by baby&family6 lettres · Sur le blog
Mircea
Un prénom roumain traditionnel aux racines slaves. Il repose sur l'élément "mir", qui signifie "paix" ou "monde".
Lire la suite sur le blogDictionnaire des prénoms HeyName
L’histoire derrière le prénom.
Découvrez 2 780 prénoms accompagnés de courtes explications issues de notre blog. Recherchez vos favoris ou parcourez la liste de A à Z.
Prénoms : 2 780 · Page 35 sur 58
8 lettres · Sur le blog
Mireille
Ce prénom français est fréquemment traduit par « miracle », car ses sonorités rappellent le latin miraculum. Il est toutefois établi avec certitude que le prénom remonte au mot occitan mirar, qui signifie « admirer » ou « regarder ». La signification « miracle » est donc une interprétation et non l'histoire originelle du nom.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Miriam
Forme hébraïque ancienne de Maria. Tout comme pour Maria, la signification linguistique originelle exacte est controversée dans la recherche et laisse place à différentes interprétations.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Miroslav
Formé à partir des éléments « mir » (paix, monde) et « slav » (gloire).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Misch
Misch est la forme courte luxembourgeoise de Michel ou Michael. La racine hébraïque signifie « Qui est comme Dieu ? ». La prononciation avec le « ch » doux à la fin distingue nettement ce prénom de l'allemand Michael ou Micha.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Mischa
Documenté comme le diminutif affectueux traditionnel russe de Michail. Ce prénom est également souvent attribué en Allemagne comme prénom d'usage autonome.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Mitra
documenté comme mot sanskrit pour « ami » ou « compagnon ». Mitra est par ailleurs le nom d'une ancienne divinité indo-iranienne et est attribué aux deux genres.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Moana
Ce prénom provient du mot polynésien et hawaïen désignant l'"océan" ou la "vaste étendue d'eau". Il est répandu dans de grandes parties de la région pacifique et s'attribue généralement à des filles.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Mohammed
Ce prénom provient de la racine arabe h-m-d et signifie de manière documentée "le loué" ou "le digne d'éloges". C'est le prénom du prophète de l'islam et il est répandu dans le monde entier sous de nombreuses variantes orthographiques (comme Muhammad, Mehmet ou Mamadou).
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Mokosh
Mokosh est documentée comme l'une des rares divinités féminines majeures du panthéon slave oriental. Elle veillait sur le destin, la fertilité et les travaux féminins traditionnels comme le filage. La racine mok- signifie "humide" ou "humidité".
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Momme
La signification lexicale ancienne de cette famille de prénoms n'est pas clairement établie. Il s'agit d'un prénom frison septentrional traditionnel, probablement apparu comme un mot de langage enfantin (mot-babil).
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Mona
Mona peut être une forme anglicisée du prénom irlandais Muadhnait ou un diminutif scandinave de Monica. Il existe par ailleurs la forme arabe Muna/Mona ayant pour signification « souhaits ». Ces histoires de prénoms doivent être distinguées les unes des autres.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Monika
L'étymologie ancienne de ce prénom n'est pas établie avec certitude. Diverses origines sont évoquées, par exemple à partir du grec ("la seule, l'unique") ou du latin ("la conseillère"). Il est en revanche établi que ce prénom a été très fréquemment attribué dans les années 1950.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Morag
Morag est un prénom traditionnel écossais. Il est documenté comme une forme diminutive du prénom gaélique Mór, qui signifie « grand ». L'affirmation souvent lue selon laquelle Morag signifierait « princesse » est une interprétation née du fait que le prénom était autrefois souvent utilisé comme équivalent écossais de Sarah.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Morana
Morana (également appelée Marzanna en Pologne) est documentée comme la déesse de l'hiver et de la mort. Aujourd'hui encore, dans certains pays slaves, un mannequin représentant Morana est brûlé ou noyé au début du printemps pour chasser l'hiver. La base mor- signifie "mort" ou "peste".
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Morgan
Un prénom d'origine galloise. La signification linguistique ancienne de cette famille de prénoms n'est pas totalement élucidée. Le lien avec le vieux celtique mor (mer) est certain. La seconde partie est souvent dérivée de cant (cercle) ou gen (né), raison pour laquelle la traduction répandue est "né(e) de la mer" ou "cercle de mer". Il s'agit toutefois d'une interprétation qui n'est pas définitivement attestée.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Morgana
L'origine de ce prénom est largement rattachée au vieux gallois Morcant. Ses éléments lexicaux sont souvent interprétés comme « mer » et « cercle » ou « brillant ». Morgana est la forme latinisée, qui s'intègre très bien dans l'usage linguistique allemand. Une variante plus courte est Morgan.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Moritz
La forme allemande du prénom latin Mauritius. Il désignait à l'origine une personne originaire de l'ancienne région de Maurétanie.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Muhammad
Un prénom arabe. La traduction avérée est « le loué » ou « le digne d'éloges ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Murat
La forme turque du prénom arabe Murad. Sa signification est « le souhait » ou « ce qui est désiré ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Murdoch
Ce prénom remonte au prénom gaélique Muireadhach. La base lexicale est traduite de manière documentée par « marin » ou « seigneur/maître ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Muriel
Un prénom d'origine celtique. Il est composé des mots gaéliques « muir » (mer) et « gheal » (clair, éclatant). L'étymologie « mer claire » ou « mer étincelante » est attestée.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Musa
La forme arabe du nom Moïse (Moses). Le sens étymologique ancien de Moses n'est pas définitivement éclairci ; des interprétations courantes le font dériver de l'égyptien (« enfant », « fils ») ou de l'hébreu (« tiré des eaux »).
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Mykola
Il s'agit de la forme ukrainienne de Nikolaus. Le prénom est composé des mots grecs anciens « nike » (victoire) et « laos » (peuple).
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Nadeschda
C'est un prénom russe classique. Le mot russe "nadeschda" se traduit directement par « l'espoir ».
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Nadezhda
Ce prénom remonte directement au mot russe et bulgare désignant l'espoir. Cette signification est documentée comme une traduction directe de la vertu chrétienne. Dans les pays germanophones, le prénom s'écrit souvent Nadeschda pour en faciliter la prononciation.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nadia
Ce prénom est issu du prénom russe Nadeschda ; la signification attestée est « espérance ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Nadiia
Un prénom d'origine slave. Il est la traduction directe du prénom grec ancien Elpis ou du latin Spes. Le sens du mot est « espérance ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Nadine
Il s'agit de l'évolution française du prénom Nadia et il partage sa signification d'« espérance ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nadir
un prénom arabe. La traduction documentée est « rare » ou « précieux ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Nadira
Un prénom qui remonte à la langue arabe. La signification documentée est « la rare » ou « la précieuse ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nadja
Documenté comme le diminutif du prénom russe Nadeschda. Sa traduction littérale est « espérance ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Nael
pour le français Naël, on suppose une forme courte de Nathanaël ou Gwenaël. Pour le prénom arabe Nāʾil, qui fait l'objet d'une transcription similaire, la signification est « celui qui obtient ». L'orthographe Nael seule ne détermine pas à elle seule l'histoire du prénom envisagée.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Naemi
Ce prénom issu du livre de Ruth vient de l'hébreu. La signification documentée est « l'agréable » ou « mes délices ». Une variante anglaise bien connue est Naomi.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nahla
Des racines aussi bien arabes qu'africaines sont documentées pour ce prénom. Il est couramment traduit par « première goutte d'eau » ou « abeille » ; il n'existe pas de signification unique et globale en raison de ses différentes origines.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Nahuel
Ce prénom est originaire d'Amérique du Sud, plus précisément du mapudungun, la langue des Mapuches. La signification attestée est « jaguar ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Naja
Ce prénom a une histoire particulière au Danemark, car il est issu du groenlandais. Le Groenland fait partie du royaume de Danemark. L'interprétation répandue et la traduction groenlandaise est « petite sœur » (du point de vue d'un frère). Il existe également d'autres étymologies pour ce prénom dans le monde, mais dans le contexte danois, l'origine groenlandaise est déterminante.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Nala
En sanskrit, Nala signifie « tige » ou « roseau » ; c'est aussi le nom d'un roi dans le « Mahābhārata ». Indépendamment de cela, Nala est connue comme la lionne dans « Le Roi Lion ». Les traductions en swahili fréquemment évoquées, telles que « cadeau » ou « bien-aimée », ne sont pas attestées de manière fiable.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Naledi
ce prénom féminin provient des langues sotho et tswana. La traduction documentée est « étoile ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Nalu
Nalu est le mot hawaïen pour "vague" ou "rouleau". C'est un prénom non genré qui, grâce à sa brièveté, s'associe très bien avec des noms de famille plus longs.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Nam
Un prénom classique pour garçon qui signifie de façon documentée "sud". C'est le même mot que l'on retrouve dans le nom du pays Viet Nam. Nam est très facile à comprendre à l'international.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nancy
À l'origine, ce prénom est né comme diminutif affectueux anglais d'Ann ou d'Anna, qui remonte à l'hébreu et signifie « grâce ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nanda
provient du mot sanskrit signifiant « joie ». Ce prénom est mixte.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nando
est documenté comme forme courte de Fernando ou Ferdinand. Les racines germaniques de ce prénom représentent « l'audace » et « la protection ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Nani
Le mot hawaïen "nani" signifie "beauté" ou "beau". Ce prénom est attribué à des filles et se caractérise par sa structure simple à deux syllabes.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nanna
Il existe plusieurs interprétations pour ce prénom. La traduction souvent mentionnée de « l’audacieuse » n’en est qu’une parmi d’autres. D’autres linguistes situent son origine dans le mot vieux norrois pour « mère » ou dans le langage enfantin germanique (le babil). Nanna est l’épouse de Balder.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Nanuk
Ce prénom est issu de la langue des Inuits (inuktitut). Le mot signifie de manière attestée « ours polaire ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Naoki
ce prénom est souvent composé des caractères pour « droit » ou « honnête » (nao) et « arbre » (ki). Son appartenance aux prénoms japonais dissyllabiques se terminant par « -ki » est avérée.
Lire la suite sur le blogD’un prénom à un choix partagé
Comprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris