by baby&family6 letters · Uit de blog
Dragoș
Een naam van Slavische oorsprong. Hij is gebaseerd op de woordstam "drag", wat vertaald wordt met "lief" of "dierbaar".
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 12 van 58
6 letters · Uit de blog
Duarte
De Portugese vorm van Eduard. De oorspronkelijke naam stamt uit het Oudengels en is opgebouwd uit de woorden voor "bezit" en "beschermer".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Duncan
Een naam uit het Schots-Gaelische taalgebied (oorspronkelijk Donnchadh). De woorddelen "donn" (bruin) en "cath" (krijger, strijd) staan vast. In Duitsland wordt de naam meestal op zijn Engels uitgesproken.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dunja
Deze naam heeft twee afzonderlijke oorsprongen die vaak genoemd worden. In het Slavische taalgebied is het een koosnaam van namen zoals Eudokia. In het Arabisch bestaat het woord "dunya", dat vertaald wordt met "wereld" of "het aardse leven".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Duri
De Reto-Romaanse vorm van Ulrich. De Oudhoogduitse naamelementen betekenen "erfdeel" of "bezit" en "machtig". Duri is een voorbeeld van hoe sterk Reto-Romaanse vormen qua uiterlijk en klank zijn afgeweken van hun Oudhoogduitse oorsprong.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Durita
Deze naam is gedocumenteerd als de Faeröerse vorm van Dorothea. De Latijnse en Griekse woordbasis betekent "geschenk van God".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Dustin
Een Engelse naam met Oudnoordse wortels. Hij wordt veelal geduid als een verengelste vorm van de naam Torsten (Thors steen).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dylan
Een naam uit de Welshe mythologie. De Welshe woordelementen staan voor "zee" of "oceaan".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ebba
Deze naam is de vrouwelijke vorm van Ebbe. Historisch gezien is Ebbe een verkorte vorm van Germaanse namen die beginnen met "Eber-". De woordbasis betekent letterlijk "wild zwijn", wat in de Germaanse naamgeving symbool stond voor kracht.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ebbe
Voor deze naam zijn een Friese en een Noordse naamgeschiedenis gedocumenteerd. Hij wordt veelal geduid als verkorte vorm van Eberhard, maar kan ook teruggaan op de Scandinavische naam Esbjörn. Eén enkele, zekere betekenis kan daarom niet worden vastgesteld.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Eberhard
Deze naam gaat terug op het Oudhoogduits. De gedocumenteerde woordbasis is samengesteld uit de begrippen voor "Eber" (everzwijn) en "hart" of "stark" (sterk of onverschrokken).
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Ece
Deze korte voornaam is afkomstig uit het Turkse taalgebied. De zekere vertaling luidt "koningin".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Echnaton
De naam van deze farao betekent met zekerheid "hij die van nut is voor Aton" of "schittering van Aton". Door de "ch" heeft de naam een markante, harde klank die goed aansluit bij zachte achternamen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Eckart
Een Oudhoogduitse voornaam. De naamsbestanddelen betekenen "zwaardpunt" en "sterk" of "koen". Een bekende schrijfvariant is Eckard.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Eda
Aan de Turkse naam Eda ligt een woord voor „uitstraling“, „manier“ of „gedrag“ ten grondslag. Los daarvan is Eda gedocumenteerd als middeleeuwse Engelse verkorting van Edith. De twee naamgeschiedenissen moeten los van elkaar worden gezien.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Edda
Edda wordt vaak in verband gebracht met de Oudnoordse liedverzameling "Edda", waarvan de precieze woordbetekenis (vaak geduid als "overgrootmoeder") niet volledig is opgehelderd. Als alternatief geldt Edda als een Friese korte vorm van namen die beginnen met "Ead-" (Oudengels voor rijkdom, bezit).
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Ede
Ede is gedocumenteerd als een verkorte vorm van namen zoals Eduard of Edgar. De Oudengelse wortel "ead" betekent "bezit" of "rijkdom". Tegenwoordig wordt Ede af en toe als zelfstandige voornaam gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Eden
Een Hebreeuwse naam die als "vreugde" of "genot" is gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Edgar
De Oudengelse naamgeschiedenis is goed gedocumenteerd. De woordwortels staan voor "rijkdom" of "bezit" en "speer".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Edith
Gaat terug op Oudengelse wortels. De woordelementen "ead" en "gyth" betekenen "rijkdom/bezit" en "strijd".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Edmund
Ook deze naam stamt uit het Oudengels. De woordbasis betekent "beschermer van het bezit" of "bescherming van de rijkdom".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Eduard
Een andere Oudengelse naam. De gedocumenteerde naamsbestanddelen kunnen worden vertaald met "beschermer van het bezit". Edward is de Engelse schrijfvariant.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Edur
Een Baskische jongensnaam. De letterlijke betekenis in het Baskisch is "sneeuw". De naam is kort, krachtig en in het Duitse taalgebied tot nu toe zeer zeldzaam.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Edvard
Bekend door de Noorse schilder Edvard Munch. Het is de Scandinavische schrijfwijze van Eduard. De naam heeft Oudengelse wortels en is samengesteld uit de elementen "ead" (bezit, rijkdom) en "weard" (beschermer, bewaker). De schrijfwijze met "v" oogt in het Duitstalige gebied noards, maar wordt hetzelfde uitgesproken als de variant met "w".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Edward
Een klassieke Angelsaksische naam. Hij is samengesteld uit de Oudengelse woorden ead (rijkdom, bezit) en weard (beschermer, wachter). De gedocumenteerde betekenis is dan ook "de beschermer van het bezit".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Edwina
De vrouwelijke vorm van Edwin. De Oudengelse woordbasis is gedocumenteerd samengesteld uit de elementen voor "bezit" of "rijkdom" en "vriend".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Eero
Dit is de Finse vorm van de naam Erik. De Oudnoordse wortels zijn goed gedocumenteerd en betekenen "heerser alleen".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Efe
Efe is een Turkse jongensnaam. De vaak genoemde vertaling "moedige man" of "oudere broer" is een duiding die is afgeleid van de historische aanduiding voor militieleiders in de Egeïsche regio. Een directe letterlijke vertaling is niet met zekerheid vastgesteld.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Efua
Dit is gedocumenteerd als Fante-variant (een subgroep van de Akan) voor een op vrijdag geboren meisje.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Egon
Deze naam heeft Oudhoogduitse wortels. Hij gaat terug op het woord "ekka", wat "zwaardpunt" of "snede" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Eike
De naam is een Friese en Nederduitse verkorting. Hij wordt veelal vertaald met "zwaardpunt". Dit is echter een duiding, aangezien de korte vorm kan teruggaan op verschillende oude namen met de lettergreep "Ag-" of "Eg-".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Eilidh
Een traditionele Schots-Gaelische naam. De vaak genoemde vertaling "licht" of "de stralende" is een duiding die erop gebaseerd is dat Eilidh dikwijls als Gaelische tegenhanger van Helen wordt gebruikt. Etymologisch is de oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie echter niet met zekerheid opgehelderd. De uitspraak in het Engels en Schots is "Ay-lee".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Einar
Is afkomstig van het Oudnoordse Einarr. De bestanddelen zijn "einn" (alleen, één) en "arr" (krijger). De historische betekenis luidt "eenlingstrijder" of "alleen strijdende krijger".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Eir
In de Oudnoorse mythologie is Eir een godin van de geneeskunst. De naam gaat terug op het Oudnoorse woord voor "vrede", "genade" of "bescherming". Een zeer korte, zeldzame voornaam die bijzonder goed past bij langere achternamen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Eira
Deze korte voornaam is het rechtstreekse Welshe woord voor "sneeuw". De naam sluit aan bij de groep van Noordse en Keltische natuurnamen en is in het Duitse taalgebied gemakkelijk uit te spreken en te schrijven.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Elaine
In de Arthurlegende dragen meerdere personages deze naam. Hij is gedocumenteerd als een Oudfranse vorm van Helena, wat teruggaat op het Griekse woord voor "fakkel" of "licht".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Elanor
Ook deze naam stamt uit Tolkiens Elfentaal Sindarijns. Hij is samengesteld uit de woorden "êl" (ster) en "anor" (zon) en verwijst in de boeken naar een kleine, stervormige, gouden bloem. De naam vertoont veel gelijkenis met de gevestigde naam Eleanor, maar kent een zelfstandige, door de auteur gedefinieerde herleiding.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Elara
Deze naam verwijst naar een van de manen van de planeet Jupiter en is oorspronkelijk afkomstig uit de Griekse mythologie. De oudere woordbetekenis van deze naamswortel is echter niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Eldad
Een Hebreeuwse voornaam. Hij is samengesteld uit el (God) en dad (geliefd). De historische vertaling luidt "God heeft liefgehad".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Eleanor
De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. De naam stamt af van het Oudfranse Alienor. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn, omdat de taalkundig-historische herleiding omstreden is.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Elena
Elena is een vorm van de Griekse naam Helene respectievelijk Helena. „De stralende“ is een wijdverbreide verklaring via het Griekse woord voor „fakkel“. De oorspronkelijke naamsbetekenis is niet definitief opgehelderd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Eleni
De Nieuwgriekse variant van Helena. Zij deelt de gedocumenteerde betekenis "fakkel" of "licht".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Eleonora
Eleonora is een vierlettergrepige naam waarvan de exacte herkomst en betekenis onduidelijk zijn. Hij gaat terug op de Oudfranse of Occitaanse vorm Alienor. Er bestaan verschillende herleidingspogingen uit het Germaans, Grieks of Arabisch, maar geen enkele daarvan staat vast. Als jullie voor deze naam kiezen, kiezen jullie voor een lange geschiedenis binnen Europese koningshuizen, niet voor een eenduidige vertaling.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Eleonore
Eleonore behoort tot de naamsfamilie van de Occitaanse vorm Alienòr. De oorspronkelijke betekenis is onduidelijk. Het verhaal van „alia Aenor“, oftewel „de andere Aenor“, is een verklaringspoging, geen vaststaande etymologie.
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Eleutheria
Eleutheria is het directe Griekse woord voor "vrijheid". In Griekenland is de naam gevestigd, maar in het Duitse taalgebied zeldzaam. De uitspraak (E-lef-the-ri-a) kan hier te lande om uitleg vragen.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Elfriede
Een naam van Oudengelse herkomst. Hij is samengesteld uit de woorden voor "elf/natuurgeest" en "sterkte/kracht".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Eli
Een traditionele Hebreeuwse naam uit het Oude Testament. De Latijnse en Griekse vertaling luidt "mijn God". Een andere gedocumenteerde Hebreeuwse wortel voor deze naam betekent "opgang" of "verhevene".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Elia
Elia gaat terug op de Hebreeuwse naam Elija. De gedocumenteerde betekenis luidt „Mijn God is Jahwe“. De naam wordt in het Duits op de i beklemtoond.
Verder lezen op de blog