by baby&familyLiczba liter: 6 · Z bloga
Dragoș
Imię pochodzenia słowiańskiego. Opiera się na rdzeniu „drag”, tłumaczonym jako „drogi” lub „kochany”.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Historia ukryta w imieniu.
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 12 z 58
Liczba liter: 6 · Z bloga
Duarte
Portugalska forma imienia Eduard. Imię źródłowe pochodzi ze staroangielskiego i składa się ze słów oznaczających „posiadłość” oraz „stróż”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Duncan
Imię ze szkocko-gaelickiego obszaru językowego (pierwotnie Donnchadh). Elementy słowne „donn” (brązowy) oraz „cath” (wojownik, walka) są historycznie pewne. W Niemczech imię to jest zazwyczaj wymawiane z angielska.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dunja
Temu imieniu przypisuje się dwa odrębne, często wymieniane źródła. W językach słowiańskich jest to forma pieszczotliwa takich imion jak Eudokia. W języku arabskim istnieje natomiast słowo „dunya”, tłumaczone jako „świat” lub „życie doczesne”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Duri
Retoromańska forma imienia Ulrich. Staro-wysoko-niemieckie człony oznaczają „dziedzictwo” lub „posiadłość” oraz „potężny”. Duri stanowi przykład tego, jak bardzo formy retoromańskie oddaliły się wizualnie i brzmieniowo od swoich staro-wysoko-niemieckich korzeni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Durita
To imię jest udokumentowane jako farerska forma imienia Dorothea. Łacińska i grecka podstawa słowotwórcza oznacza „dar Boga”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Dustin
Angielskie imię o korzeniach staronordyckich. Powszechnie interpretowane jest jako zangielizowana forma imienia Torsten (kamień Thora).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dylan
Imię z mitologii walijskiej. Walijskie elementy słowne oznaczają „morze” lub „ocean”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Ebba
To imię jest żeńską formą imienia Ebbe. Historycznie Ebbe stanowi formę skróconą od imion germańskich rozpoczynających się na "Eber-". Podstawa słowna oznacza dosłownie "dzik", co w germańskim nazewnictwie symbolizowało siłę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Ebbe
Dla tego imienia udokumentowano fryzyjską i nordycką historię. Jest powszechnie interpretowane jako skrócona forma od Eberhard, ale może również wywodzić się ze skandynawskiego imienia Esbjörn. Nie można zatem ustalić jednego, pewnego znaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Eberhard
To imię wywodzi się z języka staro-wysoko-niemieckiego. Udokumentowana podstawa słowna składa się z pojęć oznaczających „dzik” oraz „twardy” lub „silny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ece
To krótkie imię wywodzi się z kręgu języka tureckiego. Potwierdzone tłumaczenie brzmi „królowa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Echnaton
Imię tego faraona w udokumentowany sposób oznacza „Ten, który jest pożyteczny dla Atona” lub „Blask Atona”. Dzięki zbitce „ch” imię ma wyraziste, twarde brzmienie, które dobrze komponuje się z miękkimi nazwiskami.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Eckart
Staro-wysoko-niemieckie imię. Elementy składowe oznaczają „ostrze miecza” oraz „silny” lub „odważny”. Znanym wariantem pisowni jest Eckard.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Eda
U podstaw tureckiego imienia Eda leży słowo oznaczające „sposób bycia”, „wdzięk” lub „zachowanie”. Niezależnie od tego Eda jest udokumentowana jako średniowieczna angielska forma skrócona od Edith. Obie te historie imienia należy od siebie oddzielić.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Edda
Edda jest często łączona ze staronordyckim zbiorem pieśni „Edda”, którego dokładne znaczenie (często interpretowane jako „prababka”) nie zostało całkowicie wyjaśnione. Alternatywnie Edda uchodzi za fryzyjskie zdrobnienie imion rozpoczynających się od „Ead-” (staroangielskie określenie bogactwa, posiadania).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ede
Ede jest udokumentowane jako forma skrócona od imion takich jak Eduard czy Edgar. Staroangielski rdzeń "ead" oznacza "własność" lub "bogactwo". Dziś Ede bywa niekiedy nadawane jako samodzielne imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Eden
Imię hebrajskie, udokumentowane ze znaczeniem „rozkosz” lub „przyjemność”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Edgar
Starangielska historia tego imienia jest dobrze udokumentowana. Rdzenie słowne oznaczają „bogactwo” lub „posiadłość” oraz „włócznia”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Edith
Wywodzi się ze staroangielskich korzeni. Elementy słowne "ead" i "gyth" oznaczają "bogactwo/własność" oraz "walkę".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Edmund
To imię również pochodzi z języka staroangielskiego. Podstawa słowna oznacza „strażnik majątku” lub „ochrona bogactwa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Eduard
Kolejne imię staroangielskie. Udokumentowane elementy imienia można przetłumaczyć jako „strażnik majątku”. Edward to angielski wariant pisowni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Edur
Baskijskie imię męskie. Dosłowne znaczenie tego słowa w języku baskijskim to „śnieg”. Imię jest krótkie, wyraziste i w niemieckim obszarze językowym spotykane dotychczas niezwykle rzadko.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Edvard
Znane za sprawą norweskiego malarza Edvarda Muncha. Jest to skandynawski zapis imienia Eduard. Imię to ma korzenie staroangielskie i składa się z członów „ead” (posiadłość, bogactwo) oraz „weard” (stróż, strażnik). Zapis przez „v” w obszarze niemieckojęzycznym odbierany jest jako nordycki, ale wymawia się go identycznie jak wariant z „w”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Edward
Klasyczne imię anglosaskie. Składa się ze staroangielskich słów ead (bogactwo, pomyślność) oraz weard (stróż, obrońca). Udokumentowane znaczenie brzmi więc „strażnik bogactwa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Edwina
Żeńska forma imienia Edwin. Udokumentowany staroangielski rdzeń słowa składa się z elementów oznaczających „posiadłość” lub „bogactwo” oraz „przyjaciel”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Eero
Jest to fińska forma imienia Erik. Staronordyckie korzenie są dobrze udokumentowane i oznaczają „jedyny władca”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Efe
Efe to tureckie imię dla chłopca. Często podawane tłumaczenie "odważny mężczyzna" lub "starszy brat" jest interpretacją wywodzącą się z historycznego określenia przywódców milicji w regionie Morza Egejskiego. Bezpośrednie, dosłowne tłumaczenie nie jest pewne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Efua
To imię jest udokumentowane jako wariant z języka fante (odłamu Akanów) dla dziewczynki urodzonej w piątek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Egon
To imię ma korzenie staro-wysoko-niemieckie. Wywodzi się ze słowa „ekka”, które oznacza „ostrze miecza” lub „krawędź tnąca”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Eike
Imię to jest fryzyjską i dolnoniemiecką formą skróconą. Jest powszechnie tłumaczone jako „ostrze miecza”. Jest to jednak interpretacja, ponieważ forma skrócona może wywodzić się z różnych dawnych imion z sylabą „Ag-” lub „Eg-”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Eilidh
Tradycyjne imię szkockie gaelickie. Często podawane tłumaczenie „światło” lub „promienna” jest interpretacją opartą na fakcie, że Eilidh jest często używane jako gaelicki odpowiednik imienia Helen. Pod względem etymologicznym dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednak pewnie wyjaśnione. Wymowa w języku angielskim i szkockim to „Ay-lee”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Einar
Pochodzi od staronordyckiego imienia Einarr. Jego elementy to „einn” (samotny, jeden) oraz „arr” (wojownik). Historyczne znaczenie brzmi „samotny wojownik” lub „wojownik walczący w pojedynkę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Eir
W mitologii staronordyckiej Eir to bogini sztuki leczenia. Imię wywodzi się ze staronordyckiego słowa oznaczającego „pokój”, „łaskę” lub „ochronę”. Bardzo krótkie, rzadkie imię, które szczególnie dobrze pasuje do dłuższych nazwisk.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Eira
To krótkie imię jest bezpośrednim walijskim słowem oznaczającym „śnieg”. Wpisuje się w grupę nordyckich i celtyckich imion inspirowanych naturą, a w niemieckim obszarze językowym jest łatwe w wymowie i pisowni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Elaine
W legendach arturiańskich imię to nosi kilka postaci. Jest udokumentowane jako starofrancuska forma Heleny, co wywodzi się z greckiego słowa oznaczającego "pochodnię" lub "światło".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Elanor
Również to imię pochodzi z tolkienowskiego języka elfickiego sindarin. Składa się ze słów „êl” (gwiazda) oraz „anor” (słońce) i w książkach oznacza mały, złocisty kwiat w kształcie gwiazdy. Imię bardzo przypomina ugruntowane imię Eleanor, ma jednak własny, zdefiniowany przez autora rodowód.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Elara
Imię to oznacza jeden z księżyców Jowisza i pierwotnie pochodzi z mitologii greckiej. Dawniejsze znaczenie tego rdzenia imienia nie jest jednak jednoznacznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Eldad
Hebrajskie imię. Składa się z elementów el (Bóg) oraz dad (kochany). Historyczne tłumaczenie to „Bóg umiłował”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Eleanor
Starsze znaczenie słowne tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Imię pochodzi od starofrancuskiego Alienor. Pojedyncze, ogólne znaczenie byłoby tu zbyt niedokładne, ponieważ językowo-historyczny wywód jest sporny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Elena
Elena jest formą greckiego imienia Helene względnie Helena. „Promienna” to rozpowszechniona interpretacja oparta na greckim słowie oznaczającym „pochodnię”. Pierwotne znaczenie imienia nie jest ostatecznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Eleni
Nowogrecki wariant imienia Helena. Dzieli z nim udokumentowane znaczenie "pochodnia" lub "światło".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Eleonora
Eleonora to czterosylabowe imię, którego dokładne pochodzenie i znaczenie są niejasne. Wywodzi się ze starofrancuskiej lub oksytańskiej formy Alienor. Istnieją różne próby wywiedzenia go z języków germańskich, greckiego lub arabskiego, ale żadna z nich nie jest potwierdzona. Wybierając to imię, decydujecie się na długą historię na europejskich dworach królewskich, a nie na jednoznaczne tłumaczenie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Eleonore
Eleonore należy do rodziny imion oksytańskiej formy Alienòr. Pierwotne znaczenie jest niejasne. Opowieść o „alia Aenor”, czyli „innej Aenor”, jest próbą wyjaśnienia, a nie potwierdzonym źródłosłowem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Eleutheria
Eleutheria to bezpośrednie greckie słowo oznaczające „wolność”. W Grecji jest to imię dobrze ugruntowane, natomiast w niemieckim obszarze językowym rzadkie. Wymowa (E-lef-the-ri-a) może tutaj wymagać dodatkowych wyjaśnień.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Elfriede
Imię o staroangielskim pochodzeniu. Składa się ze słów oznaczających "elfa/ducha natury" oraz "siłę/moc".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Eli
Tradycyjne imię hebrajskie ze Starego Testamentu. Łacińskie i greckie tłumaczenie to „mój Bóg”. Inny udokumentowany hebrajski rdzeń tego imienia oznacza „wstąpienie” lub „wyniosły”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Elia
Elia wywodzi się od hebrajskiego imienia Elija. Udokumentowane znaczenie brzmi: „Moim Bogiem jest Jahwe”. W języku niemieckim akcent pada na literę i.
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona