by baby&familyTéléchargerDictionnaire des prénoms HeyName
Découvrez 2 780 prénoms accompagnés de courtes explications issues de notre blog. Recherchez vos favoris ou parcourez la liste de A à Z.
Prénoms : 2 780 · Page 17 sur 58
6 lettres · Sur le blog
(également Gefjon) : La traduction souvent citée de « la donatrice » (du vieux norrois gefa pour « donner ») est une interprétation répandue, mais elle ne résume pas toute l’histoire du nom. D’autres recherches envisagent un lien avec des mots signifiant « mer ». C’est une déesse associée à l’agriculture.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom italien d'origine latine. Sa signification documentée est « pierre précieuse » ou « bourgeon ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Il s'agit du nom anglais de la ville de Genève. Ce nom possède des racines celtiques. La traduction souvent mentionnée d'"embouchure" constitue une interprétation répandue, mais elle n'est pas la seule explication historique envisageable.
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
L'histoire précise de ce prénom n'est pas définitivement attestée. Une interprétation répandue s'appuie sur des racines celtiques et traduit le prénom par « onde blanche ». Une autre théorie, tout aussi fréquemment mentionnée, y voit une origine germanique formée à partir des mots désignant la « lignée » (kuni) et la « femme » (wefa).
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Un prénom italien qui remonte directement au latin "Januarius". Il signifie littéralement "consacré à Janus" et est étymologiquement très proche du premier mois de l'année.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Le sens linguistique ancien de cette famille de prénoms n'est pas établi avec certitude. Des racines celtiques et germaniques s'y rejoignent très probablement. Ce prénom est surtout connu dans les pays germanophones et hispanophones.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Remonte au prénom grec Georgios. La signification documentée est composée des mots désignant la « terre » et le « travail », ce qui donne « travailleur de la terre » ou « agriculteur ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme anglaise de Georg. Le prénom remonte au mot grec georgos, qui signifie « le travailleur de la terre » ou « le paysan ». Il compte depuis des siècles parmi les prénoms anglais les plus traditionnels.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Célèbre grâce à l'artiste peintre américaine Georgia O'Keeffe. Georgia est la forme féminine de George (Georg). Le prénom est d'origine grecque ; le mot « georgos » signifie « travailleur de la terre » ou « agriculteur ». En allemand, il est le plus souvent prononcé à l'anglaise, un détail à prendre en considération si vous l'associez à un nom de famille allemand.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
L'origine documentée provient des mots grecs anciens « ge » (terre) et « ergon » (travail). La signification est « le travailleur de la terre » ou « le paysan ». Georgios est la forme traditionnelle ; au quotidien, en Grèce, la forme abrégée Giorgos est très souvent employée.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom en vieux haut-allemand. Les éléments du prénom « ger » et « walt » signifient « lance » et « régner » ou « gouverner ».
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
La forme féminine de Gerald. Ce prénom est composé des termes germaniques désignant la « lance » et le fait de « régner ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Remonte à des racines vieux-norroises et germaniques. La syllabe sous-jacente « gard » signifie « protection » ou « enclos ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Provient du grec et remonte au mot « geron » ; la racine latine signifie « le vieillard » ou « le doyen ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Forme courte en vieux haut allemand de prénoms formés avec « Ger- » ; le mot signifie « lance ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme néerlandaise et frisonne de Gerhard. La signification documentée est « fort à la lance ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un diminutif traditionnel de Gertrud. Le prénom se compose des mots en vieux haut-allemand « ger » (lance) et « trud » (force, puissance).
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Gesa est un diminutif bas-allemand et frison de prénoms débutant par « Gert- », à l'image de Gertrud. La racine germanique « ger » signifie « lance ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Ce prénom est une forme bas-allemande et frisonne de Gertrud. Gertrud se compose des éléments germaniques « ger » (lance) et « trud » (force, puissance).
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Une forme courte italienne qui dérive de façon documentée de Gianna ou de Giovanna. La base hébraïque signifie « Dieu fait grâce ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La forme italienne de Jakob. La racine hébraïque signifie « celui qui tient le talon » ou « que Dieu protège ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Mot italien désignant la pierre précieuse jade. Pour la prononciation dans l'espace germanophone, notez que le « Gi » se prononce comme un « Dj » doux.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Une forme courte italienne de Giovanni, qui correspond à la forme allemande Johannes. La base hébraïque signifie « Dieu fait grâce ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La variante italienne de Johanna. Elle repose également sur le sens hébreu « Dieu fait grâce ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Prénom biblique d'origine hébraïque ; la traduction documentée est « le tailleur » ou « le bûcheron ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom féminin hébraïque dont la signification documentée est « joie ». Avec ses quatre lettres, il est très court et s'accorde bien comme prénom usuel devant un nom de famille long.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom aux racines germaniques. Le sens lexical documenté remonte à « gild », signifiant « sacrifice » ou « valeur ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme française d'Ägidius. Le prénom remonte au mot grec « aigidion », qui signifie « bouclier de Zeus ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom est un diminutif qui peut être relié à différents prénoms plus longs tels que Regina, Georgina ou Luigina. Attribuer une signification unique et globale serait trop imprécis, car elle dépend du prénom d'origine respectif.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La forme italienne du prénom celtique Guinevere. La signification documentée se compose des termes désignant « blanc » ou « clair » et « esprit ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Une forme courte italienne qui s'est développée à partir de prénoms se terminant par « -gino », par exemple Luigino ou Giorgino. Une signification globale ne peut donc pas être définie.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
une autre forme romanche de Johannes, qui coexiste aux côtés de Gian. Ici aussi, la racine hébraïque « Dieu fait grâce » est documentée.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Variante italienne de Johannes. Le prénom remonte à l'hébreu et signifie « Dieu fait grâce ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom allemand traditionnel d'origine germanique. La racine lexicale « gisal » signifie « otage » ou « gage ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Deux significations sont souvent attribuées à ce prénom masculin : il est fréquemment traduit par otage ou gage. Une autre interprétation le fait dériver d'un mot en vieux norrois signifiant rayon de lumière. Les deux histoires du nom sont possibles ; s'en tenir à une seule signification serait trop réducteur.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme italienne de Julia. Ce prénom remonte à l'ancienne famille romaine des Julii.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
L'histoire exacte de ce prénom est complexe. Une interprétation souvent citée et répandue fait dériver Gleb du prénom en vieux norrois Guðleifr, interprété comme « héritier des dieux ». L'influence scandinave marquée sur l'attribution des premiers prénoms russes est en tout cas assurée.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom anglais aux racines gaéliques. La signification documentée remonte au mot « gleann », qui signifie « vallée ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom issu de l'aire linguistique latine. La base lexicale est le latin « gloria », signifiant « gloire » ou « honneur ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
a des racines wisigothiques (Gundisalv). Le premier élément du mot signifie assurément « combat ». Pour la seconde partie, diverses traductions existent ; l'interprétation souvent citée d'« esprit combatif » ou de « sauvé dans le combat » n'est pas la seule histoire de ce prénom.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom slave. La racine « gora » signifie « montagne », le prénom désignant « l'homme de la montagne ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom écossais qui était à l'origine un toponyme et un nom de famille. La racine gaélique signifie « grande colline ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
la forme maltaise de Georg. La racine en grec ancien "georgos" signifie "travailleur de la terre" ou "agriculteur".
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Les éléments en vieux haut-allemand "got" (Dieu) et "fridu" (paix, protection) forment ici la base. Au Moyen Âge, ce prénom était très présent grâce aux croisés et aux poètes. Une variante moderne et plus courte qui en est issue est Götz.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Une forme courte allemande traditionnelle de Gottfried. Les éléments en vieux haut-allemand signifient « Dieu » et « paix » ou « protection ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom anglais issu du latin « gratia ». Sa signification documentée est « grâce » ou « élégance ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Remonte au mot grec « gregoros ». La signification documentée est « le vigilant ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Greta est documenté comme une forme courte de Margarete. La base lexicale grecque « margarites » signifie « perle ».
Lire la suite sur le blogComprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris