by baby&family5 letras · Del blog
Kamil
Un nombre con raíces árabes. El significado documentado es "perfecto" o "impecable".
Leer más en el blogDiccionario de nombres de HeyName
La historia detrás del nombre.
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 25 de 58
7 letras · Del blog
Kamilla
se remonta al sobrenombre romano Camillus. La base lingüística latina designaba a jóvenes de noble cuna que ayudaban en ceremonias religiosas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kanoa
Kanoa se compone de "ka" (el) y "noa" (libre). Su derivación como "el libre" es lingüísticamente unívoca. Se trata de un nombre de niño.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kanya
Kanya es un nombre de pila oficial tailandés para niñas. Proviene del pali o del sánscrito. El significado está documentado y es "mujer joven" o "niña".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Karel
Es la variante checa de Karl. La raíz germánica del nombre significa "hombre libre".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kari
Kari está documentado como la forma corta noruega del nombre Katarina. Katarina se remonta al vocablo griego "katharos", que significa "pura".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kári
Un nombre de niño de origen nórdico antiguo. La traducción frecuentemente citada es "el ventoso" o "el viento". Otra interpretación extendida sitúa su origen en una palabra en nórdico antiguo para "rizado". La asignación definitiva a uno solo de estos significados no está confirmada.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Karim
Este nombre proviene del ámbito lingüístico árabe. El significado documentado es "generoso" o "noble".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Karin
es la forma corta sueca de Katharina. Su etimología original es incierta. Más tarde se relacionó con el griego katharos, “puro”; esta interpretación conocida no es un significado original demostrado.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Karina
documentada como una forma independiente que deriva de la palabra latina "carus" (amado, querido) o bien se interpreta como variante de Katharina.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Karishma
Karishma proviene del sánscrito y significa "milagro" o "don divino". Es un nombre extendido principalmente en la región lingüística de la India. En Alemania es poco común, pero por lo general se pronuncia tal como se escribe.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Karl
Un nombre de origen en el alto alemán antiguo. El significado documentado es "el hombre libre".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Karla
la forma femenina de Karl. La base lingüística del alto alemán antiguo "karal" significa "hombre libre" o "el libre", lo que aplicado a mujeres a menudo se interpreta como "la libre".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Karma
este nombre de pila proviene directamente de la palabra en sánscrito para "hecho", "acción" o "efecto". Se asigna a niños y a niñas.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Karmenu
Se remonta al término hebreo "Karmel" (huerto o jardín). El nombre muestra la fuerte influencia católica en Malta a través de la veneración a la Virgen del Monte Carmelo.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Karolina
una derivación de Karla muy frecuente en el espacio germanohablante y de Europa del Este. El origen corresponde al de Karla.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Kasimir
El nombre contiene el elemento eslavo "mir" para paz. El primer componente del nombre no está esclarecido históricamente con certeza; en la investigación lingüística se le asocia a menudo con la palabra eslava para "destruir". La interpretación difundida de "el portador de la paz" o "el pacificador" es solo una de varias posibilidades y suaviza la ambigüedad histórica del nombre. Si eligen Kasimir, optan por un nombre con una historia compleja y no resuelta por completo.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kaspar
El significado exacto más antiguo de la palabra no está esclarecido con certeza. Se asume ampliamente un origen persa, donde el nombre a menudo se interpreta como "tesorero".
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Kassandra
Kassandra es conocida en la mitología griega como el nombre de una vidente troyana. El significado original de la palabra no está aclarado. Una composición con palabras para «superar» y «hombre» es una de varias interpretaciones lingüísticas.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kassia
se remonta a la denominación griega y latina del árbol de la casia o canela de la China. El nombre tiene raíces históricas en la antigua Grecia.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Katalin
la forma húngara de Katharina. Ofrece una alternativa sonora a las variantes del nombre más comunes por estas tierras.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Katarina
La grafía maltesa de Katharina (Catalina). El nombre se remonta a la palabra griega "katharos", que significa "pura".
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Katarzyna
La forma polaca de Catalina (Katharina). La traducción frecuentemente mencionada como "la pura" (derivada del griego "katharos") es una interpretación muy difundida. Sin embargo, el origen exacto de la forma griega más antigua, Aikaterine, históricamente no está esclarecido con certeza.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Katerina
La forma griega de Katharina. El nombre se vincula comúnmente con la palabra griega "katharos" (puro) y se traduce como "la pura". No obstante, en la investigación onomástica se debate si este es realmente el significado original.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Kateryna
es la forma ucraniana de Catalina. El nombre proviene del griego antiguo. La traducción que suele citarse, "la pura" (del griego "katharos"), es una interpretación extendida y no una historia confirmada del nombre, ya que el verdadero origen del nombre es objeto de debate en la investigación.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Katharina
El origen de Katharina no está completamente esclarecido. El nombre se asocia habitualmente con la palabra griega «katharos» (pura) y se interpreta como «la pura». Sin embargo, los lingüistas sospechan que el nombre es más antiguo y que este significado se le atribuyó posteriormente. Independientemente de ello, Katharina es un componente consolidado de la cultura onomástica europea.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Käthe
una forma corta alemana consolidada de Katharina. Comparte la historia del nombre y las interpretaciones asociadas a su forma de origen.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kathi
Kathi está documentado como forma corta de Katharina. El nombre se traduce con frecuencia como "la pura" (derivado del griego "katharos"). Esta derivación es una interpretación comúnmente citada; no obstante, desde el punto de vista lingüístico, el origen exacto del nombre es objeto de debate.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Käthi
Una forma corta de Katharina extendida principalmente en la región del sur de Alemania y Suiza. Su derivación del griego "katharos" (puro/pura) está bien documentada.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kati
Kati es una forma corta de Katharina. El origen del nombre Katharina es incierto y controvertido. La conexión frecuente con la palabra griega "katharos" (puro) se considera en la investigación lingüística como una adaptación fonética posterior. Lo que sí es seguro es que Kati resulta fonéticamente muy directo por la presencia de la K y la T.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Katja
Katja llegó al espacio germanohablante como un hipocorístico ruso de Katharina. Al igual que con Kati, el significado original más antiguo de esta familia de nombres no está claro y una traducción categórica sería imprecisa. La K y la T le otorgan solidez fonética.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kavi
la base léxica en sánscrito significa "poeta" u "hombre sabio". Se trata de un nombre masculino indio clásico.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kawa
Un nombre central de la mitología kurda. Kawa el herrero es una figura legendaria que representa la resistencia contra la opresión y la fiesta de año nuevo Newroz.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kaya
Como nombre turco, Kaya significa «roca» o «acantilado». Para la forma femenina inglesa se sospecha, entre otras, una conexión con Kaia. El significado turco no se aplica automáticamente a cada uso de la grafía Kaya. La afirmación extendida en listas de nombres de que Kaya significa «hermana mayor» en hopi no cuenta aquí con un respaldo fidedigno. Por ello, Kaya no se clasifica como un nombre hopi confirmado.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kaylee
El significado más antiguo de esta familia de nombres no está esclarecido con certeza. El nombre es una creación moderna estadounidense, a menudo descrita como una combinación de los elementos Kay y Lee. Una traducción comúnmente mencionada es «la pura» o «la esbelta», pero se trata de una interpretación que solo se apoya en la similitud sonora con nombres como Katharina o la palabra irlandesa caol. Atribuirle un único significado inequívoco resultaría impreciso.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kazumi
Este nombre japonés se compone de diferentes kanji (caracteres). Una combinación muy común une los caracteres de "kazu" (armonía/paz) y "mi" (belleza). Reúne así dos cualidades centrales de Libra en un solo nombre.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Keanu
Un nombre del ámbito lingüístico hawaiano. El significado documentado se compone de las palabras para "brisa fresca".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Keegan
Nombre de uso común en inglés con raíces irlandesas. Proviene del apellido Mac Aodhagáin, que significa "descendiente de Aodhagán". Dado que Aodhagán es un diminutivo de Aodh (fuego), el nombre conserva ese significado.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Kehinde
(Yoruba): Un nombre tradicional para el segundo hijo nacido en un parto de gemelos. La base léxica histórica significa "viene después" o "el/la posterior". Se asigna independientemente del género.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Keiko
Un nombre tradicional con la clásica terminación "-ko" (niña/hijo). El "Kei" inicial se escribe a menudo con caracteres que se interpretan como "respetuosa", "bendecida" o "jubilosa".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Kele
Este nombre corto proviene de la lengua hopi. El significado documentado es "gorrión".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kelinu
Este nombre se interpreta ampliamente como un diminutivo maltés de Mikiel (Miguel). Lo que está documentado principalmente es su uso como nombre de pila independiente en la isla, mientras que la cadena etimológica exacta presenta vacíos.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Ken
Aquí también intervienen diferentes áreas lingüísticas. En el ámbito angloparlante es la forma corta del nombre gaélico escocés Kenneth (a menudo interpretado como "el bien parecido" o "nacido del fuego"). En japonés, Ken es un nombre independiente cuyo significado varía según el carácter utilizado; a menudo se traduce como "saludable" o "fuerte".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kenai
Este nombre proviene de una península y una ciudad en Alaska. El significado etimológico más antiguo de esta familia de nombres indígenas no está aclarado con certeza. Atribuirle un único significado general sería inexacto, ya que el nombre se incorporó al repertorio de nombres de pila primordialmente como término geográfico.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Kendra
Kendra procede del ámbito angloparlante. Su origen es objeto de debate. El nombre suele interpretarse como una forma femenina de Kendrick o vincularse con raíces celtas. Lo que sí resulta indiscutible es su estructura: K, N, D y R le otorgan una sonoridad muy firme.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Kenji
Una interpretación difundida es "segundo hijo fuerte", cuando se combinan los caracteres para "saludable/fuerte" y "dos". No obstante, también son posibles otras combinaciones de kanji.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Kennedy
Kennedy es un apellido irlandés adoptado como nombre de pila. Se remonta al nombre gaélico Ó Cinnéide. El significado documentado de sus componentes históricos es «cabeza con casco».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Keno
Keno está documentado como una forma corta frisia de nombres que contienen el elemento del alto alemán antiguo "kuoni", que significa "audaz" o "valiente". Ofrece una alternativa a nombres consolidados como Benno o Kian.
Leer más en el blogDe un nombre a una elección en pareja
Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos