by baby&family4 bokstäver · Från bloggen
Veda
Härstammar från det indiska språkområdet; ordgrunden på sanskrit betyder "kunskap" eller "vishet".
Läs vidare på bloggenHeyNames namnlexikon
Historien bakom namnet.
Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.
Namn: 2 780 · Sida 53 av 58
4 bokstäver · Från bloggen
Veit
Den tyska formen av det latinska namnet Vitus; ordbasen betyder ”levande” eller ”liv”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Veles
Veles (även Volos) är dokumenterad som underjordens, magins, musikens och boskapens gud. Han betraktas som Peruns motståndare. Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Han förknippas ibland med ull eller hår, medan andra teorier ser en etymologisk koppling till dödsriket. En enda generell betydelse vore här för oprecis.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Veli
Ett kort namn från Finland. Det finska ordet veli betyder direkt översatt "bror".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Velten
Denna variant är dokumenterad som en historisk tysk kortform av Valentin och delar dess betydelse.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Venus
I romersk mytologi är Venus kärlekens gudinna. Det latinska ordet venus står historiskt belagt för kärlek, åtrå eller behag.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vera
För detta namn finns två separata namnhistorier dokumenterade: i slaviska språk betyder ordet "vera" direkt "tro", på latin står "verus" för "sann".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Věra
Detta namn går direkt tillbaka på det slaviska ordet "věra", vars dokumenterade betydelse är "tro".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Verena
Den ursprungliga betydelsen av Verena är oklar. Man diskuterar en koppling till latinets verus, ”sann”, och en koptisk form av Berenike. ”Den sannfärdiga” är en tolkning, ingen säkerställd översättning.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Verona
Ursprunget till namnet på denna norditalienska stad är inte säkert klarlagt. Etruskiska eller keltiska rötter antas. Som förnamn ges Verona till flickor i det tyska språkområdet.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Veronica
Den ofta nämnda botaniska kopplingen uppstår genom växtsläktet Veronica (veronikor/ärenpris). Historiskt är förnamnet dock en latiniserad form av det makedonsk-grekiska namnet Berenike, vilket betyder "den segerbringande". Kopplingen till växten är en senare tolkning.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Veronika
Går tillbaka på det forngrekiska namnet Berenike, som är sammansatt av orden för "bringa" och "seger".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vesna
I de slaviska språken är detta ordet för "vår" och samtidigt namnet på en slavisk vårgudinna.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Vespera
Detta namn härleds direkt från det latinska ordet "vesper", vilket betyder "afton". Det är historiskt förknippat med aftonstjärnan. Vespera är ett mycket sällsynt, men fonetiskt okomplicerat val på tyska.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vesta
Ett namn från den romerska mytologin. Vesta är belagd som härdeldens och familjens gudinna.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vian
Detta korta namn förekommer i olika språkområden, bland annat i kurdiskan. Eftersom det även kan vara en modern kortform vore en enda generell betydelse alltför oprecis här.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Vianne
Det exakta ursprunget är oklart. Namnet tolkas ofta som en kortform av Vivianne eller som en litterär skapelse (känd genom romanen "Chocolat"). En enda schablonmässig betydelse vore alltför oprecis.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Vianney
Ett franskt förnamn som oftast går tillbaka på efternamnet tillhörande den kände prästen Jean-Marie Vianney. Den äldre ordbetydelsen för detta efternamn är inte klarlagd med säkerhet.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Vicente
Den spanska och portugisiska formen av Vincent.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vico
En italiensk kortform som är dokumenterad som en avledning av Ludovico eller Vincenzo.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Victor
Ett namn som lånats in direkt från latinet; ordet victor betyder "segrare". I tyskan är även stavningen Viktor vanlig.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Victoria
Victoria är det latinska ordet för seger.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vida
Här finns olika rötter dokumenterade. På spanska betyder ordet "liv", i germanska namnrötter är det en kortform av namn som börjar på "Widu" (skog).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vidar
Namnet är sammansatt av de fornnordiska orden víðr ("vid") och arr ("krigare" eller "härskare"). Den dokumenterade betydelsen är "den vidsträckte härskaren". Vidar är son till Oden och räknas som den tyste guden.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Vienna
Detta är det engelska namnet på Wien. Det går tillbaka på den keltisk-romerska bosättningen Vindobona. Den keltiska ordbasen betyder dokumenterat "vit bosättning" eller "vit by".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Viggo
Viggo är dokumenterat som en nordisk kortform av namn som börjar på "Vig-". Det fornnordiska ordet "víg" betyder "krig" eller "strid".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vika
Vika finns dokumenterat i slaviska språk som en kortform av Viktoria. Den latinska ordbasen betyder "seger".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Viktoria
Viktoria är det latinska ordet för "seger" och därmed entydigt dokumenterat i sin betydelse som namn. Det fyrstaviga namnet är internationellt gångbart men stavas olika beroende på land (med C eller K). På tyska uttalas "V" i början som ett "W", vilket ni bör tänka på i kombination med efternamnet.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vilde
Är dokumenterat som en norsk kortform av Alvilde. Detta namn går tillbaka på fornnordiska Alfhildr, sammansatt av "alv" (alfr) och "strid" (hildr).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vilja
Vilja tolkas emellanåt som ett nordiskt namn för hopp. Säkerställd är framför allt samhörigheten med det fornnordiska ordet "vilji" (vilja, avsikt) eller med det finska ordet för "spannmål". Den schablonmässiga översättningen som hopp är en tolkning.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Viljam
Den finska varianten av namnet Wilhelm; de germanska ordrötterna står för "vilja" och "hjälm" (skydd).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vilma
En etablerad kortform av Wilhelmina som särskilt ges i det skandinaviska och baltiska området.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Vincent
Ett latinskt namn. Den dokumenterade översättningen lyder "den segerrike".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Vincenzo
Den italienska formen av Vincent, som i sitt ursprung likaså går tillbaka på det latinska ordet för "segra".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Vinzenz
Den traditionella tyska stavningen av namnet Vincent.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Viola
Det latinska ordet för "viol".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Violet
Det engelska ordet för viol. I tyskan motsvarar det namnet Viola. Det engelska uttalet (Vai-o-let) är felbenäget i det tyska språkområdet.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Violetta
Den italienska diminutivformen av Viola.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vira
Precis som Nadiia är även Vira en ordagrann översättning från grekiskans Pistis respektive latinets Fides. Det slaviska ordet "vira" betyder "tro".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Virgil
Går tillbaka på det romerska släktnamnet Vergilius. Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Virginia
Virginia är en feminin form av det romerska släktnamnet Verginius respektive Virginius. Dess ursprungliga betydelse är oklar. Den sedan länge rådande kopplingen till latinets virgo, ”jungfru”, bevisar inte släktnamnets ursprungliga härledning.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Vitalis
Ett namn från latinet. Ordet vitalis kan översättas med "livskraftig" eller "som rör livet".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vito
Ett förnamn med latinska rötter. Det härleds direkt från ordet "vita", vilket betyder "liv".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Vitus
Ett namn med latinsk klang, för vilket både en latinsk namnhistoria (från vita) och ett germanskt ursprung diskuteras.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Viv
Detta namn är dokumenterat som en engelsk kortform av Vivian eller Vivienne. Den latinska ordbasen betyder "levande".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Vivian
Går tillbaka på det romerska namnet Vivianus; den latinska ordgrunden "vivus" betyder "levande".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Viviane
Namnhistorien för den mytologiska ”Damen i sjön” är inte entydigt klarlagd. En utbredd tolkning härleder namnet från latinets "vivus" (levande). Andra teorier antar ett keltiskt ursprung som med tiden latiniserades.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Vlad
En kortform dokumenterad i det slaviska språkområdet för namn som börjar på Vlad-, såsom Vladimir. Ordgrunden betyder "härska".
Läs vidare på bloggen