by baby&family8 letras · Do blog
Wioletta
a forma polonesa de Violetta. O nome remonta ao latim "viola", a palavra para a flor violeta.
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 55 de 58
4 letras · Do blog
Wita
O nome é amplamente interpretado como uma forma abreviada sórbia de Viktoria. Outra interpretação comum localiza a origem na raiz eslava "vit" (bem-vindo). Como ambas as histórias do nome coexistem, elas devem ser explicadas separadamente.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wito
Uma forma curta do alto-alemão antigo; a raiz documentada „witu“ significa „madeira“ ou „floresta“.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Wladimir
Um nome de origem eslava. Os elementos do nome significam "governar" (vladeti) e "paz" ou "mundo" (mir).
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Wojciech
Um nome tradicional do eslavo antigo. É composto pelos radicais documentados "woj" (guerreiro) e "ciech" (alegria).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wolf
Remonta diretamente ao animal ou está documentado como forma curta de nomes como Wolfgang.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Wolfgang
Um nome tradicional do alto-alemão antigo. É composto por "lobo" (Wolf) e "passo" ou "caminhada" (Gang; ganc = aquele que caminha, aquele que está a caminho).
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Wolfram
Um antigo nome germânico. As bases das palavras são "lobo" (Wolf) e "corvo" (hraban).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wout
Uma forma curta flamenga de Wouter, a variante neerlandesa de Walter. O nome remonta a raízes do alto-alemão antigo; os elementos da palavra significam "governar/reinar" e "exército".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Wren
um nome moderno em inglês que remonta diretamente à palavra inglesa para o pássaro carriça (cambaxirra).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wyatt
Um nome inglês que remonta ao nome próprio do inglês antigo Wigheard. As raízes significam "luta" (wig) e "duro" ou "bravo" (heard).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Wynne
um primeiro nome galês. A palavra do galês antigo em que se baseia, "gwyn", significa documentadamente "branco", "claro" ou "justo".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Xana
Forma diminutiva de Roxana (persa "aurora") ou Susana. Na língua asturiana do norte da Espanha, é também a designação de uma fada mítica da natureza, razão pela qual não há um significado único estabelecido.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xander
Uma forma curta de Alexander; as raízes gregas significam „defensor dos homens“.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xandra
Forma abreviada documentada de Alexandra. Sua origem é o grego antigo, e o significado se compõe a partir dos termos para "afastar" ou "proteger" e "ser humano".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xandru
Está documentado como uma forma abreviada maltesa de Alexander. A base vocabular grega é composta por "alexéin" (proteger) e "aner" (homem).
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xantha
Deriva do termo do grego antigo "xanthos". A raiz da palavra significa comprovadamente "amarelo" ou "loiro".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xanthe
Xanthe é um nome grego antigo. A base lexical "xanthos" significa "amarelo" ou "loiro". Em alemão, o "X" é geralmente pronunciado como "Ks", e o "e" final é falado. No espaço anglófono, a pronúncia ("Zan-thee") difere substancialmente.
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Xanthippe
Um nome grego composto pelas palavras "xanthos" (amarelo) e "hippos" (cavalo). Historicamente, está documentado sobretudo como a esposa do filósofo Sócrates.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Xanthos
Um nome do espaço linguístico do grego antigo. Remonta à palavra grega para "amarelo" ou "loiro".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Xanthus
Esta é a grafia latinizada do nome grego Xanthos, que surge principalmente em textos históricos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Xara
Frequentemente interpretada como variante gráfica alternativa de Sara (hebraico para "princesa") ou Zara. Outra interpretação comum localiza a sua origem na palavra árabe para "flor".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Xaver
O nome remonta ao topônimo basco Etxeberria. Os elementos da palavra significam "novo" e "casa". Xaver é a forma estabelecida no espaço de língua alemã.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Xavi
A forma abreviada catalã de Xavier (no alemão, Xaver). A origem está no basco, língua em que a palavra "etxeberria" significa "casa nova". A pronúncia catalã começa com um som suave de "ch", o que deve ser considerado ao escolher o nome em regiões de língua alemã.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Xavia
A forma feminina de Xaver. A derivação remonta ao topônimo basco "Etxeberria", que significa comprovadamente "casa nova".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xavier
A variante francesa e inglesa de Xaver.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Xaviera
Uma variante mais longa de Xavia, adotada principalmente no espaço anglófono e hispanófono. O significado basco de "casa nova" também se aplica aqui.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xavion
Um nome do espaço linguístico norte-americano. O significado mais antigo não está esclarecido com certeza; trata-se provavelmente de uma evolução moderna de Xavier.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Xena
Uma grafia alternativa de Xenia, que se tornou mais conhecida no espaço anglófono por meio da cultura pop dos anos noventa.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Xenia
Xenia remonta à palavra do grego antigo "xenia". A base vocabular significa "hospitalidade". O nome geralmente é pronunciado com o som de "Ks" no início.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Xeno
Uma forma curta de nomes do grego antigo que começam com "Xeno-". A palavra de base significa "estrangeiro" ou "hóspede".
Continuar lendo no blog10 letras · Do blog
Xenokrates
Um nome grego histórico. Os elementos da palavra podem ser traduzidos como "estrangeiro" e "poder" ou "domínio".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Xenon
Um nome grego que remonta diretamente à palavra para "estrangeiro" ou "hóspede".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Xenophon
Um nome do grego antigo. Os componentes da palavra significam "estrangeiro" e "voz" ou "som".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xerxes
A forma grega de um antigo nome persa. A raiz da palavra persa significa "governante sobre heróis" ou "rei dos heróis".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xhafer
Uma forma usual em albanês do nome árabe Jafar. A raiz árabe significa "riacho" ou "pequeno rio".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Xhemal
A variante albanesa do nome árabe Jamal, que remonta à palavra para "beleza".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Xia
Um nome próprio chinês curto. O significado exato depende dos caracteres individuais escolhidos; uma tradução frequente em fontes ocidentais é "verão" ou "aurora".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Ximena
Um nome próprio espanhol tradicional. O significado original mais antigo não está esclarecido com certeza. Costuma ser interpretado como a variante espanhola de Simão (hebraico "ele ouviu"), mas outras teorias linguísticas supõem uma origem basca.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Ximeno
Um nome medieval espanhol. É amplamente interpretado como uma variante de Simon, mas essa derivação não é totalmente confirmada.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Xin
Frequentemente este nome é associado a 欣 (alegre) ou 新 (novo). Ele funciona bem como um nome neutro, já que ambos os caracteres possuem conotação positiva no espaço cultural chinês.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome de origem chinesa. O significado depende do caractere especificamente usado e não pode ser fixado em uma única tradução no alfabeto latino.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Xinyi
Um nome frequentemente escolhido na China. Aqui também são os caracteres utilizados que determinam o significado exato. É frequentemente traduzido como "alegria", "harmonia" ou "sinceridade".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Xiomara
Um nome espanhol que provavelmente remonta ao nome germânico Guiomar. Uma interpretação frequentemente citada é "famosa na batalha", mas a etimologia exata permanece multifacetada e não está comprovada com certeza.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Xoana
A forma galega de Johanna, comum sobretudo no noroeste da Espanha. O nome possui raízes hebraicas e significa comprovadamente "Deus é gracioso".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Xochitl
Um nome originário da língua indígena náuatle no México. A palavra de base significa comprovadamente "flor".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Xristos
Uma transcrição alternativa do nome grego Christos. Remonta à palavra para "o ungido".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Xuan
Um nome que significa "primavera" no espaço linguístico vietnamita. Também existe em chinês, onde o significado (como em Xing) depende do respectivo caractere.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos