by baby&family5 letras · Do blog
Kenza
Este nome feminino remonta à palavra árabe "kanz", cujo significado confirmado é "tesouro". No Marrocos e na Argélia, está entre os nomes mais escolhidos.
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 26 de 58
5 letras · Do blog
Kenzo
Este nome japonês é amplamente traduzido como "o sábio" ou "o saudável". Trata-se de uma interpretação, já que o significado exato em japonês depende de quais kanjis (caracteres) são escolhidos pelos pais para grafar o nome.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kerem
Um nome de origem árabe. A raiz vocabular representa "generosidade" e "nobreza".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Kerenza
Um nome do córnico, uma língua celta falada na Cornualha. A palavra kerenza está documentada ali como vocábulo para "amor". Uma grafia alternativa é Kerensa.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Kerttu
Esta é a forma finlandesa do nome Gertrudes. As raízes no alto-alemão antigo são compostas pelos termos para "lança" e "força" ou "poder".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kesi
Documentado como nome tradicional para uma criança nascida em uma época em que o pai enfrentava dificuldades.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kevin
Este nome tem origem irlandesa. A raiz em irlandês antigo (Caoimhín) é formada por termos que significam "gracioso" e "nascimento".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Keziah
Este nome tem origem hebraica. Remonta ao nome da árvore cássia, de cuja casca se extrai a canela — uma especiaria fortemente associada à estação mais fria. Existem diferentes formas de grafia, incluindo Kezia e Ketzia.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Khadija
O nome da primeira esposa do profeta Maomé. O significado histórico da palavra está documentado como "a prematura".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Khai
Um nome masculino curto cujas raízes sino-vietnamitas trazem o significado documentado de "vitória" ou "triunfo". Outra tradução documentada da mesma origem é "o início". O "Kh" geralmente é pronunciado como um "K" áspero e aspirado.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kian
Kian é, por um lado, uma variante gráfica do irlandês Cian, „antigo“ ou „duradouro“. Por outro lado, há o nome persa independente com referência a um significado real/monárquico. As duas origens devem ser explicadas separadamente.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kiana
Existem diferentes abordagens explicativas para este nome. É frequentemente interpretado como uma variante havaiana de Diana, mas também pode ter raízes irlandesas.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Kieran
Kieran é a forma anglicizada de Ciarán. A base irlandesa é a palavra "ciar", que significa "escuro" ou "preto", complementada por um sufixo diminutivo. O significado documentado é "o pequeno escuro".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kiet
Um nome masculino tailandês cujo significado documentado é "honra" ou "glória". Na transcrição para o alfabeto latino, há também a variante de grafia Kiat. O "ie" aqui não é pronunciado como um "i" longo como em alemão, mas como duas vogais separadas e pronunciadas em sucessão rápida (i-e).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kiko
um nome curto e marcante. Uma interpretação comum dos caracteres é "criança alegre/jubilosa" ou "criança da esperança".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Kilian
O nome tem origem celta-irlandesa comprovada. A tradução frequentemente citada como "o guerreiro" (de ceallach) ou a ligação com "igreja" (de ceall) são interpretações disseminadas. O significado exato da palavra original não foi conclusivamente esclarecido entre os linguistas.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Kim
Este nome é uma forma curta que pode estar associada a vários nomes mais longos. Um único significado genérico seria impreciso demais. Frequentemente é a forma reduzida do nome inglês Kimberly, mas também pode ter raízes coreanas, onde Kim é um sobrenome muito comum com o significado de "ouro".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kimi
Uma forma diminutiva finlandesa de Joakim. A raiz hebraica de Joakim significa "Deus estabelece" ou "Deus fundamenta". O nome tornou-se internacionalmente conhecido por meio de atletas finlandeses.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kinga
Esta é a forma abreviada húngaro-polonesa de Kunigunde. A base germânica da palavra é composta por "kuni" (clã, estirpe) e "gund" (luta, batalha).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kira
Kira está documentado como forma feminina russa da família de nomes Kyros e como variante do irlandês Ciara. O significado mais antigo de Kyros é incerto. A família de nomes irlandesa está ligada a ciar, "escuro" ou "preto". Um significado comprovado de "sol" não se deduz disso.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kiran
Um nome originário do sânscrito, muito comum no espaço linguístico indiano. O significado documentado da palavra é "raio de luz" ou "raio de sol". É simples de pronunciar e escrever.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kiri
Kiri é um nome feminino curto da língua dos maoris. O significado documentado é casca de árvore ou pele. O nome é raro em países de língua alemã, mas, devido à sua brevidade, é fácil de escrever e pronunciar.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kirra
O nome é amplamente traduzido como "folha" ou "dançante", frequentemente associado à língua yugambeh. Kirra também é conhecido como o nome de uma praia famosa em Queensland. A terminação em "a" torna o nome bastante acessível para o espaço de língua alemã.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Kirsten
Kirsten é uma forma escandinava de Christiane. A base latina e grega significa "seguidora de Cristo". A combinação de K, R, S e T torna o nome foneticamente muito denso e estruturado.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kito
Está documentado como forma do baixo-sórbio para Christian ou Christophorus. A base no grego antigo de Christophorus significa "o portador de Cristo".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kjell
Um nome escandinavo. Remonta à palavra do nórdico antigo "ketill", que significa "caldeirão" ou "capacete (ritual/sacrificial)".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Kjetil
Este prenome vem do nórdico antigo. Ele remonta à palavra "ketill", que significava originalmente "caldeirão", mas, em sentido figurado, também "caldeirão de sacrifício" ou "elmo". A pronúncia pode ser um desafio no alemão: no norueguês, o "Kj" é frequentemente pronunciado de forma semelhante a um "ch" alemão suave.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Klaas
Klaas é uma forma curta holandesa e baixo-alemã de Nikolaus. A base lexical grega é composta pelas palavras para "vitória" e "povo".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Klara
Klara remonta à palavra latina "clarus", que significa claro ou brilhante.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Klára
A grafia tcheca de Clara. O nome remonta à palavra latina "clarus", que significa "claro", "brilhante" ou "ilustre".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Klaus
Uma forma curta de Nikolaus, registrada nesta época como nome de batismo autônomo. Os elementos gregos "nike" e "laos" significam "vitória" e "povo".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Klea
Um nome curto do espaço linguístico grego. Deriva-se, de forma documentada, da palavra "kleos", que significa "glória" ou "honra".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Klemens
Este nome remonta à palavra latina "clemens". A base vocabular significa "brando", "clemente" ou "gentil".
Continuar lendo no blog10 letras · Do blog
Klementine
A forma feminina de Klemens. A palavra latina subjacente "clemens" significa "brando" ou "manso".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Kleopatra
Um nome grego que significa "glória do pai". Embora Kleopatra tenha sido a rainha mais famosa do Egito, seu nome pertence linguisticamente ao grego. É bastante conhecido hoje e costuma ser abreviado como Cleo.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Knut
Um nome nórdico. Ele remonta à palavra do nórdico antigo "knútr", que significa "nó".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Koa
Koa é uma palavra havaiana que significa "guerreiro". Ao mesmo tempo, é o nome de uma espécie de árvore nativa e muito resistente (um tipo de acácia) no Havaí. O nome é dado a meninos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kobe
O jogador de basquete norte-americano Kobe Bryant recebeu esse nome por causa da carne japonesa Kobe, que seus pais viram em um cardápio. O nome remonta, portanto, à cidade japonesa de Kōbe. O significado linguístico e histórico exato do nome da cidade usado como prenome não está comprovado. É um nome curto, dissílabo, e no alemão costuma ser pronunciado como em inglês.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Koda
O nome é amplamente traduzido como "pequeno urso". No entanto, essa interpretação provém principalmente da cultura pop. Historicamente, está mais documentada uma origem em línguas indígenas norte-americanas, nas quais a raiz da palavra significa "amigo" ou "aliado".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kofi
Kofi é o equivalente masculino dos nomes dos dias da semana dos acãs em Gana. O nome está claramente documentado para um menino que nasceu em uma sexta-feira.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kojo
Trata-se de uma variante documentada e amplamente difundida de Kwadwo, tanto na grafia quanto na fala. No contexto internacional, é frequentemente mais fácil de pronunciar e costuma ser lida como "Co-djo".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Kolja
Trata-se de uma forma diminutiva russa de Nikolai, que, por sua vez, deriva do nome grego Nikolaus ("vitória do povo").
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Konrad
Este nome tradicional é composto pelos termos do alto-alemão antigo "kuoni" (corajoso) e "rat" (conselheiro). Possui uma longa história no espaço de língua alemã e hoje é escolhido majoritariamente com a grafia com K, sendo mais raro como Conrad.
Continuar lendo no blog10 letras · Do blog
Konstantin
Um nome de origem latina derivado da palavra "constans". O significado comprovado é "o constante" ou "o perseverante".
Continuar lendo no blog12 letras · Do blog
Konstantinos
A raiz deste nome é a palavra latina "constans" (constante). Por meio do Império Bizantino e do imperador Constantino, o Grande, o nome tornou-se um dos nomes próprios mais escolhidos no espaço cultural grego.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Kora
Um nome da mitologia grega. A palavra grega "kore" significa simplesmente "menina" ou "donzela".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Korbinian
Um nome com raízes latinas. É derivado de "corvus", que significa "corvo".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Kornelia
A forma feminina do nome de família romano Cornelius. O nome é amplamente associado à palavra latina "cornu" (chifre), mas a etimologia mais antiga não está esclarecida sem margem para dúvidas.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos