forma historicamente germanizada deste nome é Wenzel.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Vadim

O significado vocabular mais antigo dessa família de nomes não está totalmente esclarecido. O nome pode ter raízes no nórdico antigo ou derivar da palavra em eslavo antigo "vaditi". O que é certo é a sua longa tradição no espaço linguístico russo.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Vaiana

Um nome do espaço linguístico polinésio. É composto por palavras taitianas e significa "água da caverna". Na versão original em inglês, o nome da personagem é Moana (oceânico para "mar aberto"), o qual foi alterado na Europa por questões de direitos de marca.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Väinö

Uma forma abreviada masculina de Väinämöinen, o sábio personagem principal do épico Kalevala. Historicamente, a raiz do nome aponta para um rio largo e de curso lento.

Continuar lendo no blog

8 letras · Do blog

Valdemar

A forma nórdica do nome Waldemar. Os elementos do alto-alemão antigo significam "governar" (waltan) e "famoso" (mari).

Continuar lendo no blog

9 letras · Do blog

Valentina

Esse nome de quatro sílabas deriva da palavra latina "valens". O significado documentado é "forte", "vigorosa" ou "saudável". Nas últimas décadas, Valentina ganhou notoriedade no espaço de língua alemã. O nome é longo, mas muito fluido de pronunciar devido à alternância de vogais e consoantes.

Continuar lendo no blog

9 letras · Do blog

Valentino

Remonta ao nome latino Valentinus (Valentim). A base vocabular "valens" tem como significado documentado "saudável" ou "forte".

Continuar lendo no blog

7 letras · Do blog

Valeria

Assim como Valentina, provém da família de nomes latinos relacionada à palavra "valere" (ser forte).

Continuar lendo no blog

8 letras · Do blog

Valerian

Este nome deriva do nome romano Valerius. A base lexical latina "valere" significa "ser forte" ou "ter saúde". Trata-se de uma alternativa mais longa e de sonoridade mais suave a nomes como Valentin.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Vander

Este nome é frequentemente derivado como forma abreviada de sobrenomes holandeses (que começam com "van der"). Um significado linguístico autônomo e inequívoco como primeiro nome não está documentado.

Continuar lendo no blog

7 letras · Do blog

Vanessa

Jonathan Swift criou Vanessa como um nome literário para Esther Vanhomrigh a partir de partes de seu prenome e sobrenome. O gênero de borboletas de mesmo nome foi batizado posteriormente. „Borboleta“ não é, portanto, uma tradução original do nome próprio.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Vanja

Uma forma curta eslava que remonta ao nome Johannes (hebraico para "Deus é gracioso"). Na Escandinávia e nos Bálcãs, Vanja é frequentemente atribuído a meninas.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Vanni

Uma forma abreviada italiana de Giovanni, que corresponde à forma alemã Johannes. O significado hebraico original é "Deus é gracioso".

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Vasco

Um nome do espaço linguístico espanhol e português. A interpretação comum o traduz como "aquele originário do País Basco".

Continuar lendo no blog

7 letras · Do blog

Vasilis

Um nome do espaço linguístico grego. Remonta ao nome Basileios; a palavra de base significa "real" ou "régia".

Continuar lendo no blog

De um nome a uma escolha em conjunto

Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos