by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 11 z 58
Liczba liter: 8 · Z bloga
Często podawane tłumaczenie "delfin" jest powszechną interpretacją opartą na podobieństwie do nazwy zwierzęcia. Historycznie udokumentowane jest przede wszystkim pochodzenie greckie: Delphine oznacza "kobietę z Delf", w nawiązaniu do starożytnego greckiego miasta. W języku francuskim końcowe E pozostaje nieme.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Imię to nawiązuje do Demeter, która w mitologii greckiej jest boginią rolnictwa i urodzaju. Znaczenie to jest trwale udokumentowane historycznie. Demetria to długie, klasyczne imię, które można z łatwością skracać do form takich jak Demi.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Francuska żeńska forma imienia Dennis, które z kolei wywodzi się od greckiego boga Dionizosa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Neutralne płciowo imię tureckie, które oznacza „morze”. W Turcji nadawane jest w równym stopniu chłopcom, jak i dziewczętom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Forma imienia Dionysius. Imię nawiązuje do Dionizosa, greckiego boga wina i płodności.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Amerykańskie miasto w stanie Kolorado zostało nazwane na cześć polityka. Nazwisko to wywodzi się ze staroangielskiego i oznacza w udokumentowanych źródłach "bród Duńczyków". Imię nadawane jest zazwyczaj chłopcom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kornijskie imię męskie, które wywodzi się od nazwy miejscowej w Kornwalii. Dokładne znaczenie pierwotnej nazwy miejscowości jest dziś niejasne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To imię również wywodzi się pierwotnie z języka perskiego. Udokumentowane znaczenie to "morze" lub "ocean".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię wywodzi się od greckiego słowa oznaczającego "panią". W kontekście prawosławnym jest częstym przydomkiem Marii i bywa często nadawane w Grecji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Źródłosłów w sanskrycie oznacza „niebiański” lub „boski”. W Indiach imię to nadaje się chłopcom; formą żeńską jest Devi.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to bywa powszechnie tłumaczone jako „jak bóg”, w nawiązaniu do sanskryckiego słowa „Deva” (bóg). Jest to często przywoływana interpretacja w kontekście hinduistycznym. Niezależnie od tego Devan funkcjonuje jako zanglizowana forma irlandzkiego nazwiska. Udokumentowane są zatem dwie odrębne historie imienia, które należy wyjaśniać osobno.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Devana w wielu źródłach wymieniana jest jako bogini łowów i lasów. Znaczenie tego imienia to rozpowszechniona interpretacja: często wywodzi się je od słowiańskiego słowa deva (dziewczyna, dziewica). Inna popularna teoria widzi w tym imieniu słowiańską adaptację rzymskiej bogini Diany. Historycznie dokładne pochodzenie nie zostało jednoznacznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Tradycyjne imię żeńskie z sanskrytu. Bezpośrednie tłumaczenie to „bogini”. W Indiach Devi jest często używane także jako pełen szacunku dodatek do imion kobiet, jednak na Zachodzie bez przeszkód funkcjonuje jako samodzielne imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię o korzeniach irlandzkich. Powszechna interpretacja wywodzi się od nazwiska Ó Damháin, które często tłumaczy się jako „mały jeleń”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kluczowe pojęcie filozofii indyjskiej. W sanskrycie oznacza „prawo kosmiczne”, „porządek” lub „obowiązek”. Dharma jest zazwyczaj używane jako imię męskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Angielskie określenie diamentu. Korzeniem etymologicznym jest greckie „adamas”, którego udokumentowane znaczenie to „niepokonany”. W anglosaskim obszarze językowym imię to bywa nadawane dzieciom bez względu na płeć, najczęściej jednak dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Diana to imię rzymskiej bogini łowów i księżyca. Rdzeń imienia należy do pola znaczeniowego boskości i niebios. Mitologiczny związek z księżycem nie jest dosłownym tłumaczeniem jako „księżyc”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Diego to hiszpańskie imię męskie, które w średniowieczu latynizowano także jako Didacus. Dyskutuje się zarówno o skróconej formie imienia Santiago, jak i o powiązaniu z greckim didachē, „nauka”. Jednoznaczne pierwotne znaczenie nie jest pewne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Również to imię jest dwuczłonowe. Składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów diot (lud) oraz lind (łagodny, miękki, elastyczny niczym drewno lipowe). Dietlind należy do tradycyjnych imion, które dziś raczej rzadko pojawiają się w rejestrach urodzeń.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Łacińską formą tego imienia jest Theoderich. Składa się ono z germańskich elementów "thiuda" (lud) oraz "rih" (władca lub potężny). Znanymi formami skróconymi są Dirk lub Dieter.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię znanej z historii amazygijskiej królowej i dowódczyni z VII wieku. Dokładne, pierwotne znaczenie tego żeńskiego imienia nie zostało jednoznacznie wyjaśnione pod kątem językoznawczym. Wybierając to imię, nawiązujecie przede wszystkim do tej postaci historycznej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To imię wywodzi się z kurdyjskiego słowa oznaczającego „taniec” lub „wesele”. Znaczenie to jest udokumentowane jako bezpośrednie pojęcie ze słownictwa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię z perskiego obszaru językowego, często nadawane również w języku tureckim. Składa się ze słów oznaczających „serce” oraz „ozdabiać” lub „cieszyć”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z nordyckiego, a zwłaszcza islandzkiego kręgu językowego. Dokładne dawne znaczenie słowa nie jest do końca wyjaśnione, bywa ono jednak często łączone z islandzkim określeniem młodego jagnięcia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Dimitri to słowiańska forma greckiego imienia Demetrios. Potwierdzone znaczenie to „poświęcony Demeter”. Demeter była w mitologii greckiej boginią rolnictwa i płodności ziemi, co znakomicie pasuje do ziemskiego znaku Panny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
To imię wywodzi się od Demeter, bogini urodzaju w mitologii greckiej. Oznacza „poświęcony Demeter”. Dimitri to popularna forma skrócona, w której pominięto końcówkę, co w języku niemieckim często ułatwia wymowę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Biblijne imię pochodzenia hebrajskiego. Rdzeń wyrazowy oznacza „tę, która została osądzona” lub „sędzinę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
to portugalska forma imienia Dionysius. Imię nawiązuje do greckiego boga wina, Dionizosa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Pierwotnie włoska forma skrócona imion kończących się na „-dino”, takich jak Bernardino lub Corradino.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Krótka, samodzielna forma imienia Dionysius, podobnie jak Dennis, nawiązująca do mitologii greckiej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Dolnoniemiecka i holenderska forma skrócona imienia Dietrich. Starowysokoniemieckie człony imienia oznaczają „lud” oraz „potężny” lub „władca”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To krótkie imię żeńskie pochodzi z języków hindi i sanskrytu. Udokumentowane znaczenie to „lampa” lub „światło”. Imię jest krótkie, kończy się samogłoską i fonetycznie dobrze wpisuje się we współczesne środkowoeuropejskie zwyczaje nazewnicze.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Oznacza w języku kurdyjskim „widoczny” lub „wyraźny”, lecz bywa używane także w znaczeniu „ojczyzna”, „kraj” lub „region”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię wywodzi się od starogreckiego imienia Demetrios. Udokumentowane znaczenie brzmi "poświęcony bogini ziemi Demeter".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię wywodzi się od starogreckiego imienia Demetrios. Udokumentowane znaczenie wskazuje na przynależność do greckiej bogini ziemi Demeter.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To imię męskie jest powszechnie tłumaczone jako „droga/ścieżka” oraz „pozwalać/zgadzać się”. To również jest interpretacja standardowych znaków pisma. Ze względu na system hanja nie da się ustalić jednego, uniwersalnego znaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To imię żeńskie wywodzi się od rumuńskiego słowa „doină”. Określa ono tradycyjną, często melancholijną rumuńską pieśń ludową.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Klasyczne hiszpańskie imię wywodzące się z tytułu maryjnego „María de los Dolores”. Hiszpańskie słowo „dolores” oznacza dosłownie „bóle” i odnosi się do boleści Maryi. Znane zdrobnienie to Lola.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
To udokumentowana żeńska forma imienia Domenico, mająca to samo łacińskie pochodzenie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
To włoskie imię męskie wywodzi się z łacińskiego słowa „dominicus”. Podstawa łacińska oznacza „należący do Pana”. Ponieważ w chrześcijaństwie niedziela jest „Dniem Pańskim” (dies dominicus), imię to jest trwale udokumentowane jako imię związane z niedzielą.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię pochodzi od łacińskiego Dominicus. Słowo bazowe dominus oznacza pana. Znaczenie „należący do Pana” jest jednoznacznie udokumentowane.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię to jest skróconą formą imion Dorothea lub Theodora. Greckie słowo "doron" oznacza „dar”, co w połączeniu z "theos" (bóg) daje udokumentowane znaczenie „dar Boży”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię pochodzenia greckiego. Historycznie oznaczało przynależność do plemienia Dorów.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z mitologii greckiej. Oznacza „Dorydkę” lub „kobietę z plemienia Dorów”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Klasyczne greckie imię o czterech sylabach. Składa się ze słów „doron” (dar) i „theos” (bóg) i oznacza „dar od Boga”. Dorothea daje się łatwo skrócić do Doro lub Thea. Zwróćcie uwagę przy pisowni, że „th” w języku niemieckim wymawia się jak zwykłe „t”, natomiast w obszarach anglojęzycznych inaczej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Douglas ma swoje korzenie w szkockiej nazwie miejscowej i nazwisku. Wywodzi się z gaelickich słów „dubh” (czarny/ciemny) oraz „glais” (woda/rzeka). Udokumentowane znaczenie to „ciemna rzeka”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię pochodzi od słowiańskiego rdzenia „drag”. Oznacza on „droga”, „cenna” lub „kochana”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Słowiańska forma skrócona imion rozpoczynających się od „Drag-”, takich jak Dragomir. Baza słowna „dorgu” oznacza „drogi” lub „cenny”.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona