by baby&family6 letras · Do blog
Dragoș
Um nome de origem eslava. Baseia-se no radical "drag", que se traduz como "querido" ou "precioso".
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 12 de 58
6 letras · Do blog
Duarte
A forma portuguesa de Eduard. O nome de origem provém do inglês antigo e é composto pelas palavras para "posse" e "guardião".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Duncan
Um nome de origem gaélica escocesa (originalmente Donnchadh). As partes da palavra "donn" (marrom) e "cath" (guerreiro, combate) são comprovadas. Na Alemanha, o nome costuma ser pronunciado em inglês.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Dunja
Este nome possui duas origens distintas que costumam ser mencionadas. No espaço linguístico eslavo, é um carinhoso de nomes como Eudokia. No árabe, existe a palavra "dunya", que é traduzida como "mundo" ou "vida terrena".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Duri
A forma romanche de Ulrich. Os elementos do alto-alemão antigo significam "herança" ou "propriedade" e "poderoso". Duri é um exemplo de como as formas romanches se distanciaram visual e sonoramente de suas origens no alto-alemão antigo.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Durita
Este nome está documentado como a forma faroesa de Dorothea. A base vocabular latina e grega significa "presente de Deus".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Dustin
Um nome inglês com raízes no nórdico antigo. É amplamente interpretado como uma forma anglicizada do nome Torsten (pedra de Thor).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Dylan
Um nome da mitologia galesa. Os elementos léxicos galeses representam "mar" ou "oceano".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Ebba
Este nome é a forma feminina de Ebbe. Historicamente, Ebbe é uma forma abreviada de nomes germânicos que começam com "Eber-". A raiz da palavra significa literalmente "javali", o que na onomástica germânica representava força.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Ebbe
Para este nome, há uma história documentada de origem frísia e nórdica. Ele é amplamente interpretado como uma forma curta de Eberhard, mas também pode ter origem no nome escandinavo Esbjörn. Portanto, não é possível definir um único significado garantido.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Eberhard
Este nome remonta ao alto-alemão antigo. A base lexical documentada é composta pelos termos para "javali" e "duro" ou "forte".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Ece
Este primeiro nome curto vem do espaço linguístico turco. A tradução comprovada é "rainha".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Echnaton
O nome deste faraó significa comprovadamente "Aquele que é útil a Aton" ou "Esplendor de Aton". Pelo dígrafo "ch", o nome adquire uma sonoridade firme e marcante, harmonizando bem com sobrenomes suaves.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Eckart
Um nome próprio do alto-alemão antigo. Os elementos do nome significam "ponta de espada" e "forte" ou "audaz". Uma variante de grafia conhecida é Eckard.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Eda
O nome turco Eda baseia-se em uma palavra para „porte“, „estilo“ ou „comportamento“. De forma independente, Eda também está documentado como uma forma curta inglesa medieval de Edith. As duas histórias etimológicas devem ser distinguidas.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Edda
Edda costuma ser associada à coletânea de canções nórdicas antigas "Edda", cujo significado exato da palavra (frequentemente interpretado como "bisavó") não foi totalmente esclarecido. Como alternativa, Edda é considerada uma forma curta frísia de nomes que começam com "Ead-" (inglês antigo para riqueza, posse).
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Ede
Ede está documentado como forma curta de nomes como Eduard ou Edgar. A raiz do inglês antigo "ead" significa "posse" ou "riqueza". Atualmente, Ede é utilizado ocasionalmente como um prenome independente.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Eden
Um nome hebraico documentado como "delícia" ou "prazer".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Edgar
A história do nome em inglês antigo é bem documentada. As raízes vocabulares representam "riqueza" ou "posse" e "lança".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Edith
Remonta a raízes do inglês antigo. Os elementos vocabulares "ead" e "gyth" significam "riqueza/bens" e "combate".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Edmund
Este nome também vem do inglês antigo. A base lexical significa "guardião dos bens" ou "proteção da riqueza".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Eduard
Outro nome de origem no inglês antigo. Os elementos documentados do nome podem ser traduzidos como "guardião dos bens". Edward é a variante em inglês.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Edur
Um nome masculino basco. O significado direto da palavra no idioma basco é "neve". O nome é curto, marcante e tem sido muito raro em países de língua alemã.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Edvard
Famoso pelo pintor norueguês Edvard Munch. Trata-se da grafia escandinava de Eduard. O nome tem raízes no inglês antigo e é composto pelos elementos "ead" (posse, riqueza) e "weard" (guardião, protetor). A grafia com "v" soa nórdica nos países de língua alemã, mas é pronunciada exatamente como a variante com "w".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Edward
Um clássico nome anglo-saxão. Ele é composto pelas palavras do inglês antigo ead (riqueza, posse) e weard (guardião, protetor). O significado documentado é, portanto, "o guardião dos bens".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Edwina
A forma feminina de Edwin. A base vocabular do inglês antigo é documentadamente composta pelos elementos para "posse" ou "riqueza" e "amigo".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Eero
Trata-se da forma finlandesa do nome Erik. As raízes no nórdico antigo estão bem documentadas e significam "governante único".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Efe
Efe é um nome de menino de origem turca. A tradução frequentemente citada como "homem corajoso" ou "irmão mais velho" é uma interpretação que se deriva do termo histórico para líderes de milícias na região do Egeu. Uma tradução literal direta não é comprovada.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Efua
Está documentada como uma variante Fante (um subgrupo acã) para uma menina nascida na sexta-feira.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Egon
Este nome tem raízes no alto-alemão antigo. Ele remonta à palavra "ekka", que significa "ponta de espada" ou "gume".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Eike
O nome é uma forma diminutiva frísia e do baixo-alemão. É amplamente traduzido como "ponta de espada". Trata-se, contudo, de uma interpretação, já que a forma diminutiva pode remontar a diversos nomes antigos que continham a sílaba "Ag-" ou "Eg-".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Eilidh
um nome tradicional do gaélico escocês. A tradução frequentemente citada como "luz" ou "a resplandecente" é uma interpretação baseada no fato de Eilidh ser comumente empregado como equivalente gaélico de Helen. Do ponto de vista etimológico, porém, o significado mais antigo desta família de nomes não está determinado com certeza. A pronúncia em inglês e em escocês é "Ay-lee".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Einar
Tem origem no nórdico antigo Einarr. Os componentes são "einn" (sozinho, um) e "arr" (guerreiro). O significado histórico é "guerreiro solitário" ou "guerreiro que luta sozinho".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Eir
Na mitologia nórdica antiga, Eir é uma deusa da cura. O nome remonta à palavra do nórdico antigo para "paz", "graça" ou "proteção". Um nome muito curto e raro, que combina especialmente bem com sobrenomes mais longos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Eira
Esse nome curto é a palavra galesa direta para "neve". Ele se junta ao grupo de nomes de elementos da natureza nórdicos e célticos e é fácil de pronunciar e escrever no espaço germanófono.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Elaine
Na lenda arturiana, várias personagens levam esse nome. Está documentado como a forma em francês antigo de Helena, que remonta à palavra grega para "tocha" ou "luz".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Elanor
Esse nome também vem do idioma élfico sindarin de Tolkien. Ele é composto pelas palavras "êl" (estrela) e "anor" (sol) e designa nos livros uma pequena flor dourada em forma de estrela. O nome se assemelha muito ao nome já estabelecido Eleanor, mas possui uma derivação independente, definida pelo autor.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Elara
Este nome designa uma das luas do planeta Júpiter e provém originalmente da mitologia grega. O significado mais antigo dessa raiz de nome, no entanto, não está esclarecido com certeza.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Eldad
Um prenome hebraico. É composto por el (Deus) e dad (amado). A tradução histórica é "Deus amou".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Eleanor
o significado lexical mais antigo desta família de nomes não está comprovado com certeza. O nome provém do francês antigo Alienor. Um significado único e abrangente seria impreciso aqui, pois a etimologia histórico-linguística é controversa.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Elena
Elena é uma forma do nome grego Helene ou Helena. "A radiante" é uma interpretação frequente a partir da palavra grega para "tocha". O significado original do nome não está definitivamente esclarecido.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Eleni
A variante do grego moderno de Helena. Compartilha o significado documentado de "tocha" ou "luz".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Eleonora
Eleonora é um nome de quatro sílabas cuja origem e significado exatos são incertos. Remonta à forma francesa antiga ou occitana Alienor. Existem várias tentativas de derivação a partir do germânico, do grego ou do árabe, mas nenhuma delas é comprovada. Ao escolher esse nome, vocês optam por uma longa história em casas reais europeias, e não por uma tradução definitiva.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Eleonore
Eleonore pertence à família de nomes da forma occitana Alienòr. O significado original não está esclarecido. A narrativa de "alia Aenor", ou seja, "a outra Aenor", é uma tentativa de explicação, não uma etimologia garantida.
Continuar lendo no blog10 letras · Do blog
Eleutheria
Eleutheria é a palavra grega literal para "liberdade". Na Grécia, o nome é tradicional, mas é raro em países de língua alemã. A pronúncia (E-lef-the-ri-a) pode exigir explicações nesses contextos.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Elfriede
Um nome de origem do inglês antigo. É composto por elementos para "elfo/espírito da natureza" e "força/poder".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Eli
Um nome hebraico tradicional do Antigo Testamento. A tradução latina e grega é "meu Deus". Outra raiz hebraica documentada para esse nome significa "ascensão" ou "o elevado".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Elia
Elia remonta ao nome hebraico Elija. O significado documentado é "Meu Deus é Yahweh". O nome é pronunciado em alemão com a tônica no i.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos