by baby&familyLiczba liter: 5 · Z bloga
Kamil
Imię o arabskich korzeniach. Udokumentowane znaczenie brzmi „doskonały” lub „nieskazitelny”.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Historia ukryta w imieniu.
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 25 z 58
Liczba liter: 7 · Z bloga
Kamilla
Wywodzi się od rzymskiego przydomka Camillus. Łacińska podstawa słowotwórcza oznaczała młodzież szlachetnego pochodzenia, która posługiwała podczas ceremonii religijnych.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kanoa
Kanoa składa się ze słów „ka” (ten/ta) i „noa” (wolny). Etymologia wskazująca na „wolnego” jest jednoznaczna pod względem językowym. Jest to imię męskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kanya
Kanya jest oficjalnym tajskim imieniem żeńskim. Wywodzi się z języka pali lub sanskrytu. Znaczenie jest udokumentowane i brzmi „młoda kobieta” lub „dziewczyna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Karel
Jest to czeski wariant imienia Karl. Germański rdzeń tego imienia oznacza „wolny człowiek”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kari
Kari jest udokumentowana jako norweska forma skrócona imienia Katarina. Katarina wywodzi się od greckiego słowa "katharos", co oznacza "czysta".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kári
Staronordyckie imię męskie. Często podawane tłumaczenie brzmi „wietrzny” lub „wiatr”. Inna rozpowszechniona interpretacja upatruje źródła w staronordyckim słowie oznaczającym „kędzierzawy”. Jednoznaczne wskazanie tylko jednego z tych znaczeń nie jest pewne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Karim
Imię to wywodzi się z arabskiego kręgu językowego. Udokumentowane znaczenie to „wspaniałomyślny” lub „szlachetny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Karin
to szwedzka skrócona forma imienia Katharina. Pierwotna etymologia jest niepewna. Później imię powiązano z greckim katharos, „czysty”; ta znana interpretacja nie jest potwierdzonym pierwotnym znaczeniem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Karina
Udokumentowana jako samodzielna forma, która wywodzi się albo z łacińskiego słowa "carus" (drogi, miły), albo jest uznawana za wariant imienia Katharina.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Karishma
Karishma wywodzi się z sanskrytu i oznacza „cud” lub „boski dar”. Imię to jest rozpowszechnione przede wszystkim w indyjskim kręgu językowym. W Niemczech jest rzadkie, ale wymawia się je zazwyczaj tak, jak się je pisze.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Karl
Imię staro-wysoko-niemieckie. Udokumentowane znaczenie to „wolny mąż”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Karla
Żeńska forma imienia Karl. Starowysokoniemiecka podstawa słowotwórcza "karal" oznacza "wolny mąż" lub "wolny", co w odniesieniu do kobiet bywa często rozumiane jako "wolna".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Karma
To imię wywodzi się bezpośrednio z sanskryckiego słowa oznaczającego „czyn”, „działanie” lub „skutek działania”. Nadawane jest zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Karmenu
Wywodzi się z hebrajskiego pojęcia "Karmel" (ogród owocowy). Imię to ukazuje silny wpływ katolicki na Malcie poprzez kult Matki Bożej z góry Karmel.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Karolina
Forma pochodna od Karla, często występująca w obszarze niemieckojęzycznym i w Europie Wschodniej. Wywód etymologiczny odpowiada imieniu Karla.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Kasimir
Imię to zawiera słowiański człon „mir” oznaczający pokój. Pierwszy człon imienia nie został jednoznacznie wyjaśniony pod względem historycznym; w badaniach językoznawczych bywa często łączony ze słowiańskim słowem oznaczającym „niszczyć”. Rozpowszechniona interpretacja „ten, który przynosi pokój” lub „rozjemca” jest tylko jedną z kilku możliwości i zaciera historyczną wieloznaczność tego imienia. Decydując się na Kasimira, wybieracie imię o złożonej, nie do końca rozstrzygniętej historii.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kaspar
Dokładne, dawne znaczenie tego słowa nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Powszechnie przyjmuje się pochodzenie perskie, w którym imię to jest często interpretowane jako „skarbnik”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Kassandra
Kassandra jest znana z mitologii greckiej jako imię trojańskiej wieszczki. Pierwotne znaczenie słowa pozostaje niewyjaśnione. Zestawienie ze słowami oznaczającymi „przewyższać” oraz „mężczyzna” stanowi jedną z kilku językowych interpretacji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kassia
Wywodzi się z greckiej i łacińskiej nazwy cynamonowca wonnego (kasji). Imię ma korzenie historyczne w starożytnej Grecji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Katalin
Węgierska forma imienia Katharina. Stanowi dźwiękową alternatywę dla częściej spotykanych u nas wariantów tego imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Katarina
Maltańska pisownia imienia Katharina. Imię wywodzi się z greckiego słowa "katharos", co oznacza "czysty".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Katarzyna
Polska forma imienia Katharina. Często przytaczane tłumaczenie „czysta” (wywodzone od greckiego „katharos”) to powszechna interpretacja. Dokładne pochodzenie najstarszej greckiej formy Aikaterine nie jest jednak historycznie jednoznacznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Katerina
Grecka forma imienia Katharina. Imię jest powszechnie wywodzone od greckiego słowa "katharos" (czysty) i tłumaczone jako "czysta". To, czy jest to rzeczywiste pierwotne znaczenie, pozostaje jednak przedmiotem dyskusji w badaniach nad imionami.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Kateryna
Jest to ukraińska forma Katarzyny. Imię pochodzi ze starogreki. Często podawane tłumaczenie „czysta” (od greckiego „katharos”) jest powszechną interpretacją, a nie potwierdzoną historią imienia, ponieważ jego rzeczywiste pochodzenie pozostaje w badaniach sporne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Katharina
Pochodzenie imienia Katharina nie jest do końca wyjaśnione. Imię bywa powszechnie łączone z greckim słowem „katharos” (czysty) i interpretowane jako „czysta”. Językoznawcy przypuszczają jednak, że imię jest starsze, a znaczenie to zostało mu przypisane dopiero później. Niezależnie od tego Katharina stanowi stały element europejskiej kultury imienniczej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Käthe
Tradycyjna niemiecka forma skrócona od Katharina. Dzieli historię imienia i powiązane z nią interpretacje swojej formy wyjściowej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kathi
Kathi jest udokumentowane jako forma skrócona od Katharina. Imię to powszechnie tłumaczy się jako „czysta” (od greckiego „katharos”). Wywód ten stanowi często przytaczaną interpretację, lecz językoznawczo dokładne pochodzenie imienia pozostaje sporne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Käthi
Forma skrócona od Katharina, popularna zwłaszcza w Niemczech południowych i w Szwajcarii. Wywiedzenie od greckiego „katharos” (czysty) jest dobrze udokumentowane.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kati
Kati to forma skrócona od Katharina. Pochodzenie imienia Katharina jest niejasne i sporne. Często powtarzane powiązanie z greckim słowem „katharos” (czysty) jest w badaniach uznawane za późniejsze dopasowanie brzmieniowe. Pewne jest to, że dzięki literom K i T imię Kati brzmi fonetycznie bardzo bezpośrednio.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Katja
Katja trafiła do niemieckiego obszaru językowego jako rosyjskie zdrobnienie od Katharina. Podobnie jak w przypadku Kati, dawniejsze znaczenie tej rodziny imion jest niejasne, a uogólnione tłumaczenie byłoby zbyt niedokładne. Litery K i T sprawiają, że imię jest fonetycznie wyraziste.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kavi
Źródłosłów w sanskrycie oznacza „poeta” lub „mędrzec”. Jest to klasyczne indyjskie imię męskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kawa
Kluczowe imię w mitologii kurdyjskiej. Kowal Kawa jest legendarną postacią symbolizującą opór przeciwko uciskowi oraz noworoczne święto Newroz.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kaya
Jako imię tureckie Kaya oznacza „skała” lub „urwisko”. W przypadku angielskiej formy żeńskiej przypuszcza się m.in. powiązanie z imieniem Kaia. Tureckie znaczenie nie odnosi się automatycznie do każdego użycia pisowni Kaya. Rozpowszechnione w zestawieniach imion twierdzenie, jakoby Kaya w języku hopi oznaczało „starsza siostra”, nie jest tutaj wiarygodnie potwierdzone. Dlatego Kaya nie jest klasyfikowane jako pewne imię hopi.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kaylee
Starsze znaczenie językowe tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Imię stanowi współczesny amerykański twór, często opisywany jako połączenie elementów Kay i Lee. Często podawanym tłumaczeniem jest „czysta” lub „smukła”, co jednak stanowi jedynie interpretację opartą na podobieństwie brzmieniowym do imion takich jak Katharina bądź irlandzkiego słowa caol. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kazumi
To japońskie imię składa się z różnych znaków kanji. Bardzo częste zestawienie łączy znaki oznaczające "kazu" (harmonia/pokój) oraz "mi" (piękno). Łączy więc w jednym imieniu od razu dwie kluczowe cechy Wagi.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Keanu
Imię z hawajskiego kręgu językowego. Udokumentowane znaczenie składa się ze słów oznaczających „chłodną bryzę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Keegan
Anglojęzyczne imię o irlandzkich korzeniach. Wywodzi się od nazwiska Mac Aodhagáin, co oznacza „potomek Aodhagána”. Ponieważ Aodhagán to zdrobnienie od Aodh (ogień), imię niesie w sobie to znaczenie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Kehinde
(Yoruba): Tradycyjne imię dla drugiego narodzonego dziecka z bliźniąt. Historyczny rdzeń słowa oznacza "przychodzi później" lub "ten/ta późniejszy/a". Nadawane jest niezależnie od płci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Keiko
Tradycyjne imię z klasyczną końcówką „-ko” (dziecko). Poprzedzający element „Kei” zapisuje się często znakami interpretowanymi jako „pełna szacunku”, „błogosławiona” lub „radująca się”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kele
To krótkie imię pochodzi z języka hopi. Udokumentowane znaczenie to „wróbel”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kelinu
Imię to jest powszechnie interpretowane jako maltańskie zdrobnienie od Mikiel (Michael). Przede wszystkim poświadczone jest jego użycie jako samodzielnego imienia na wyspie, podczas gdy dokładny ciąg etymologiczny wykazuje luki.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ken
Również tutaj występują odmienne obszary językowe. W kręgu anglojęzycznym jest to skrót od szkocko-gaelickiego imienia Kenneth (często interpretowanego jako „przystojny” lub „zrodzony z ognia”). W języku japońskim Ken to samodzielne imię, którego znaczenie zależy od użytych znaków pisma – często tłumaczy się je jako „zdrowy” lub „silny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kenai
To imię nawiązuje do półwyspu i miasta na Alasce. Dawniejsze znaczenie tej rdzennej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Jedno uogólnione znaczenie byłoby tu zbyt nieprecyzyjne, ponieważ imię zostało przejęte do kanonu imion przede wszystkim jako nazwa geograficzna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kendra
Kendra pochodzi z angielskiego obszaru językowego. Jej pochodzenie jest sporne. Imię bywa powszechnie interpretowane jako żeńska forma imienia Kendrick lub łączone z korzeniami celtyckimi. Pewna jest przede wszystkim jego struktura: K, N, D i R nadają mu bardzo stabilne brzmienie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kenji
Powszechną interpretacją jest "silny drugi syn", gdy łączy się znaki oznaczające "zdrowy/silny" i "dwa". Możliwe są jednak również inne zestawienia kanji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Kennedy
Kennedy to irlandzkie nazwisko zaadaptowane jako imię. Wywodzi się z gaelickiego imienia Ó Cinnéide. Udokumentowane znaczenie historycznych elementów składowych brzmi „głowa w hełmie”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Keno
Keno jest udokumentowany jako fryzyjska forma skrócona imion zawierających staro-wysoko-niemiecki element „kuoni”, co oznacza „śmiały” lub „odważny”. Stanowi alternatywę dla ugruntowanych imion, takich jak Benno czy Kian.
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona