by baby&familyBaixarDicionário de nomes do HeyName
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 11 de 58
8 letras · Do blog
A tradução frequentemente mencionada como "o golfinho" é uma interpretação comum, baseada na semelhança com o nome do animal. Historicamente comprovada é, sobretudo, a origem grega: Delphine significa "a mulher de Delfos", em referência à antiga cidade grega. No espaço francófono, o E final é mudo.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Este nome remonta a Deméter, que na mitologia grega é a deusa da agricultura e da colheita. O significado é solidamente documentado na história. Demetria é um nome clássico e longo, que combina bem com apelidos curtos como Demi.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A forma feminina francesa de Dennis, que por sua vez remonta ao deus grego Dionísio.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome turco unissex que significa "mar". Na Turquia, ele é atribuído indistintamente a meninos e meninas.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Uma forma de Dionysius. O nome refere-se a Dioniso, o deus grego do vinho e da fertilidade.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A cidade norte-americana no Colorado foi nomeada em homenagem a um político. O sobrenome remonta ao inglês antigo e significa documentadamente "vau dos dinamarqueses". O nome costuma ser dado com mais frequência a meninos.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um nome próprio córnico que remonta a um topônimo na Cornualha. O significado exato do topônimo original é incerto nos dias de hoje.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome também vem originalmente do persa. O significado documentado é "mar" ou "oceano".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
O nome remonta à palavra grega para "senhora". No contexto ortodoxo, é um epíteto comum para Maria e é frequentemente atribuído na Grécia.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
a base lexical em sânscrito significa "celestial" ou "divino". Na Índia, o nome é dado a meninos; a forma feminina é Devi.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome é frequentemente traduzido como "como um deus", derivado do termo sânscrito "Deva" (deus). Trata-se de uma interpretação muito citada no contexto hinduísta. Independentemente disso, Devan existe como a forma anglicizada de um sobrenome irlandês. Há, portanto, duas histórias documentadas e autônomas do nome, que precisam ser explicadas de forma separada.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Devana é mencionada em muitas fontes como a deusa da caça e das florestas. O significado do nome é uma interpretação difundida: frequentemente é associada à palavra eslava deva (menina, donzela). Outra teoria comum vê o nome como uma adaptação eslava da deusa romana Diana. Historicamente, a etimologia exata não está conclusivamente esclarecida.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome tradicional feminino originário do sânscrito. A tradução direta é "deusa". Na Índia, Devi também é frequentemente usado como um complemento respeitoso ao nome de mulheres, mas funciona perfeitamente no Ocidente como primeiro nome autônomo.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome com raízes irlandesas. A interpretação comum remonta ao sobrenome Ó Damháin, que frequentemente é traduzido como "pequeno cervo".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
um conceito central da filosofia indiana. Representa em sânscrito a "lei cósmica", a "ordem" ou o "dever". Dharma costuma ser usado como nome masculino.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
O termo em inglês para o diamante. A raiz etimológica é o grego "adamas", cujo significado documentado é "o invencível". No espaço anglófono, o nome é atribuído a todos os gêneros, mas predominantemente a meninas.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Diana é o nome da deusa romana da caça e da lua. A raiz do nome pertence ao campo semântico do divino e do celestial. A ligação mitológica com a lua não constitui uma tradução literal como "lua".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Diego é um prenome espanhol que também foi latinizado como Didacus na Idade Média. Tanto uma redução de Santiago quanto uma relação com o grego didachē, „ensino“, são discutidas. Um significado original inequívoco não está comprovado.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Este nome também é composto por duas partes. Ele une as palavras do alto-alemão antigo diot (povo) e lind (suave, flexível como a madeira da tília). Dietlind pertence aos nomes tradicionais que hoje aparecem raramente nos registros de nascimento.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
A forma latina deste nome é Theoderich. Ele é composto pelos elementos germânicos "thiuda" (o povo) e "rih" (o governante ou poderoso). Formas curtas conhecidas são Dirk ou Dieter.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Nome de uma conhecida rainha e líder militar histórica amazigue do século VII. O significado original exato e mais antigo deste nome feminino não é linguisticamente esclarecido com certeza. Ao escolher este nome, a referência principal é à figura histórica.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome remonta à palavra curda para "dança" ou "festa de casamento". O significado está documentado como um termo direto do vocabulário.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um nome do espaço linguístico persa, também muito utilizado no turco. É composto pelas palavras para "coração" e "adornar" ou "alegrar".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome de origem nórdica, especialmente islandesa. O significado etimológico mais antigo exato não está totalmente esclarecido, mas costuma ser associado à palavra islandesa para um cordeiro jovem.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Dimitri é a forma eslava do nome grego Demetrios. Seu significado comprovado é "consagrado a Deméter". Na mitologia grega, Deméter era a deusa da agricultura e da fertilidade da terra, o que combina perfeitamente com o signo de terra Virgem.
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Este nome deriva de Deméter, a deusa da agricultura na mitologia grega. Significa "consagrado a Deméter". Dimitri é uma forma abreviada comum em que a terminação é omitida, o que muitas vezes facilita a pronúncia em alemão.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome bíblico de origem hebraica. A raiz da palavra significa "a julgada" ou "a juíza".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
é a forma portuguesa de Dionysius. O nome refere-se ao deus grego do vinho, Dionísio.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Originalmente uma forma curta italiana para nomes que terminam em "-dino", como Bernardino ou Corradino.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Uma forma curta e independente de Dionysius, semelhante a Dennis, com referência à mitologia grega.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Forma curta do baixo-alemão e do holandês de Dietrich. Os elementos do alto-alemão antigo significam "povo" e "poderoso" ou "governante".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome feminino curto provém do híndi e do sânscrito. O significado documentado é "lâmpada" ou "luz". O nome é conciso, termina em vogal e harmoniza sonoramente com os hábitos contemporâneos de nomes na Europa Central.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Significa em curdo "visível" ou "nítido", mas também é usado no sentido de "terra natal", "país" ou "região".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome remonta ao nome grego antigo Demetrios. O significado documentado é "consagrado à deusa da terra Deméter".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
O nome remonta ao nome grego antigo Demetrios. O significado documentado indica o pertencimento à deusa grega da terra, Deméter.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome masculino costuma ser traduzido como "caminho/senda" e "permitir/consentir". Trata-se igualmente de uma interpretação para os caracteres padrão. Pelo funcionamento do sistema Hanja, não é possível atribuir um significado único e generalizado.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome feminino deriva da palavra romena "doină", que designa uma canção folclórica tradicional romena, frequentemente melancólica.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Um nome espanhol clássico que remonta ao título mariano „María de los Dolores“. A palavra espanhola „dolores“ significa literalmente „dores“ e refere-se às dores de Maria. Uma forma abreviada conhecida é Lola.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
É a forma feminina documentada de Domenico, com a mesma derivação a partir do latim.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Este nome masculino italiano provém da palavra latina "dominicus". A raiz latina significa "pertencente ao Senhor". Como o domingo no cristianismo é o "Dia do Senhor" (dies dominicus), o nome está firmemente documentado como nome associado ao domingo.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
O nome provém do latim Dominicus. A palavra de base dominus significa senhor. O significado "pertencente ao Senhor" está claramente comprovado.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome é uma forma abreviada de Dorothea ou Theodora. A palavra grega "doron" significa "presente", em combinação com "theos" (Deus) resulta no significado documentado "presente de Deus".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um nome de origem grega. Historicamente, designava o pertencimento ao povo dos dórios.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome da mitologia grega. Significa "a mulher dórica" ou "mulher da tribo dos dórios".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Um nome grego clássico com quatro sílabas. É composto por "doron" (presente) e "theos" (Deus) e significa "presente de Deus". Dorothea pode ser facilmente encurtado para Doro ou Thea. Na grafia, observem que o "th" é pronunciado no alemão como um "t" comum, mas de forma diferente em regiões de língua inglesa.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Douglas tem suas raízes em um nome de localidade e de família escocês. Deriva das palavras gaélicas "dubh" (preto/escuro) e "glais" (água/rio). O significado documentado é "rio escuro".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
O nome deriva da raiz eslava "drag". Esta significa "querida", "valiosa" ou "preciosa".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Uma forma curta eslava de nomes iniciados por "Drag-", como Dragomir. A base lexical "dorgu" significa "querido" ou "precioso".
Continuar lendo no blogComo entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos