by baby&family5 letras · Del blog
Kenza
Este nombre femenino proviene del vocablo árabe "kanz", cuyo significado constatado es "tesoro". En Marruecos y Argelia figura entre los nombres de niña más elegidos.
Leer más en el blogDiccionario de nombres de HeyName
La historia detrás del nombre.
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 26 de 58
5 letras · Del blog
Kenzo
Este nombre japonés se traduce comúnmente como «el sabio» o «el saludable». Se trata de una interpretación, ya que el significado exacto en japonés depende de los kanji (caracteres) que elijan los padres para escribirlo.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kerem
Nombre de origen árabe. La raíz léxica representa la "generosidad" y la "nobleza".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Kerenza
Nombre originario del córnico, una lengua celta hablada históricamente en Cornualles. El vocablo kerenza está registrado allí con el significado de "amor". Una grafía alternativa es Kerensa.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kerttu
Esta es la forma finlandesa del nombre Gertrud. Sus raíces del alto alemán antiguo se componen de los términos para "lanza" y "fuerza" o "poder".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kesi
Documentado como un nombre tradicional para un bebé nacido en una época en la que el padre tenía dificultades.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kevin
Este nombre proviene del irlandés. La base en irlandés antiguo (Caoimhín) se compone de palabras para "agraciado" y "nacimiento".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Keziah
Este nombre proviene del hebreo. Se remonta al nombre del árbol de casia, de cuya corteza se extrae la canela, una especia íntimamente ligada a la estación fría. Existen diversas variantes de escritura, entre ellas Kezia y Ketzia.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Khadija
El nombre de la primera esposa del profeta Mahoma. El significado histórico de la palabra se encuentra documentado como "la nacida prematuramente".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Khai
Un nombre corto de niño cuyas raíces sinovietnamitas conllevan de forma documentada el significado de "victoria" o "triunfo". Otra traducción documentada del mismo origen es "el comienzo". Por lo general, la "Kh" se pronuncia como una "K" áspera y aspirada.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kian
Por un lado, Kian es una variante ortográfica del irlandés Cian, «antiguo» o «perseverante». Por otro lado, existe el nombre persa independiente con referencia a la realeza. Ambos orígenes deben explicarse por separado.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kiana
para este nombre existen diferentes intentos de explicación. Se interpreta comúnmente como una variante hawaiana de Diana, pero también puede tener raíces irlandesas.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kieran
Kieran es la forma anglicanizada de Ciarán. La base irlandesa es la palabra "ciar", que significa "oscuro" o "negro", complementada con un sufijo diminutivo. El significado documentado es "el pequeño oscuro".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kiet
Un nombre masculino tailandés cuyo significado documentado es "honor" o "gloria". En la transcripción al alfabeto latino también existe la variante Kiat. La combinación "ie" no se pronuncia aquí como una "i" larga a la manera alemana, sino como dos vocales separadas que se suceden rápidamente (i-e).
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kiko
Un nombre corto y conciso. Una interpretación extendida de los caracteres es "niña jubilosa" o "niña de la esperanza".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kilian
El nombre tiene un origen celta-irlandés confirmado. La traducción frecuentemente citada de «el luchador» (de ceallach) o la vinculación con «iglesia» (de ceall) son interpretaciones extendidas. El significado lingüístico original exacto no está definitivamente esclarecido entre los investigadores lingüísticos.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Kim
Este nombre es una forma corta que puede vincularse a diversos nombres más largos. Un único significado general resultaría impreciso. Con frecuencia es la forma corta del nombre inglés Kimberly, pero también puede tener raíces coreanas, donde Kim es un apellido sumamente común con el significado de "oro".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kimi
Una forma corta finesa de Joakim. La raíz hebrea de Joakim significa "Dios levanta" o "Dios establece". El nombre alcanzó notoriedad internacional gracias a deportistas fineses.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kinga
Esta es la forma corta húngaro-polaca de Cunegunda (Kunigunde). La base léxica germánica se compone de "kuni" (estirpe, linaje) y "gund" (lucha, batalla).
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kira
Kira está documentado como la forma femenina rusa de la familia de nombres Kyros y como una variante del irlandés Ciara. El significado más antiguo de Kyros no está aclarado. La familia de nombres irlandesa pertenece a ciar, «oscuro» o «negro». De ello no se deduce un significado seguro de «sol».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kiran
Un nombre originario del sánscrito, muy frecuente en el área lingüística de la India. El significado léxico documentado es "rayo de luz" o "rayo de sol". Se lee y se escribe de manera sencilla en alemán.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kiri
Kiri es un nombre corto de niña originario de la lengua maorí. El significado documentado es corteza de árbol o piel. El nombre es poco común en el espacio lingüístico alemán, pero gracias a su brevedad resulta fácil de escribir y pronunciar.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kirra
El nombre se traduce ampliamente como "hoja" o "danzante", a menudo vinculado a la lengua yugambeh. Kirra también es conocido como el nombre de una popular playa en Queensland. La terminación en "a" lo hace muy accesible para el espacio germanohablante.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Kirsten
Kirsten es una forma escandinava de Christiane. La raíz latina y griega significa "seguidora de Cristo". La combinación de K, R, S y T hace que el nombre sea fonéticamente muy denso y estructurado.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kito
Está documentado como forma en bajo sorbio de Christian o Christophorus. La raíz del griego antiguo de Christophorus significa "el portador de Cristo".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kjell
Un nombre escandinavo. Se remonta a la palabra del nórdico antiguo "ketill", que significa "caldero" o "casco (de sacrificio)".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kjetil
Este nombre de pila procede del nórdico antiguo. Se remonta a la palabra "ketill", que originalmente significaba "caldero", pero en sentido figurado también "caldero de sacrificios" o "casco". Su pronunciación puede representar una dificultad en alemán: en noruego, el grupo "Kj" se pronuncia a menudo de forma similar a una "Sch" alemana o una "Ch" suave.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Klaas
Klaas es una forma corta neerlandesa y del bajo alemán de Nikolaus. La base léxica griega se compone de las palabras para "victoria" y "pueblo".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Klara
Klara se remonta a la palabra latina "clarus", que significa claro o brillante.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Klára
La grafía checa de Clara. El nombre se remonta al término latino "clarus", que significa "claro", "brillante" o "ilustre".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Klaus
Una forma corta de Nikolaus que en esta época comenzó a registrarse como nombre independiente. Los componentes griegos "nike" y "laos" significan "victoria" y "pueblo".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Klea
un nombre corto del ámbito lingüístico griego. Está documentado que deriva de la palabra "kleos", que significa "fama" o "gloria".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Klemens
Este nombre se remonta a la palabra latina "clemens". La base léxica significa "apacible" o "manso".
Leer más en el blog10 letras · Del blog
Klementine
la forma femenina de Klemens. La palabra latina subyacente "clemens" significa "apacible", "clemente" o "manso".
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Kleopatra
Un nombre griego que significa "gloria del padre". Aunque Kleopatra fue la reina más famosa de Egipto, lingüísticamente su nombre pertenece al griego. Hoy en día está muy consolidado y a menudo se abrevia como Cleo.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Knut
Un nombre nórdico. Se remonta a la palabra del nórdico antiguo "knútr", que significa "nudo".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Koa
Koa es una palabra hawaiana que significa "guerrero". Al mismo tiempo, es el nombre de una especie de árbol autóctona y sumamente resistente (una variedad de acacia) en Hawái. El nombre se asigna a niños.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kobe
El jugador de baloncesto estadounidense Kobe Bryant fue nombrado así por la carne japonesa de Kobe, que sus padres vieron en un menú. El nombre se remonta, por lo tanto, a la ciudad japonesa de Kōbe. El significado lingüístico e histórico exacto del nombre de la ciudad como nombre de pila no está comprobado. Es un nombre corto, de dos sílabas, y en alemán suele pronunciarse como en inglés.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Koda
El nombre se traduce a menudo como "pequeño oso". Sin embargo, esta interpretación proviene principalmente de la cultura pop. Desde el punto de vista de la historia de la lengua, está más documentado un origen en lenguas indígenas norteamericanas, donde la raíz léxica significa "amigo" o "aliado".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kofi
Kofi es el equivalente masculino dentro de los nombres según el día de la semana entre los acanos de Ghana. El nombre está claramente documentado para un niño nacido en viernes.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kojo
se trata de una variante gráfica y fonética documentada y sumamente extendida de Kwadwo. En un contexto internacional suele ser más fácil de pronunciar y se lee de forma similar a "Ko-dsho".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kolja
Esta es una forma corta rusa de Nikolai, que a su vez se remonta al nombre griego Nikolaus ("victoria del pueblo").
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Konrad
Este nombre tradicional se compone de los términos del alto alemán antiguo "kuoni" (audaz) y "rat" (consejero). Cuenta con una larga historia en el ámbito germanohablante y hoy en día se suele elegir mayoritariamente con la grafía con K, siendo menos común como Conrad.
Leer más en el blog10 letras · Del blog
Konstantin
Un nombre de origen latino que se remonta a la palabra "constans". El significado documentado es "el constante" o "el firme".
Leer más en el blog12 letras · Del blog
Konstantinos
La raíz de este nombre es la palabra latina "constans" (constante). Sin embargo, a través del Imperio bizantino y del emperador Constantino el Grande, el nombre se convirtió en uno de los más elegidos en el ámbito cultural griego.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kora
un nombre de la mitología griega. La palabra griega "kore" significa simplemente "muchacha" o "doncella".
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Korbinian
Un nombre con raíces latinas. Deriva de "corvus", que significa "cuervo".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Kornelia
la forma femenina del nombre familiar romano Cornelius. El nombre se asocia habitualmente con la palabra latina "cornu" (cuerno), aunque el origen más antiguo no está esclarecido fuera de toda duda.
Leer más en el blogDe un nombre a una elección en pareja
Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos