Dictionnaire des prénoms HeyName

L’histoire derrière le prénom.

Découvrez 2 780 prénoms accompagnés de courtes explications issues de notre blog. Recherchez vos favoris ou parcourez la liste de A à Z.

Prénoms : 2 780 · Page 44 sur 58

6 lettres · Sur le blog

Ronahî

Signifie en traduction directe « lumière » ou « clarté ». Il fait partie des prénoms qui reprennent des notions abstraites et positives issues de la nature.

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Ronald

La forme écossaise du prénom en vieux norrois Rögnvaldr. Les racines signifient « conseil des dieux » et « souverain ».

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Ronan

Un prénom irlandais. La racine remonte à l'irlandais « rón », la signification documentée étant « petit phoque ».

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Ronja

Astrid Lindgren a créé Ronja pour « Ronja Räubertochter » à partir d'une partie du nom de lac Juronjaure. Cette origine littéraire est documentée. Aucune signification lexicale autonome plus ancienne n'en découle pour ce prénom.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Roos

est le mot néerlandais signifiant « rose » et est simultanément documenté comme prénom. Il remonte au latin « rosa ». L'orthographe avec un double O indique un son O long à l'oral.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Rory

Il s'agit de la forme anglicisée du prénom irlandais Ruairí. L'origine est documentée et se compose des termes « ruadh » (rouge) et « rí » (roi).

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Rosa

Ce prénom remonte directement au mot latin « rosa », dont la signification attestée est « rose ».

Lire la suite sur le blog

7 lettres · Sur le blog

Rosalie

Une forme française issue de l'origine latine Rosalia, qui appartient à la famille de prénoms rattachée au mot « rose ».

Lire la suite sur le blog

8 lettres · Sur le blog

Rosalind

Deux origines existent pour ce prénom. La filiation germanique se compose de hros (cheval) et lind (doux). La traduction couramment avancée « belle rose » est une interprétation latine ultérieure (rosa linda) qui s'est diffusée au Moyen Âge. Les deux explications ont façonné la perception du prénom.

Lire la suite sur le blog

9 lettres · Sur le blog

Rosalinda

La base lexicale germanique plus ancienne est formée de "hros" (cheval) et "linta" (bouclier en bois de tilleul). En raison de sa sonorité, le prénom est toutefois couramment associé aux mots latins "rosa" (rose) et "linda" (belle) et interprété en conséquence comme "belle rose".

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Rose

Ces deux variantes dérivent directement du mot latin "rosa", qui désigne la rose. Alors que Rosa est plus fréquente dans les pays germanophones et de langues romanes, Rose est surtout attribuée dans les pays anglophones et francophones.

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Rouven

Une variante du prénom biblique hébreu Ruben. La signification documentée est « Voyez, un fils ».

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Rowan

Rowan est une forme anglicisée de l'irlandais Ruadhán, un diminutif de « rouge ». Par ailleurs, Rowan peut renvoyer au terme anglais désignant le sorbier des oiseleurs. L'origine du nom et la référence délibérée à l'arbre doivent être distinguées l'une de l'autre.

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Rowena

Un prénom aux racines anglo-saxonnes ou celtiques. Sa signification n'est pas certaine ; une interprétation fréquemment avancée se compose des mots désignant « gloire » et « joie ».

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Roxana

Ce prénom remonte à des racines en vieux perse. La signification attestée peut se traduire par « aurore ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Roxi

Une forme courte de Roxana. Le prénom a des racines en vieux perse et signifie « aurore » ou « la rayonnante ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Roya

La base lexicale de ce prénom est sans équivoque. Roya est le mot persan désignant le « rêve » ou la « vision ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Ruan

un prénom masculin issu de l'afrikaans. Il est couramment interprété comme une combinaison de Rudolf et Johan, mais n'est pas clairement attesté en tant que formation lexicale historique exacte. Une parenté avec le prénom irlandais Rowan est également souvent mentionnée comme interprétation.

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Ruben

Ce prénom est d'origine hébraïque. Sa base lexicale réunit "re'u" (voyez) et "ben" (fils), ce qui signifie littéralement "Voyez, un fils". Répandu dans de nombreuses langues européennes, il se prononce le plus souvent de manière très fidèle à son orthographe.

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Rubén

La forme espagnole de Ruben. La base lexicale hébraïque signifie littéralement « Voyez, un fils ».

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Rubina

La variante italienne du prénom Ruby ou Rubin. La base lexicale latine « ruber » signifie « rouge ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Ruby

Ruby est un prénom anglais qui remonte directement à la pierre précieuse rubis. La racine latine "ruber" signifie "rouge".

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Ruedi

une forme courte suisse allemande de Rudolf. Les éléments vieux haut-allemands signifient « gloire » et « loup ». Ruedi est un exemple classique de la tendance suisse à terminer les prénoms par « -i ».

Lire la suite sur le blog

3 lettres · Sur le blog

Rui

est documenté comme une forme courte du prénom Rodrigo, qui remonte lui-même au prénom germanique Hrodric (« gloire » et « puissance »). En portugais, le « R » en début de mot est fortement roulé ou prononcé du fond de la gorge.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Rumi

Un prénom court à la sonorité douce en allemand. La signification varie fortement selon la graphie. Une interprétation souvent citée combine les caractères du « lapis-lazuli » (une pierre précieuse bleue) et de la « beauté ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Runa

Ce prénom est originaire de l'aire linguistique du vieux norrois. La base lexicale « rún » signifie « secret » ou « savoir secret ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Rúna

Ce prénom remonte directement au mot en vieux norrois "rún". La signification documentée est "secret" ou "savoir secret", ce qui se retrouve également dans le mot allemand "Rune" ("rune").

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Rurik

Forme slave orientale du prénom germanique Roderich ; les éléments du nom signifient « gloire » et « puissant ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Ruth

un prénom biblique d'origine hébraïque. Sa racine linguistique remonte à l'hébreu « re'ut », qui signifie « amie » ou « amitié ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Ryan

Un prénom irlandais issu d'un nom de famille. L'interprétation courante est « petit roi », mais la signification lexicale plus ancienne n'est pas établie avec certitude.

Lire la suite sur le blog

3 lettres · Sur le blog

Rym

L'orthographe nord-africaine du prénom féminin Rim. La racine lexicale arabe signifie de manière attestée « antilope blanche » ou « gazelle blanche ». Le « y » se prononce comme un « i » long.

Lire la suite sur le blog

3 lettres · Sur le blog

Ryu

ce prénom trouve son origine dans le mot japonais désignant le « dragon ». Il peut être porté seul ou comme composante de prénoms plus longs comme Ryunosuke.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Saar

dérive de Sarah. Sa signification hébraïque est documentée comme « princesse » ou « souveraine ». Contrairement au « Sarah » allemand, Saar est encore plus concis et renonce au H muet final. Le double A signale ici aussi une prononciation longue.

Lire la suite sur le blog

5 lettres · Sur le blog

Sabas

Sabas remonte au prénom araméen Saba ; sa base lexicale documentée signifie "vieil homme". Ce prénom est parvenu en Europe par l'intermédiaire du grec et est aujourd'hui principalement connu dans le monde hispanophone.

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Sabine

L'origine latine est documentée. Le prénom signifie "la Sabine" et fait référence à un peuple antique d'Italie centrale qui a joué un rôle dans l'histoire romaine.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Sade

Sade (se prononçant : Cha-dé) est un prénom yoruba du Nigeria. Il est documenté comme une forme courte de Folasade. Sa signification est « l'honneur confère une couronne ».

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Sadiki

Remonte au mot arabe pour « digne de foi » ou « fidèle » et est régulièrement attribué en Afrique de l'Est.

Lire la suite sur le blog

6 lettres · Sur le blog

Safiya

remonte au mot arabe safi, qui signifie de manière attestée « pur ». Une forme alternative plus courte pour les garçons est Safi. Les deux prénoms sont faciles à comprendre et à prononcer à l'international.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Saga

Dans la mythologie nordique, Saga est le nom d'une déesse. Le mot lui-même signifie "histoire" ou "récit" en islandais. Ce prénom féminin est utilisé dans toute la Scandinavie.

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Sage

Ce prénom anglais possède deux significations documentées. Il désigne d'une part l'herbe aromatique de la sauge, et d'autre part une « personne sage ».

Lire la suite sur le blog

4 lettres · Sur le blog

Said

Ce prénom arabe remonte à la racine désignant le fait d’être « heureux » ou « favorisé par le destin ». La forme féminine est Saida. Les deux prénoms sont solidement documentés dans le monde arabophone.

Lire la suite sur le blog

D’un prénom à un choix partagé

Comprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris