by baby&familyHämtaHeyNames namnlexikon
Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.
Namn: 2 780 · Sida 11 av 58
8 bokstäver · Från bloggen
Den ofta nämnda översättningen "delfinen" är en utbredd tolkning som bygger på likheten med djurnamnet. Historiskt belagt är framför allt det grekiska ursprunget: Delphine betyder "kvinnan från Delfi", med hänvisning till den antika grekiska staden. I det franska språkområdet uttalas inte det avslutande e:et.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går tillbaka på Demeter, som i den grekiska mytologin är jordbrukets och skördens gudinna. Betydelsen är historiskt fast dokumenterad. Demetria är ett långt, klassiskt namn som lämpar sig väl att förkorta till kortare tilltalsnamn som Demi.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den franska femininformen av Dennis, som i sin tur går tillbaka på den grekiska guden Dionysos.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett könsneutralt turkiskt namn som betyder "hav". Det ges i Turkiet till både pojkar och flickor.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En form av Dionysius. Namnet refererar till Dionysos, den grekiska guden för vin och fruktbarhet.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den amerikanska staden i Colorado uppkallades efter en politiker. Efternamnet går tillbaka på fornengelskan och betyder dokumenterat "danernas vadställe". Namnet ges oftast till pojkar.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett korniskt förnamn som går tillbaka på ett ortnamn i Cornwall. Den exakta betydelsen av det ursprungliga ortnamnet är i dag oklar.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Även detta namn härstammar ursprungligen från persiskan. Den dokumenterade betydelsen är "hav" eller "ocean".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Namnet går tillbaka på det grekiska ordet för "härskarinna". I ett ortodoxt sammanhang är det ett vanligt tillnamn för Maria och ges ofta i Grekland.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Sanskritordets grundbetydelse är "himmelsk" eller "gudomlig". Namnet ges i Indien till pojkar; den feminina formen är Devi.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn översätts allmänt med "som en gud", härlett från sanskritordet "Deva" (gud). Detta är en ofta nämnd tolkning i en hinduistisk kontext. Oberoende av detta existerar Devan som en anglifierad form av ett irländskt efternamn. Det finns alltså två separata namnhistorier dokumenterade som måste förklaras var för sig.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Devana nämns i många källor som jaktens och skogarnas gudinna. Namnbetydelsen är en utbredd tolkning: Den härleds ofta till det slaviska ordet deva (flicka, jungfru). En annan spridd teori ser namnet som en slavisk anpassning av den romerska gudinnan Diana. Historiskt är den exakta härledningen inte slutgiltigt klarlagd.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett traditionellt flicknamn från sanskrit. Den direkta översättningen är "gudinna". I Indien används Devi ofta också som ett respektfullt namntillägg för kvinnor, men fungerar i västvärlden utan problem som ett självständigt förnamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn med irländska rötter. Den vanliga tolkningen går tillbaka på efternamnet Ó Damháin, som ofta översätts med "liten hjort".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett centralt begrepp inom indisk filosofi. Det står på sanskrit för "kosmisk lag", "ordning" eller "plikt". Dharma används oftast som pojknamn.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Det engelska begreppet för diamant. Den etymologiska roten är grekiskans "adamas", vars dokumenterade betydelse är "den oövervinnelige". I den engelskspråkiga världen ges namnet till alla kön, men oftast till flickor.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Diana är namnet på den romerska jakt- och mångudinnan. Namnroten hör till betydelsefältet det gudomliga och himmelska. Den mytologiska kopplingen till månen är ingen ordagrann översättning som ”måne”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Diego är ett spanskt förnamn som under medeltiden även latiniserades som Didacus. En förkortning av Santiago diskuteras liksom ett samband med grekiska didachē, ”lära”. En entydig ursprunglig betydelse är inte säkerställd.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Även detta namn är tvåledat. Det är sammansatt av de fornhögtyska orden diot (folk) och lind (mild, mjuk, flexibel som lindträ). Dietlind hör till de traditionella namn som i dag mer sällan förekommer i födelseregistren.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Den latinska formen av detta namn är Theoderik. Det är sammansatt av de germanska elementen "thiuda" (folket) och "rih" (härskaren eller mäktig). Kända kortformer är Dirk eller Dieter.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnet på en känd historisk amazighisk drottning och härförare från 600-talet. Den exakta äldre ordbetydelsen för detta kvinnonamn är inte språkvetenskapligt klarlagd. Om ni väljer detta namn refererar ni i första hand till den historiska personligheten.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går tillbaka till det kurdiska ordet för "dans" eller "bröllopsfest". Betydelsen är dokumenterad som ett direkt begrepp ur ordförrådet.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det persiska språkområdet som även ofta ges i turkiskan. Det är sammansatt av orden för "hjärta" och "pryda" eller "glädja".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det nordiska, särskilt isländska språkområdet. Den exakta äldre ordbetydelsen är inte slutgiltigt klarlagd, men det förknippas ofta med det isländska ordet för ett ungt får.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Dimitri är den slaviska formen av det grekiska namnet Demetrios. Den belagda betydelsen är "den som är invigd åt Demeter". Demeter var i grekisk mytologi jordbrukets och jordens fruktbarhets gudinna, vilket passar utmärkt till jordtecknet Jungfrun.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härleds från Demeter, jordbrukets gudinna i den grekiska mytologin. Det betyder "den åt Demeter vigde". Dimitri är en vanlig kortform där ändelsen har utelämnats, vilket ofta underlättar uttalet på tyska.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett bibliskt namn av hebreiskt ursprung. Ordstammen betyder "den dömda" eller "domaren".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
är den portugisiska formen av Dionysius. Namnet syftar på den grekiske vinguden Dionysos.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ursprungligen en italiensk kortform för namn som slutar på "-dino", såsom Bernardino eller Corradino.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
En kort, självständig form av Dionysius, i likhet med Dennis, med anknytning till grekisk mytologi.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Den lågtyska och nederländska kortformen av Dietrich. De fornhögtyska namnleden betyder "folk" och "mäktig" eller "härskare".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta korta flicknamn härstammar från hindi och sanskrit. Den dokumenterade betydelsen är "lampa" eller "ljus". Namnet är kort, slutar på en vokal och smälter ljudmässigt väl in i de rådande centraleuropeiska namntraditionerna.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Betyder på kurdiska "synlig" eller "tydlig", men används även i betydelsen "hembygd", "land" eller "region".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går tillbaka på det forngrekiska namnet Demetrios. Den dokumenterade betydelsen lyder "den som är invigd åt jordgudinnan Demeter".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Namnet går tillbaka på det forngrekiska namnet Demetrios. Den dokumenterade betydelsen hänvisar till tillhörigheten till den grekiska jordgudinnan Demeter.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
\nDetta pojknamn översätts allmänt med "väg/stig" och "tillåta/samtycka". Även detta är en tolkning av standardskrivtecknen. En enskild övergripande betydelse går inte att fastställa på grund av hanja-systemet.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta flicknamn härleds från det rumänska ordet "doină". Det betecknar en traditionell, ofta melankolisk rumänsk folksång.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett klassiskt spanskt namn som går tillbaka på Mariatiteln ”María de los Dolores”. Det spanska ordet ”dolores” betyder ordagrant ”smärtor” och syftar på Marias smärtor. En välkänd kortform är Lola.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta är den dokumenterade kvinnliga formen av Domenico, med samma härledning från latinet.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta italienska pojknamn går tillbaka på det latinska ordet "dominicus". Den latinska ordbasen betyder "tillhörande Herren". Eftersom söndagen inom kristendomen är "Herrens dag" (dies dominicus) är namnet fast dokumenterat som ett veckodagsnamn för söndagen.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Namnet härstammar från det latinska Dominicus. Det underliggande ordet dominus betyder herre. Betydelsen "tillhörande Herren" är tydligt belagd.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta namn är en kortform av Dorothea eller Theodora. Det grekiska ordet "doron" betyder "gåva", i kombination med "theos" (Gud) ger detta den belagda betydelsen "Guds gåva".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn av grekiskt ursprung. Det betecknade historiskt tillhörigheten till den doriska folkstammen.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från den grekiska mytologin. Det betyder "doriskan" eller "kvinna från den doriska stammen".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Ett klassiskt grekiskt namn med fyra stavelser. Det är sammansatt av "doron" (gåva) och "theos" (Gud) och betyder "Guds gåva". Dorothea kan enkelt förkortas till Doro eller Thea. Observera gällande stavningen att "th" på tyska uttalas som ett vanligt "t", men annorlunda i engelsktalande områden.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Douglas har sina rötter i ett skotskt orts- och efternamn. Det härleds från de gaeliska orden "dubh" (svart/mörk) och "glais" (vatten/flod). Den dokumenterade betydelsen är "mörk flod".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Namnet härleds från den slaviska roten "drag". Denna betyder "kär", "värdefull" eller "dyrbar".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
En slavisk kortform av namn som börjar med "Drag-", såsom Dragomir. Ordstammen "dorgu" betyder "kär" eller "värdefull".
Läs vidare på bloggen