Словарь имён HeyName

История каждого имени.

В словаре 2 780 имён с краткими пояснениями из нашего блога. Найдите любимое имя или просмотрите список от A до Z.

Всего имён: 2 780 · Страница 44 из 58

Букв: 6 · Из блога

Ronahî

В прямом переводе означает «свет» или «яркость». Относится к именам, использующим абстрактные, позитивные понятия из мира природы.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Ronald

Шотландская форма древнескандинавского имени Rögnvaldr. Корни означают "совет богов" и "правитель".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Ronan

Ирландское имя. Основа восходит к ирландскому "rón", задокументированное значение — "маленький тюлень".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Ronja

Astrid Lindgren создала имя Ronja для повести «Ронья, дочь разбойника» из части названия озера Juronjaure. Это литературное происхождение документально зафиксировано. Более древнего самостоятельного лексического значения у имени нет.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Roos

нидерландское слово, означающее "роза", и одновременно задокументированное личное имя. Оно восходит к латинскому "rosa". Написание с двойным O указывает на долгое O в произношении.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Rory

Это англизированная форма ирландского имени Ruairí. Происхождение имени задокументировано: оно образовано из слов "ruadh" (рыжий/красный) и "rí" (король).

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Rosa

имя восходит непосредственно к латинскому слову «rosa», задокументированное значение — «роза».

Читать дальше в блоге

Букв: 7 · Из блога

Rosalie

французская форма, восходящая к латинскому происхождению Rosalia и принадлежащая к группе имён вокруг слова «роза».

Читать дальше в блоге

Букв: 8 · Из блога

Rosalind

Для этого имени существуют две версии происхождения. Германская линия складывается из hros (конь) и lind (мягкий, нежный). Часто встречающийся перевод «красивая роза» — это более позднее латинское толкование (rosa linda), распространившееся в Средние века. Оба объяснения сформировали восприятие имени.

Читать дальше в блоге

Букв: 9 · Из блога

Rosalinda

Более древняя германская основа имени состоит из слов «hros» (конь) и «linta» (щит из липы). Однако из-за звучания имя часто связывают с латинскими словами «rosa» (роза) и «linda» (прекрасная), толкуя его как «прекрасная роза».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Rose

Оба варианта напрямую происходят от латинского слова "rosa", обозначающего розу. Если Rosa чаще встречается в немецком и романском языковом ареале, то Rose используется преимущественно в англоязычных и франкоязычных странах.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Rouven

Вариант библейско-еврейского имени Ruben. Значение задокументировано как "Смотрите, сын".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Rowan

Rowan — это англизированная форма ирландского Ruadhán, уменьшительного к слову «рыжий / красный». Кроме того, Rowan может указывать на английское слово, означающее «рябина». Историческое происхождение имени и осознанно выбранную древесную ассоциацию следует различать.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Rowena

имя с англосаксонскими или кельтскими корнями. Значение не установлено; часто приводимое толкование складывается из слов, означающих «слава» и «радость».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Roxana

это имя восходит к древнеперсидским корням. Задокументированное значение слова можно перевести как «утренняя заря».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Roxi

Краткая форма имени Roxana. Имя имеет древнеперсидские корни и означает «рассвет» или «сияющая».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Roya

Словарная основа этого имени однозначна. Roya — персидское слово, означающее «сон», «мечта» или «видение».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Roża

мальтийская форма имени Rosa. Имя напрямую происходит от латинского слова, означающего "роза".

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Ruan

мужское имя из африкаанс. Оно широко трактуется как соединение Rudolf и Johan, однако как точное историческое словообразование однозначно не задокументировано. В качестве толкования также часто упоминается родство с ирландским именем Rowan.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Ruben

Это имя происходит из иврита. Основа слова складывается из "re'u" (смотрите) и "ben" (сын), то есть буквально означает «Смотрите, сын». Оно распространено во многих европейских языках и обычно произносится ровно так, как пишется.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Rubén

Испанская форма имени Ruben. Древнееврейская основа буквально означает "смотрите, сын".

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Rubina

итальянский вариант имени Ruby или Rubin. Латинская основа слова «ruber» означает «красный».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Ruby

Ruby — английское имя, напрямую восходящее к названию драгоценного камня рубин. Латинская основа "ruber" означает "красный".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Ruedi

швейцарская диалектная краткая форма имени Rudolf. Древневерхненемецкие элементы означают "слава" и "волк". Ruedi — классический пример швейцарской традиции давать именам окончание "-i".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Rufus

Латинское имя. Основа слова по задокументированным данным означает "рыжеволосый".

Читать дальше в блоге

Букв: 3 · Из блога

Rui

зафиксировано как краткая форма имени Rodrigo, которое, в свою очередь, восходит к германскому имени Hrodric («слава» и «власть»). Буква «R» в начале слова в португальском языке произносится с сильной раскатистостью или является гортанной.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Rumi

Короткое имя, которое мягко звучит в немецком языке. Значение сильно варьируется в зависимости от написания. Часто приводимое толкование складывается из знаков со значением "лазурит" (синий драгоценный камень) и "красота".

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Runa

это имя происходит из древнескандинавского языкового пространства. Основа слова «rún» означает «тайна» или «тайное знание».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Rúna

Это имя восходит напрямую к древнескандинавскому слову "rún". Документально зафиксированное значение — «тайна» или «тайное знание», что также находит отражение в немецком слове "Rune" («руна»).

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Rurik

Восточнославянская форма германского имени Roderich; элементы имени означают «слава» и «могущественный».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Ruth

Библейское имя древнееврейского происхождения. Основой послужило еврейское слово «re'ut», что означает «подруга» или «дружба».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Ryan

Ирландское имя, восходящее к фамилии. Распространенное толкование — "маленький король", однако более раннее значение слова доподлинно не выяснено.

Читать дальше в блоге

Букв: 3 · Из блога

Rym

Североафриканское написание женского имени Rim. Арабская основа достоверно означает «белая антилопа» или «белая газель». Буква «y» читается как долгое «i».

Читать дальше в блоге

Букв: 3 · Из блога

Ryu

Это имя восходит к японскому слову "дракон". Оно может выступать как самостоятельное имя или как часть более длинных имен, таких как Ryunosuke.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Saar

происходит от Sarah. Древнееврейское значение зафиксировано как "госпожа" или "принцесса". В отличие от немецкого варианта "Sarah", Saar еще лаконичнее и обходится без немого H на конце. Двойное A и здесь указывает на долгое произношение.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Sabas

Sabas восходит к арамейскому имени Saba; задокументированное значение словарной основы — «старец» или «мудрец». Имя попало в Европу через греческий язык и сегодня известно прежде всего в испаноязычном пространстве.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Sabine

Латинское происхождение задокументировано. Имя означает «сабинянка» и указывает на древнее племя в Центральной Италии, сыгравшее роль в римской истории.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Sade

Sade (произносится: Ша-де) — имя народа йоруба из Нигерии. Оно зафиксировано как краткая форма имени Folasade. Его значение — «честь дарует корону».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Sadiki

восходит к арабскому слову со значением «правдивый» или «верный» и регулярно дается в Восточной Африке.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Safiya

восходит к арабскому слову safi, которое достоверно означает «чистый». Альтернативная, более короткая форма для мальчиков — Safi. Оба имени понятны во всем мире и легко произносятся.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Saga

В древнескандинавской мифологии Saga — имя богини. Само слово в исландском языке означает «история» или «сказание». Женское имя используется по всей Скандинавии.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Sage

У этого английского личного имени два задокументированных значения. С одной стороны, оно обозначает кулинарную траву шалфей, а с другой — "мудрого человека".

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Said

Это арабское имя восходит к корню со значением «счастливый» или «удачливый». Женская форма — Saida. Оба имени прочно зафиксированы в арабском языковом пространстве.

Читать дальше в блоге

От имени к совместному выбору

Как понимать значения имён · Сравните три любимых имени