by baby&familyTéléchargerDictionnaire des prénoms HeyName
Découvrez 2 780 prénoms accompagnés de courtes explications issues de notre blog. Recherchez vos favoris ou parcourez la liste de A à Z.
Prénoms : 2 780 · Page 29 sur 58
5 lettres · Sur le blog
Deux origines distinctes sont documentées pour ce prénom : le mot vieux haut-allemand "lind" (doux, bienveillant) et le mot espagnol "linda" (belle). Ces deux parcours étymologiques doivent être expliqués séparément.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Correspond au mot anglais désignant le tilleul, dont les racines se trouvent dans l'espace linguistique germanique. Le nom est utilisé comme prénom dans le monde anglophone, alors qu'il est presque exclusivement connu comme nom de famille en allemand.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Ce prénom est originaire d'Afrique australe et est utilisé dans les langues zoulou et xhosa. Sa traduction est « celle que nous attendions ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La skieuse alpine américaine Lindsey Vonn porte un prénom qui était à l'origine un nom de famille et un toponyme anglais. On lui attribue fréquemment le sens d'« île des tilleuls » ou d'« île de Lincoln » ; en tant que toponyme, sa dérivation linguistique exacte est complexe et aucune traduction unique n'est formellement attestée. En allemand, ce prénom s'énonce avec la prononciation anglaise.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
À l'origine, il s'agit d'un diminutif de prénoms se terminant par « -line », comme Karoline ou Pauline. Aujourd'hui, Line est fréquemment attribué comme prénom autonome dans les pays scandinaves et germanophones.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Linh est l'un des prénoms les plus répandus au Vietnam et s'utilise pour les filles comme pour les garçons. Sa signification sino-vietnamienne est documentée et correspond à "esprit" ou "âme". En allemand, le "nh" final se prononce souvent comme un "n" doux ou légèrement nasalisé.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Linn est souvent considéré comme une forme abrégée de prénoms se terminant par "-lind", comme Gerlinde. La racine en vieux haut allemand "lind" signifie "doux" ou "tendre". Une autre interprétation répandue renvoie au mot gallois "llyn", qui signifie "lac".
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Linnea est un prénom suédois qui remonte au nom de famille du botaniste Carl von Linné. La fleur linnée boréale (Linnaea borealis) a été nommée d'après lui. En suédois, le E final est souvent accentué ; en allemand, l'accent se place généralement sur le E situé après le double N.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte au botaniste suédois Carl von Linné, d'après lequel le genre de plantes Linnaea (la linnée boréale) a été nommé. En Allemagne, l'orthographe Linnea sans accent est souvent privilégiée afin de simplifier l'écriture au quotidien.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Lino est utilisé comme forme italienne de Linus et comme forme courte d'autres prénoms. La signification originelle de Linus n'est pas définitivement établie ; « le plaintif » n'est pas une traduction attestée avec certitude.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Linus est la forme latine du prénom grec Linos, connu dans la mythologie grecque. Sa signification d'origine n'est pas définitivement élucidée. « Chant de deuil » n'est pas une traduction littérale établie du prénom.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Une forme courte moderne de prénoms comme Leon ou Lionel, qui remontent tous au mot latin pour « lion ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Lioba remonte au mot du vieux haut-allemand « liob ». L'histoire du prénom en latin et en allemand atteste des significations « la bien-aimée » ou « la bonne ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un diminutif en ancien français de Léon, qui signifie littéralement « petit lion ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce court prénom masculin vient de l'hébreu. La racine "or" signifie "lumière", et Lior est traduit de façon attestée par "ma lumière". Ce prénom est encore rare dans l'espace germanophone, mais s'inscrit parfaitement dans la tendance des prénoms courts.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Un prénom masculin très court et rare issu de la mythologie irlandaise. Lir y est la personnification de la mer. Ce prénom est encore peu répandu dans l'espace germanophone, mais s'écrit et se prononce en toute simplicité.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Liron est un prénom hébreu. Sa signification documentée se compose de « li » (mon/ma) et « ron » (chant, joie), signifiant ainsi « mon chant » ou « ma joie ». En Israël, ce prénom est attribué aux deux sexes. En Allemagne, il est encore rare, ce qui en fait un choix particulièrement individuel.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
L'une des formes courtes d'Elisabeth les plus fréquentes dans l'espace germanophone.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
ce prénom remonte au mot vieux norrois « hlíf », qui signifie de manière attestée « protection » ou « bouclier ». Dans les langues scandinaves actuelles, « liv » se traduit directement par « vie ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Livia est la forme féminine du nom de famille romain Livius. Sa signification ancienne n'est pas établie avec certitude. Parallèlement, Livia est utilisé comme diminutif d'Olivia. Cette seconde histoire du prénom doit être distinguée du nom de famille romain.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Liz est documenté comme forme courte anglaise d'Elizabeth. L'origine est l'hébreu Elisheba, qui signifie « Dieu est mon serment » ou « Dieu est plénitude ». Liz est intelligible à l'international et se révèle très marquant, visuellement comme à l'oreille, grâce à son Z final.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Un prénom slave traditionnel composé de deux éléments. "Ljud" signifie « peuple » ou « gens », tandis que "mil" veut dire « cher » ou « précieux ».
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
La traduction fréquemment donnée « comme un lion » est une interprétation qui s'appuie sur le mot gallois « llew » (lion). D'un point de vue historico-linguistique, la dérivation depuis l'ancien nom celtique Lugubelenus est plus probable. En gallois, ce prénom se prononce avec une consonne fricative initiale spécifique, inexistante en allemand.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
. Ce prénom est originaire du pays de Galles et remonte au mot gallois « llwyd », qui signifie « gris » ou « brun ». Il s'agissait à l'origine d'un surnom pour une personne aux cheveux gris. Dans le monde anglophone, c'est un prénom traditionnel.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Ce prénom féminin est souvent interprété comme un diminutif d'Ólöf. Une autre lecture répandue l'associe directement au nom islandais du pluvier doré (Heiðlóa), un oiseau indigène très populaire sur l'île.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Remonte à un nom de famille et toponyme écossais ; la racine gaélique signifie « petit creux ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Lois est la forme courte bavaroise traditionnelle d'Alois. La signification ancienne de cette famille de prénoms n'est pas établie avec certitude. Il existe des dérivations à partir du vieux haut-allemand (d'Alwis) ou comme variante du prénom Ludwig, raison pour laquelle aucune signification claire ne peut être fixée.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Le nom de cette célèbre figure de la mythologie nordique est d'origine incertaine. On l'associe souvent à titre d'interprétation à « logi » (feu, flamme) ou « lúka » (fermer). D'un point de vue linguistique, la racine n'est toutefois pas confirmée, raison pour laquelle aucune signification définitive ne peut être établie.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
À l'origine un diminutif de Dolores, Lola s'est imposé depuis longtemps comme un prénom à part entière. Court et se terminant par « a », il s'intègre très bien dans les habitudes d'attribution actuelles en Allemagne.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La capitale britannique porte un nom d'origine préceltique (Londinium). La signification exacte de cette racine lexicale ancienne reste incertaine sur le plan linguistique. Dans le monde anglophone, London est de plus en plus choisi comme prénom.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
une forme courte traditionnelle maltaise, qui peut être rattachée à différents prénoms plus longs tels que Lorenza ou Leonza. Une signification globale unique serait ici trop imprécise.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte à un rocher spectaculaire situé au bord du Rhin, autour duquel s'articule la légende d'une nymphe aquatique. La traduction souvent mentionnée de « rocher murmurant » est une interprétation répandue, car l'origine exacte du premier élément du nom reste historiquement controversée.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Documenté comme extension de Lore ou dérivé de la région française de Lorraine.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme allemande du prénom latin Laurentius. La signification documentée est « celui qui est originaire de la ville de Laurentum ». Laurentum était une ville antique proche de Rome.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Remonte au prénom latin Laurentius. Celui-ci désignait à l'origine une personne originaire de la cité antique de Laurentum, la « ville des lauriers ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Forme courte suisse et italienne de Lorenz, qui fait référence à la ville de Laurentum.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom est documenté comme une invention littéraire. L'auteur R.D. Blackmore l'a employé en 1869 pour son roman « Lorna Doone ». Il a dérivé le nom de la région écossaise de Lorne (aujourd'hui Lorn).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Lotta est documenté comme forme courte autonome de Charlotte. La signification « homme libre » est reprise en conséquence. Le double T indique immédiatement que le O se prononce court.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Lotte est une forme courte de Charlotte, la forme féminine de Karl.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
une forme très courte de Luise ou Louise. Cette famille de prénoms provient du vieux haut allemand (Ludwig) et se compose des éléments « hlut » (bruyant, célèbre) et « wig » (combat).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
La forme française de Ludwig.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
L'origine attestée est géographique : le prénom remonte au terme latin « Lucanus », qui signifie « originaire de Lucanie » (une région d'Italie du Sud). C'est par le grec « Loukas » que le prénom a connu une large diffusion.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Lounis relève de l'usage des prénoms en Afrique du Nord. Dans la littérature onomastique, le groupe de prénoms Lounas/Lounes/Lounis est associé à « ami » ou « compagnon » et au verbe arabo-kabyle wennes. Une assimilation générale avec Younes ou Anis ne peut pas en être déduite.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom est souvent associé au loup. D'un point de vue linguistique, Lovis est toutefois documenté comme une variante bas-allemande ou suédoise de Ludwig et signifie « illustre combattant ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La traduction souvent citée de « fille » ou « femme » est une interprétation attribuée tantôt à la langue palawa de Tasmanie, tantôt à la langue gumbaynggirr de Nouvelle-Galles du Sud. En Australie, ce nom apparaît également souvent comme nom de lieu ou de rue.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Le prénom albanais Luan signifie « lion ». Cette signification fait partie de l'histoire du prénom en albanais. Une origine portugaise ou celtique avec la signification « lune » n'est pas étayée et n'est pas retenue ici comme explication établie.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Pour ce prénom féminin, la traduction hawaïenne "heureuse" ou "détendue" est souvent mentionnée. C'est une interprétation répandue. Il est établi que Luana est un prénom international qui possède également ses propres racines dans les aires linguistiques portugaise, italienne et albanaise (dans cette dernière avec le sens de "lionne"). Une dérivation unique et globale serait ici trop imprécise.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte au mot slave lyubov, dont la signification est « amour ». Il est répandu dans plusieurs langues slaves, souvent également sous la forme plus longue Lyubov.
Lire la suite sur le blogComprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris