by baby&family4 letters · Uit de blog
Veda
Afkomstig uit het Indiase taalgebied; de basis in het Sanskriet betekent "kennis" of "wijsheid".
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 53 van 58
4 letters · Uit de blog
Veit
De Duitse vorm van de Latijnse naam Vitus; de woordbasis betekent „levendig” of „leven”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Veles
Veles (ook Volos) is gedocumenteerd als god van de onderwereld, magie, muziek en het vee. Hij geldt als tegenstander van Perun. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. Hij wordt soms in verband gebracht met wol of haar; andere theorieën zien een etymologische relatie met het dodenrijk. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Veli
Een korte naam uit Finland. Het Finse woord veli betekent letterlijk vertaald "broer".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Velten
Deze variant is gedocumenteerd als een historische Duitse korte vorm van Valentin en deelt dezelfde betekenis.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Venus
In de Romeinse mythologie is Venus de godin van de liefde. Het Latijnse woord venus staat historisch onomstreden voor liefde, verlangen of bekoorlijkheid.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vera
Voor deze naam zijn twee afzonderlijke naamsgeschiedenissen gedocumenteerd: in het Slavisch betekent het woord "vera" direct "geloof", in het Latijn staat "verus" voor "waar".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Věra
Deze naam gaat direct terug op het Slavische woord "věra", waarvan de gedocumenteerde betekenis "geloof" is.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Verena
De oorspronkelijke betekenis van Verena is niet opgehelderd. Gediscussieerd wordt over een verband met het Latijnse verus, „waar“, en een Koptische vorm van Berenike. „De waarachtige“ is een duiding, geen vaststaande vertaling.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Verona
De herkomst van de naam van deze Noord-Italiaanse stad is niet met zekerheid opgehelderd. Vermoed worden Etruskische of Keltische wortels. Als voornaam wordt Verona in het Duitse taalgebied aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Veronica
De vaak genoemde botanische link ontstaat door het plantengeslacht Veronica (ereprijs). Historisch gezien is de voornaam echter een gelatiniseerde vorm van de Macedonisch-Griekse naam Berenike, wat "de overwinningbrengende" betekent. Het verband met de plant is een latere interpretatie.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Veronika
Gaat terug op de Oudgriekse naam Berenike, die is samengesteld uit de woorden voor "brengen" en "overwinning".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vesna
In de Slavische talen is dit het woord voor "lente" en tevens de naam van een Slavische lentegodin.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vespera
Deze naam is rechtstreeks afgeleid van het Latijnse woord "vesper", wat "avond" betekent. De naam is historisch verbonden met de avondster. Vespera is een zeer zeldzame, maar in het Duits fonetisch ongecompliceerde keuze.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vesta
Een naam uit de Romeinse mythologie. Vesta is gedocumenteerd als de godin van het haardvuur en van het gezin.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vian
Deze korte naam duikt op in verschillende taalgebieden, onder andere in het Koerdisch. Omdat het ook een moderne korte vorm kan zijn, zou een enkele algemene betekenis hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vianne
De precieze herkomst is onduidelijk. De naam wordt vaak geduid als verkorte vorm van Vivianne of als literaire creatie (bekend door de roman "Chocolat"). Eén enkele algemene betekenis zou te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vianney
Een Franse voornaam die meestal teruggaat op de achternaam van de bekende pastoor Jean-Marie Vianney. De oudere woordbetekenis van deze familienaam is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vicente
De Spaanse en Portugese vorm van Vincent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vico
Een Italiaanse verkorting die gedocumenteerd is als afleiding van Ludovico of Vincenzo.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Victor
Een direct uit het Latijn overgenomen naam; het woord victor betekent "overwinnaar". In het Duits is ook de spelling Viktor gebruikelijk.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Victoria
Victoria is het Latijnse woord voor overwinning.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vida
Hier zijn verschillende wortels gedocumenteerd. In het Spaans betekent het woord "leven", in Germaanse naamwortels is het een verkorte vorm van namen die beginnen met "Widu" (bos).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vidar
de naam is samengesteld uit de Oudnoordse woorden víðr ("wijd") en arr ("krijger" of "heerser"). De gedocumenteerde betekenis is "de wijde heerser". Vidar is een zoon van Odin en geldt als de zwijgzame god.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vienna
Dit is de Engelse naam voor Wenen. Deze gaat terug op de Keltisch-Romeinse nederzetting Vindobona. De Keltische woordbasis betekent gedocumenteerd "witte nederzetting" of "wit dorp".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Viggo
Viggo is gedocumenteerd als Noordse verkorte vorm van namen die beginnen met "Vig-". Het oudnoordse woord "víg" betekent "oorlog" of "strijd".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vika
Vika is in Slavische talen gedocumenteerd als een korte vorm van Viktoria. De Latijnse woordbasis betekent "overwinning".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Viktoria
Viktoria is het Latijnse woord voor "overwinning" en als naam daarmee qua betekenis eenduidig gedocumenteerd. De vierlettergrepige naam is internationaal begrijpelijk, maar wordt afhankelijk van het land verschillend geschreven (met een C of een K). In het Duits wordt de "V" aan het begin uitgesproken als een "W", waar jullie bij de combinatie met de achternaam rekening mee kunnen houden.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vilde
Is gedocumenteerd als Noorse verkorte vorm van Alvilde. Deze naam gaat terug op het oudnoordse Alfhildr, samengesteld uit "elf" (alfr) en "strijd" (hildr).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vilja
Vilja wordt af en toe geduid als Scandinavische naam voor hoop. Zeker is vooral het verband met het Oudnoordse woord "vilji" (wil, bedoeling) of met het Finse woord voor "graan". De algemene vertaling als hoop is een interpretatie.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Viljam
De Finse variant van de naam Wilhelm; de Germaanse woordwortels staan voor "wil" en "helm" (bescherming).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vilma
Een gevestigde verkorte vorm van Wilhelmina, die vooral in het Scandinavische en Baltische gebied wordt gegeven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vincent
Een Latijnse naam. De gedocumenteerde vertaling luidt "de overwinnende".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Vincenzo
De Italiaanse vorm van Vincent, die in oorsprong eveneens teruggaat op het Latijnse woord voor "overwinnen".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vinzenz
De traditionele Duitse spelling van de naam Vincent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Viola
Het Latijnse woord voor het "viooltje".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Violet
Het Engelse woord voor het viooltje. In het Duits komt dit overeen met de naam Viola. De Engelse uitspraak (Vai-o-let) is in het Duitse taalgebied gevoelig voor fouten.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Violetta
De Italiaanse verkleinvorm van Viola.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vira
Net als Nadiia is ook Vira een letterlijke vertaling uit het Grieks (Pistis) respectievelijk Latijn (Fides). Het Slavische woord "vira" betekent "geloof".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Virgil
Gaat terug op de Romeinse familienaam Vergilius. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Virginia
Virginia is een vrouwelijke vorm van de Romeinse familienaam Verginius respectievelijk Virginius. De oorspronkelijke betekenis daarvan is onduidelijk. De reeds lang bestaande connectie met het Latijnse virgo, „maagd“, bewijst niet de oorspronkelijke herleiding van de familienaam.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vitalis
Een naam uit het Latijn. Het woord vitalis kan vertaald worden met "levenskrachtig" of "het leven betreffend".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vito
Een voornaam met Latijnse wortels. Hij is rechtstreeks afgeleid van het woord "vita", wat "leven" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vitus
Een naam met een Latijnse klank, waarvoor zowel een Latijnse naamsgeschiedenis (van vita) als een Germaanse herkomst wordt bediscussieerd.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Viv
Deze naam is gedocumenteerd als Engelse korte vorm van Vivian of Vivienne. De Latijnse woordbasis betekent "levendig".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vivian
Gaat terug op de Romeinse naam Vivianus; de Latijnse woordbasis "vivus" betekent "levend".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Viviane
De naamgeschiedenis van de mythologische "Vrouwe van het Meer" is niet eenduidig opgehelderd. Een veelgehoorde verklaring leidt de naam af van het Latijnse "vivus" (levendig). Andere theorieën vermoeden een Keltische oorsprong die in de loop der tijd verlatiniseerd is.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vlad
Een in het Slavische taalgebied gedocumenteerde korte vorm van namen die beginnen met Vlad-, zoals Vladimir. De woordbasis betekent "heersen".
Verder lezen op de blog