by baby&family4 letras · Do blog
Veda
Originário do espaço linguístico indiano; a base vocabular em sânscrito significa "conhecimento" ou "sabedoria".
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 53 de 58
4 letras · Do blog
Veit
A forma alemã do nome latino Vitus; a base da palavra significa „cheio de vida“ ou „vida“.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Veles
Veles (também Volos) está documentado como o deus do submundo, da magia, da música e do gado. Ele é considerado o opositor de Perun. O significado mais antigo dessa família de palavras não está esclarecido com certeza. O nome às vezes é associado a lã ou pelos, enquanto outras teorias enxergam uma relação etimológica com o reino dos mortos. Atribuir um único significado simplificado aqui seria impreciso.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Veli
Um nome curto da Finlândia. A palavra finlandesa veli significa literalmente "irmão".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Velten
Esta variante é documentada como uma forma abreviada histórica alemã de Valentin e compartilha de seu significado.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Venus
Na mitologia romana, Vênus é a deusa do amor. A palavra latina venus está historicamente documentada com o significado de amor, desejo ou encanto.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vera
Há duas histórias de origem distintas documentadas para este nome: nas línguas eslavas, a palavra "vera" significa diretamente "fé", enquanto no latim "verus" significa "verdadeiro".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Věra
Este nome remonta diretamente à palavra eslava "věra", cujo significado documentado é "fé".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Verena
O significado original de Verena é incerto. Discute-se uma ligação com o latim verus, „verdadeiro“, e uma forma copta de Berenike. „A verdadeira“ é uma interpretação, não uma tradução comprovada.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Verona
A origem do nome desta cidade do norte da Itália não está esclarecida com certeza. Suspeita-se de raízes etruscas ou célticas. Como primeiro nome, Verona é utilizado no espaço de língua alemã para meninas.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Veronica
A conexão botânica frequentemente mencionada decorre do gênero de plantas Veronica (verônica). Historicamente, no entanto, o nome próprio é uma forma latinizada do nome macedônio-grego Berenike, que significa "a portadora da vitória". A ligação com a planta é uma interpretação posterior.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Veronika
Remonta ao antigo nome grego Berenike, composto pelas palavras para "trazer" e "vitória".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vesna
Nas línguas eslavas, esta é a palavra para "primavera" e também o nome de uma deusa eslava da primavera.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vespera
Este nome deriva diretamente da palavra latina "vesper", que significa "tarde" ou "anoitecer". Historicamente, está ligado à estrela vespertina. Vespera é uma escolha muito rara, mas com fonética simples e descomplicada em alemão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vesta
Nome da mitologia romana. Vesta é documentada como a deusa do fogo sagrado do lar e da família.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vian
Este nome curto aparece em diferentes regiões linguísticas, incluindo o curdo. Como também pode ser uma forma diminutiva moderna, uma única definição generalizada seria imprecisa aqui.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Vianne
A origem exata é incerta. O nome é frequentemente interpretado como forma abreviada de Vivianne ou como uma criação literária (conhecida pelo romance "Chocolat"). Um único significado genérico seria impreciso.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vianney
Um prenome francês que remonta quase sempre ao sobrenome do célebre pároco Jean-Marie Vianney. O significado vocabular mais antigo deste sobrenome não é esclarecido com certeza.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vicente
A forma espanhola e portuguesa de Vincent.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vico
Uma forma curta italiana documentada como derivação de Ludovico ou Vincenzo.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Victor
Um nome adotado diretamente do latim; a palavra victor significa "vencedor". No alemão, a grafia Viktor também é comum.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Victoria
Victoria é a palavra latina para vitória.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vida
Aqui há diferentes raízes documentadas. No espanhol, a palavra significa "vida"; em raízes germânicas, é uma forma curta de nomes que começam com "Widu" (bosque, floresta).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vidar
O nome é composto pelas palavras do nórdico antigo víðr ("amplo") e arr ("guerreiro" ou "governante"). O significado documentado é "o governante de amplos domínios". Vidar é um filho de Odin e é conhecido como o deus silencioso.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Vienna
Este é o nome em inglês para Viena. Remonta ao assentamento céltico-romano Vindobona. A base etimológica céltica significa documentadamente "assentamento branco" ou "aldeia branca".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Viggo
Viggo está documentado como uma forma curta nórdica de nomes que começam com "Vig-". A palavra do nórdico antigo "víg" significa "guerra" ou "batalha".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vika
Vika está documentado em línguas eslavas como uma forma curta de Viktoria. A base lexical latina significa "vitória".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Viktoria
Viktoria é a palavra latina para "vitória" e, como nome, tem seu significado claramente documentado. Esse nome de quatro sílabas é compreendido internacionalmente, mas é grafado de forma diferente dependendo do país (com C ou K). No alemão, o "V" inicial é pronunciado como "W", o que vocês devem considerar ao combinar com o sobrenome.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vilde
Está documentado como uma forma curta norueguesa de Alvilde. Este nome remonta ao nórdico antigo Alfhildr, formado por "elfo" (alfr) e "batalha" (hildr).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vilja
Vilja é ocasionalmente interpretado como um nome nórdico para esperança. O que é linguisticamente seguro é principalmente a relação com a palavra do nórdico antigo "vilji" (vontade, intenção) ou com o termo finlandês para "cereal". A tradução generalizada como esperança é apenas uma interpretação.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Viljam
A variante finlandesa do nome Wilhelm; as raízes germânicas significam "vontade" e "elmo" (proteção).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vilma
Uma forma curta estabelecida de Wilhelmina, atribuída especialmente nas regiões escandinava e báltica.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vincent
Um nome latino. A tradução documentada é "o vitorioso".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Vincenzo
A forma italiana de Vincent, cuja origem também remonta à palavra latina para "vencer".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vinzenz
A grafia tradicional alemã do nome Vincent.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Viola
A palavra latina para "violeta".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Violet
A palavra em inglês para a violeta. Em alemão, corresponde ao nome Viola. A pronúncia em inglês (Vai-o-let) está sujeita a equívocos no espaço germanófono.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Violetta
O diminutivo italiano de Viola.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vira
Assim como Nadiia, Vira também é uma tradução literal do grego (Pistis) ou do latim (Fides). A palavra eslava "vira" significa "fé".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Virgil
Remonta ao nome de família romano Vergilius. O significado linguístico mais antigo deste grupo de nomes não é esclarecido com certeza.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Virginia
Virginia é uma forma feminina do nome de família romano Verginius ou Virginius. Seu significado original é incerto. A ligação de longa data com o latim virgo, „virgem“, não comprova a derivação original do nome de família.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Vitalis
Um nome de origem latina. A palavra vitalis pode ser traduzida como "cheio de vida" ou "relativo à vida".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vito
Um nome próprio com raízes latinas. Deriva diretamente da palavra "vita", que significa "vida".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Vitus
Um nome de sonoridade latina, para o qual são debatidas tanto uma história latina (de vita) quanto uma origem germânica.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Viv
Este nome está documentado como forma curta inglesa de Vivian ou Vivienne. A base vocabular em latim significa "viva".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Vivian
Remonta ao nome romano Vivianus; a base latina "vivus" significa "vivo".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Viviane
A história do nome da mitológica "Dama do Lago" não está claramente definida. Uma interpretação comum deriva o nome do latim "vivus" (vivo). Outras teorias supõem uma origem celta que foi latinizada ao longo do tempo.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Vlad
Uma forma abreviada documentada no espaço linguístico eslavo para nomes iniciados por Vlad-, como Vladimir. A base vocabular significa "governar".
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos