by baby&familyLiczba liter: 5 · Z bloga
Kenza
To żeńskie imię wywodzi się z arabskiego słowa "kanz", które w udokumentowany sposób oznacza "skarb". W Maroku i Algierii należy do bardzo często wybieranych imion.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Historia ukryta w imieniu.
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 26 z 58
Liczba liter: 5 · Z bloga
Kenzo
To japońskie imię jest powszechnie tłumaczone jako „mądry” lub „zdrowy”. Jest to interpretacja, ponieważ dokładne znaczenie w języku japońskim zależy od znaków kanji, którymi rodzice zapisują to imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kerem
Imię pochodzenia arabskiego. Rdzeń słowa oznacza „wspaniałomyślność”, „hojność” i „szlachetność”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Kerenza
Imię wywodzące się z języka kornijskiego, języka celtyckiego używanego w Kornwalii. Słowo kerenza jest w nim udokumentowane jako wyraz oznaczający „miłość”. Alternatywnym wariantem pisowni jest Kerensa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kerttu
Jest to fińska forma imienia Gertrud. Staro-wysoko-niemieckie korzenie składają się z pojęć oznaczających „włócznię” oraz „siłę” lub „moc”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kesi
Udokumentowane jako tradycyjne imię dla dziecka urodzonego w czasie, gdy ojciec mierzył się z trudnościami.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kevin
Imię to wywodzi się z języka irlandzkiego. Staroirlandzka podstawa (Caoimhín) składa się ze słów oznaczających „pełen wdzięku” i „narodziny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Keziah
To imię pochodzi z języka hebrajskiego. Wywodzi się od nazwy drzewa kasja, z którego kory pozyskuje się cynamon – przyprawę mocno kojarzoną z chłodniejszą porą roku. Istnieją różne warianty pisowni, w tym Kezia oraz Ketzia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Khadija
Imię pierwszej żony proroka Mahometa. Historyczne znaczenie słowa jest udokumentowane jako „przedwcześnie urodzona”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Khai
Krótkie imię chłopięce, którego chińsko-wietnamskie korzenie niosą udokumentowane znaczenie „zwycięstwo” lub „triumf”. Innym udokumentowanym tłumaczeniem z tego samego źródła jest „początek”. Zbitkę „Kh” wymawia się z reguły jak szorstkie, przydechowe „K”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kian
Kian to z jednej strony wariant pisowni irlandzkiego imienia Cian oznaczającego „stary” lub „trwały”. Z drugiej strony istnieje odrębne imię perskie z odniesieniem do godności królewskiej. Obydwa te źródła należy wyjaśniać oddzielnie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kiana
W przypadku tego imienia istnieją różne hipotezy. Powszechnie tłumaczy się je jako hawajski wariant imienia Diana, ale może mieć również korzenie irlandzkie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kieran
Kieran to zanglicyzowana forma imienia Ciarán. Irlandzką podstawą jest słowo "ciar", oznaczające "ciemny" lub "czarny", uzupełnione o przyrostek zdrabniający. Udokumentowane znaczenie to "mały ciemny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kiet
Tajskie imię męskie, którego udokumentowane znaczenie to „honor” lub „sława”. Przy transkrypcji na alfabet łaciński występuje także wariant zapisu Kiat. Zbitka „ie” nie jest tu wymawiana jak długie „i” w języku niemieckim, lecz jako dwie oddzielne, szybko następujące po sobie samogłoski (i-e).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kiko
Krótkie, wyraziste imię. Rozpowszechnioną interpretacją znaków jest „radujące się dziecko” lub „dziecko nadziei”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kilian
Imię ma potwierdzone pochodzenie celtycko-irlandzkie. Często podawane tłumaczenie „wojownik” (od ceallach) lub powiązanie z „kościołem” (od ceall) to popularne interpretacje. Dokładne pierwotne znaczenie słowa nie zostało jednoznacznie wyjaśnione przez językoznawców.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Kim
To imię jest formą skróconą, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami. Jedno ogólne znaczenie byłoby zbyt nieprecyzyjne. Często jest to skrót od angielskiego imienia Kimberly, ale może też mieć korzenie koreańskie, gdzie Kim jest bardzo popularnym nazwiskiem oznaczającym "złoto".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kimi
Fińskie zdrobnienie imienia Joakim. Hebrajski rdzeń imienia Joakim oznacza „Bóg podnosi” lub „Bóg utwierdza”. Imię zyskało międzynarodową popularność za sprawą fińskich sportowców.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kinga
To węgiersko-polska forma skrócona od imienia Kunigunde. Germański rdzeń słowa składa się z „kuni” (ród, ród szlachecki) oraz „gund” (walka).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kira
Kira jest udokumentowana jako rosyjska żeńska forma rodziny imion Kyros oraz jako wariant irlandzkiego Ciara. Dawniejsze znaczenie imienia Kyros jest niewyjaśnione. Irlandzka rodzina imion należy do ciar, „ciemny” lub „czarny”. Pewne znaczenie „słońce” z tego nie wynika.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kiran
Imię z sanskrytu, często nadawane w kręgu języków indyjskich. Udokumentowane znaczenie słowa brzmi "promień światła" lub "promień słońca". W języku niemieckim daje się bez trudu wymawiać i zapisywać.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kiri
Kiri to krótkie imię żeńskie z języka Maorysów. Udokumentowane znaczenie to kora drzewa lub skóra. Imię to jest rzadkie w niemieckojęzycznym kręgu kulturowym, lecz dzięki swej zwięzłości łatwo się je zapisuje i wymawia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kirra
Imię to jest powszechnie tłumaczone jako „liść” lub „tańcząca”, często w odniesieniu do języka yugambeh. Kirra jest również znana jako nazwa popularnej plaży w Queenslandzie. Zakończenie na literę „a” sprawia, że jest ono bardzo przystępne dla obszaru niemieckojęzycznego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Kirsten
Kirsten to skandynawska forma imienia Christiane. Łacińsko-grecka podstawa oznacza „wyznawczyni Chrystusa”. Połączenie liter K, R, S i T sprawia, że imię jest fonetycznie bardzo gęste i ustrukturyzowane.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kito
Jest udokumentowane jako dolnołużycka forma imienia Christian lub Christophorus. Starogrecka podstawa słowna imienia Christophorus oznacza „niosącego Chrystusa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kjell
Imię skandynawskie. Wywodzi się ze staronordyckiego słowa „ketill”, które oznacza „kocioł” lub „hełm (ofiarny)”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kjetil
Imię to wywodzi się z języka staronordyckiego. Pochodzi od słowa "ketill", które pierwotnie oznaczało "kocioł", a w znaczeniu przenośnym także "kocioł ofiarny" lub "hełm". Wymowa w języku niemieckim może stanowić wyzwanie: w języku norweskim "Kj" wymawia się często podobnie do niemieckiego "Sch" lub miękkiego "Ch".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Klaas
Klaas to niderlandzka i dolnoniemiecka forma skrócona imienia Nikolaus. Grecka podstawa słowna składa się ze słów oznaczających „zwycięstwo” i „lud”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Klara
Klara wywodzi się od łacińskiego słowa „clarus”, co oznacza jasny lub promienny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Klára
Czeska pisownia imienia Clara. Imię to wywodzi się od łacińskiego słowa "clarus", co oznacza „jasny”, „błyszczący” lub „sławny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Klaus
Skrócona forma imienia Nikolaus, która w tej epoce zaczęła być wpisywana do rejestrów jako samodzielne imię urzędowe. Greckie człony "nike" i "laos" oznaczają "zwycięstwo" oraz "lud".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Klea
Krótkie imię z greckiego kręgu językowego. Wywodzi się w udokumentowany sposób od słowa "kleos", co oznacza "sława" lub "chwała".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Klemens
Imię to wywodzi się z łacińskiego słowa „clemens”. Rdzeń słowa oznacza „łagodny” lub „spokojnego usposobienia”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Klementine
Żeńska forma imienia Klemens. Leżące u jego podstaw łacińskie słowo "clemens" oznacza "łagodny" lub "wielkoduszny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Kleopatra
Imię greckie oznaczające „chwałę ojca”. Choć Kleopatra była najsłynniejszą królową Egiptu, jej imię pod względem językowym należy do greki. Dziś jest dobrze zakorzenione i często skracane do formy Cleo.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Knut
Imię nordyckie. Wywodzi się ze staronordyckiego słowa „knútr”, co oznacza „węzeł”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Koa
Koa to hawajskie słowo oznaczające „wojownika”. Jednocześnie jest to nazwa rodzimego, bardzo odpornego gatunku drzewa (gatunek akacji) rosnącego na Hawajach. Imię nadawane jest chłopcom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kobe
Amerykański koszykarz Kobe Bryant otrzymał imię na cześć japońskiej wołowiny Kobe, którą jego rodzice zobaczyli w menu. Imię to wywodzi się zatem od japońskiego miasta Kōbe. Dokładne znaczenie historyczno-językowe nazwy miasta w funkcji imienia nie jest pewne. Jest to imię krótkie, dwusylabowe, a w języku niemieckim wymawia się je z reguły tak jak po angielsku.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Koda
Imię to bywa powszechnie tłumaczone jako „mały niedźwiedź”. Taka interpretacja wywodzi się jednak przede wszystkim z popkultury. Pod względem historii języka udokumentowane jest raczej pochodzenie z rdzennych języków Ameryki Północnej, gdzie rdzeń słowa oznacza „przyjaciel” lub „sprzymierzeniec”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kofi
Kofi to męski odpowiednik imion dni tygodnia u ludu Akan w Ghanie. Imię to jest ściśle udokumentowane dla chłopca, który urodził się w piątek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kojo
Jest to udokumentowany, powszechnie stosowany wariant pisowni i wymowy imienia Kwadwo. W kontekście międzynarodowym bywa łatwiejszy do wymówienia i czyta się go jak „Ko-dżo”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Kolja
Jest to rosyjskie zdrobnienie od Nikolai, które z kolei wywodzi się od greckiego imienia Nikolaus („zwycięstwo ludu”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Konrad
To tradycyjne imię składa się ze staro-wysoko-niemieckich pojęć "kuoni" (śmiały) oraz "rat" (doradca). Ma długą historię w obszarze niemieckojęzycznym i dziś wybierane jest przeważnie w pisowni przez K, rzadziej jako Conrad.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Konstantin
Imię pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od słowa „constans”. Potwierdzone znaczenie brzmi „stały” lub „niezłomny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 12 · Z bloga
Konstantinos
Źródłem tego imienia jest łacińskie słowo „constans” (stały, niezłomny). Jednak za sprawą Cesarstwa Bizantyńskiego i cesarza Konstantyna Wielkiego stało się ono jednym z najczęściej wybieranych imion w greckim kręgu kulturowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Kora
Imię z mitologii greckiej. Greckie słowo "kore" oznacza po prostu "dziewczyna" lub "dziewica".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Korbinian
Imię o korzeniach łacińskich. Pochodzi od słowa „corvus”, co oznacza „kruk”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Kornelia
Żeńska forma rzymskiego nazwiska rodowego Cornelius. Imię jest powszechnie łączone z łacińskim słowem "cornu" (róg), jednak najstarsze pochodzenie nie jest bezspornie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona