by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 17 z 58
Liczba liter: 6 · Z bloga
(także Gefjon): Często podawane tłumaczenie „dająca” (od staronordyckiego gefa oznaczającego „dawać”) stanowi powszechną interpretację i nie wyczerpuje całej historii imienia. Inne badania biorą pod uwagę powiązanie ze słowami oznaczającymi „morze”. Jest boginią kojarzoną z rolnictwem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Włoskie imię pochodzenia łacińskiego. Udokumentowane znaczenie to "kamień szlachetny" lub "pąk".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jest to angielska nazwa Genewy. Nazwa ma celtyckie korzenie. Często przytaczane tłumaczenie "ujście rzeki" jest popularną interpretacją, lecz nie jedyną możliwą historią tej nazwy.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Dokładna historia tego imienia nie jest ostatecznie ustalona. Jedna z rozpowszechnionych interpretacji zakłada korzenie celtyckie i tłumaczy to imię jako „biała fala”. Inna, równie często przywoływana teoria wskazuje na germańskie pochodzenie od słów oznaczających „ród” (kuni) oraz „kobieta” (wefa).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Włoskie imię męskie, które bezpośrednio wywodzi się z łacińskiego „Januarius”. Oznacza dosłownie „należący do Janusa” i jest etymologicznie blisko spokrewnione z pierwszym miesiącem roku.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Dawniejsze znaczenie słowotwórcze tej rodziny imion nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Prawdopodobnie zbiegają się tu korzenie celtyckie i germańskie. Imię jest znane przede wszystkim w obszarze niemiecko- i hiszpańskojęzycznym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wywodzi się z greckiego imienia Georgios. Udokumentowane znaczenie składa się ze słów oznaczających „ziemię” i „pracę”, co daje „rolnika” lub „gospodarza”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Angielska forma imienia Georg (Jerzy). Wywodzi się z greckiego słowa georgos, co oznacza „rolnik” lub „uprawiający ziemię”. Od stuleci należy do najbardziej tradycyjnych angielskich imion.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Spopularyzowane przez amerykańską malarkę Georgię O'Keeffe. Georgia to żeńska forma imienia George (Georg). Imię ma greckie pochodzenie; słowo „georgos” oznacza „rolnika” lub „uprawcę ziemi”. W języku niemieckim imię to wymawia się zazwyczaj po angielsku, co warto wziąć pod uwagę, łącząc je z niemieckim nazwiskiem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Udokumentowane jest pochodzenie od starogreckich słów „ge” (ziemia) oraz „ergon” (praca). Oznacza „rolnika” lub „uprawiającego ziemię”. Georgios to forma tradycyjna, na co dzień w Grecji często używa się skróconej formy Giorgos.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię staro-wysoko-niemieckie. Człony imienia „ger” i „walt” oznaczają „włócznię” oraz „rządzić” lub „władać”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Żeńska forma imienia Gerald. Imię składa się z germańskich słów oznaczających "włócznię" i "rządzić".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wywodzi się ze staronordyckich i germańskich korzeni. Leżący u podstaw człon "gard" oznacza "ochronę" lub "ogrodzenie".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Pochodzi z greki i nawiązuje do słowa „geron”; łacińska podstawa słowna oznacza „starca” lub „najstarszego”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Staro-wysoko-niemiecka forma skrócona imion z elementem „Ger-”; słowo to oznacza „włócznia”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Holenderska i fryzyjska forma imienia Gerhard. Udokumentowane znaczenie brzmi „silny włócznią”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Tradycyjna forma skrócona od Gertrud. Imię składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów „ger” (włócznia) oraz „trud” (siła, moc).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Gesa to dolnoniemiecka i fryzyjska skrócona forma imion rozpoczynających się od "Gert-", takich jak Gertrud. Germański rdzeń "ger" oznacza "włócznię".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to jest dolnoniemiecką i fryzyjską formą imienia Gertrud. Gertrud składa się z germańskich elementów „ger” (włócznia) oraz „trud” (siła, moc).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Włoska forma skrócona, która w udokumentowany sposób wywodzi się od Gianna lub Giovanna. Hebrajska podstawa oznacza "Bóg jest łaskawy".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Włoska forma imienia Jakob. Hebrajski rdzeń słowa oznacza „trzymający za piętę” lub „niech Bóg strzeże”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Włoskie słowo oznaczające kamień szlachetny jadeit (Jade). Przy wymowie w obszarze niemieckojęzycznym należy pamiętać, że „Gi” wymawia się jak miękkie „Dsch” („dż”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Włoska forma skrócona od Giovanni, co odpowiada niemieckiej formie Johannes. Hebrajska podstawa oznacza „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Włoski wariant imienia Johanna. Również tutaj podstawą jest hebrajskie znaczenie "Bóg jest łaskawy".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię biblijne pochodzenia hebrajskiego; udokumentowane tłumaczenie to „rąbiący” lub „drwal”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Hebrajskie imię żeńskie. Udokumentowane znaczenie to „radość”. Składa się z zaledwie czterech liter, jest bardzo zwięzłe i świetnie sprawdza się w zestawieniu z długim nazwiskiem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię o germańskich korzeniach. Udokumentowane znaczenie słowa wywodzi się od "gild", co oznacza "ofiarę" lub "wartość".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Francuska forma imienia Ägidius. Imię wywodzi się z greckiego słowa „aigidion”, co oznacza „tarczę Zeusa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię jest formą skróconą, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami, takimi jak Regina, Georgina czy Luigina. Jedno uniwersalne znaczenie byłoby tu zbyt niedokładne, ponieważ zależy ono od danego imienia wyjściowego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Włoska forma celtyckiego imienia Guinevere. Udokumentowane znaczenie składa się ze słów oznaczających "biały" lub "jasny" oraz "duch".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Włoska forma skrócona, która rozwinęła się z imion z końcówką „-gino”, na przykład Luigino lub Giorgino. Z tego względu nie da się ustalić ogólnego znaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kolejna retoromańska forma imienia Johannes, funkcjonująca równolegle do Gian. Również w tym przypadku poświadczony jest hebrajski rdzeń oznaczający „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Włoski wariant imienia Johannes. Imię wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Tradycyjne niemieckie imię pochodzenia germańskiego. Rdzeń słowa "gisal" oznacza "zakładnika" lub "poręczenie".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dla tego imienia męskiego podaje się często dwa znaczenia: bywa powszechnie tłumaczone jako zakładnik lub zastaw. Inna interpretacja wywodzi je od staronordyckiego słowa oznaczającego promień światła. Obie historie imienia są możliwe; jednoznaczne przypisanie tylko jednego znaczenia byłoby uproszczeniem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Włoska forma imienia Julia. Imię wywodzi się od starorzymskiego rodu Juliuszy.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Dokładna historia tego imienia jest złożona. Często przywoływana i rozpowszechniona interpretacja wywodzi Gleb od staronordyckiego imienia Guðleifr, co interpretuje się jako "dziedzic bogów". Potwierdzony jest przede wszystkim silny wpływ skandynawski na wczesne rosyjskie nazewnictwo.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię angielskie o gaelickich korzeniach. Udokumentowane znaczenie wywodzi się ze słowa „gleann”, co oznacza „dolinę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię z kręgu języka łacińskiego. Rdzeniem słowa jest łacińskie "gloria", co oznacza "chwałę" lub "cześć".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
ma korzenie wizygockie (Gundisalv). Pierwszy element słowny z pewnością oznacza „walkę”. W odniesieniu do drugiej części istnieją różne tłumaczenia; popularna interpretacja „duch walki” lub „uratowany w walce” nie jest jedyną historią tego imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Słowiańskie imię męskie. Rdzeń słowa „gora” oznacza „górę”, a imię oznacza „człowieka z gór”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Szkockie imię, które pierwotnie było nazwą miejscowości i nazwiskiem. Gaelicki rdzeń słowa oznacza „wielkie wzgórze”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Maltańska forma imienia Georg. Starogrecki rdzeń słowny "georgos" oznacza "rolnika" lub "gospodarza".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Staro-wysoko-niemieckie elementy "got" (Bóg) i "fridu" (pokój, ochrona) tworzą tutaj podstawę. W średniowieczu imię to było bardzo popularne za sprawą krzyżowców i poetów. Nowoczesnym i krótszym wariantem, który się z niego wykształcił, jest Götz.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Tradycyjna niemiecka forma skrócona od Gottfried. Staro-wysoko-niemieckie człony imienia oznaczają „Boga” oraz „pokój” lub „ochronę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Angielskie imię wywodzące się z łacińskiego "gratia". Udokumentowane znaczenie to "łaska" lub "wdzięk".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Wywodzi się z greckiego słowa „gregoros”. Udokumentowane znaczenie brzmi „czujny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Greta jest udokumentowana jako skrócona forma od Margarete. Grecki rdzeń słowny „margarites” oznacza perłę.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona