by baby&family5 letters · Uit de blog
Kenza
Deze meisjesnaam gaat terug op het Arabische woord "kanz", wat met zekerheid "schat" betekent. In Marokko en Algerije behoort hij tot de zeer vaak gekozen voornamen.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 26 van 58
5 letters · Uit de blog
Kenzo
Deze Japanse voornaam wordt vaak vertaald als "de wijze" of "de gezonde". Het betreft hier een interpretatie, aangezien de exacte betekenis in het Japans afhangt van de kanji (schrifttekens) waarmee de naam door de ouders wordt geschreven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kerem
Een naam van Arabische oorsprong. De woordbasis staat voor "vrijgevigheid" en "nobelheid".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Kerenza
Een naam uit het Cornisch, een Keltische taal die in Cornwall werd gesproken. Het woord kerenza is daar gedocumenteerd als vocabulaire voor "liefde". Een alternatieve schrijfwijze is Kerensa.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Kerttu
Dit is de Finse vorm van de naam Gertrud. De Oudhoogduitse wortels zijn samengesteld uit de begrippen voor "speer" en "kracht" of "sterkte".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kesi
Gedocumenteerd als een traditionele naam voor een kind dat werd geboren in een periode waarin de vader moeilijkheden doormaakte.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kevin
Deze naam is afkomstig uit het Iers. De Oudiers basis (Caoimhín) is samengesteld uit woorden voor "sierlijk" en "geboorte".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Keziah
Deze voornaam stamt uit het Hebreeuws. Hij gaat terug op de naam van de cassiaboom, uit wiens schors kaneel wordt gewonnen – een specerij die sterk verbonden is met het koudere seizoen. Er bestaan verschillende spellingswijzen, waaronder Kezia en Ketzia.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Khadija
De naam van de eerste vrouw van de profeet Mohammed. De historische woordbetekenis is gedocumenteerd als "de vroeggeborene".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Khai
Een korte jongensnaam waarvan de sino-Vietnamese wortels gedocumenteerd de betekenis "overwinning" of "triomf" dragen. Een andere gedocumenteerde vertaling van dezelfde oorsprong is "het begin". De "Kh" wordt over het algemeen als een ruwe, geaspireerde "K" uitgesproken.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kian
Kian is enerzijds een spellingsvariant van het Ierse Cian, „oud“ of „standvastig“. Anderzijds bestaat er de zelfstandige Perzische naam met een koninklijke betekenisassociatie. De twee oorsprongen moeten afzonderlijk van elkaar worden verklaard.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kiana
Voor deze naam bestaan verschillende verklaringsmodellen. Hij wordt veelal geduid als een Hawaïaanse variant van Diana, maar kan ook Ierse wortels hebben.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Kieran
Kieran is de verengelste vorm van Ciarán. De Ierse basis is het woord "ciar", dat "donker" of "zwart" betekent, aangevuld met een verkleiningsachtervoegsel. De gedocumenteerde betekenis luidt "de kleine donkere".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kiet
Een Thaise jongensnaam waarvan de betekenis gedocumenteerd "eer" of "roem" is. Bij de transcriptie naar het Latijnse alfabet bestaat ook de spelvariant Kiat. De "ie" wordt hier niet uitgesproken als een lange "i" zoals in het Duits, maar als twee afzonderlijke, snel opeenvolgende klinkers (i-e).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kiko
Een korte, krachtige naam. Een veelvoorkomende duiding van de tekens is "jubelend kind" of "kind van de hoop".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Kilian
De naam heeft een vastgelegde Keltisch-Ierse oorsprong. De vaak genoemde vertaling "de strijder" (van ceallach) of het verband met "kerk" (van ceall) zijn gangbare interpretaties. De exacte oorspronkelijke woordbetekenis is onder taalkundigen niet definitief opgehelderd.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Kim
Deze naam is een verkorting die aan verschillende langere namen gekoppeld kan zijn. Eén enkele algemene betekenis geven zou te onnauwkeurig zijn. Vaak is het de korte vorm van de Engelse naam Kimberly, maar het kan ook teruggaan op Koreaanse wortels, waar Kim een zeer veelvoorkomende familienaam is met de betekenis "goud".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kimi
Een Finse verkorte vorm van Joakim. De Hebreeuwse stam van Joakim betekent "God richt op" of "God vestigt". Dankzij Finse sporters verwierf de naam internationale bekendheid.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kinga
Dit is de Hongaars-Poolse korte vorm van Kunigunde. De Germaanse woordbasis bestaat uit "kuni" (geslacht, stam) en "gund" (strijd).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kira
Kira is gedocumenteerd als een Russische vrouwelijke vorm van de Kyros-naamsfamilie en als een variant van het Ierse Ciara. De oudere betekenis van Kyros is onopgehelderd. De Ierse naamsfamilie hoort bij ciar, „donker“ of „zwart“. Een zekere betekenis „zon“ vloeit hier niet uit voort.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kiran
Een naam uit het Sanskriet die in het Indiase taalgebied veel wordt gegeven. De gedocumenteerde woordbetekenis luidt "lichtstraal" of "zonnestraal". Hij laat zich in het Duits ongecompliceerd uitspreken en schrijven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kiri
Kiri is een korte meisjesnaam uit de taal van de Maori. De gedocumenteerde betekenis luidt boomschors of huid. De naam is in het Duitse taalgebied zeldzaam, maar laat zich door zijn beknoptheid goed schrijven en uitspreken.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kirra
De naam wordt veelal vertaald met "blad" of "dansend", vaak gekoppeld aan de Yugambeh-taal. Kirra is ook bekend als de naam van een populair strand in Queensland. De uitgang op "a" maakt hem zeer toegankelijk voor het Duitstalige gebied.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Kirsten
Kirsten is een Scandinavische vorm van Christiane. De Latijnse en Griekse basis betekent "volgelinge van Christus". De combinatie van K, R, S en T maakt de naam fonetisch heel dicht en gestructureerd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kito
Is gedocumenteerd als een Nedersorbische vorm van Christian of Christophorus. De Oudgriekse woordbasis van Christophorus betekent "de Christusdrager".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kjell
Een Scandinavische naam. Hij gaat terug op het Oudnoordse woord "ketill", dat "ketel" of "(offer)helm" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Kjetil
Deze voornaam stamt uit het Oudnoors. Hij gaat terug op het woord "ketill", dat oorspronkelijk "ketel", maar in overdrachtelijke zin ook "offerketel" of "helm" betekent. De uitspraak kan in het Duits een drempel zijn: in het Noors wordt "Kj" vaak uitgesproken als een Duitse "Sch" of zachte "Ch".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Klaas
Klaas is een Nederlandse en Nederduitse verkorte vorm van Nikolaus. De Griekse woordbasis is samengesteld uit de woorden voor "overwinning" en "volk".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Klara
Klara gaat terug op het Latijnse woord "clarus", wat helder of glansrijk betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Klára
De Tsjechische spelling van Clara. De naam gaat terug op het Latijnse woord "clarus", wat "helder", "stralend" of "beroemd" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Klaus
Een korte vorm van Nikolaus die in dit tijdperk als zelfstandige roepnaam werd ingeschreven. De Griekse bestanddelen "nike" en "laos" betekenen "overwinning" en "volk".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Klea
Een korte naam uit het Griekse taalgebied. Hij is gedocumenteerd afgeleid van het woord "kleos", wat "roem" of "eer" betekent.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Klemens
Deze naam gaat terug op het Latijnse woord "clemens". De woordbasis betekent "mild" of "zachtmoedig".
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Klementine
De vrouwelijke vorm van Klemens. Het onderliggende Latijnse woord "clemens" betekent "mild" of "zachtmoedig".
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Kleopatra
Een Griekse naam die "roem van de vader" betekent. Hoewel Kleopatra de bekendste koningin van Egypte was, behoort haar naam taalkundig tot het Grieks. De naam is tegenwoordig goed ingeburgerd en wordt vaak afgekort tot Cleo.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Knut
Een Noordse naam. Hij gaat terug op het Oudnoordse woord "knútr", wat "knoop" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Koa
Koa is een Hawaiiaans woord dat "krijger" betekent. Tegelijkertijd is het de naam van een inheemse en zeer sterke boomsoort (acaciasoort) op Hawaï. De naam wordt aan jongens gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kobe
De Amerikaanse basketballer Kobe Bryant werd vernoemd naar het Japanse Kobe-rundvlees dat zijn ouders op een menukaart zagen staan. De naam gaat zodoende terug op de Japanse stad Kōbe. De precieze taalhistorische betekenis van de stadsnaam als voornaam is niet met zekerheid bekend. De naam is kort, tweelettergrepig en wordt in het Duits meestal net zo uitgesproken als in het Engels.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Koda
De naam wordt veelal vertaald met "kleine beer". Deze duiding stamt echter vooral uit de popcultuur. Taalhistorisch is veeleer een herkomst uit inheemse Noord-Amerikaanse talen gedocumenteerd, waar de woordstam "vriend" of "bondgenoot" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kofi
Kofi is de mannelijke tegenhanger van de weekdagnamen van de Akan in Ghana. De naam is vast gedocumenteerd voor een jongen die op een vrijdag is geboren.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kojo
Dit is een gedocumenteerde, wijdverbreide schrijf- en uitspraakvariant van Kwadwo. Deze is in een internationale context vaak gemakkelijker uit te spreken en wordt gelezen als "Ko-dscho".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Kolja
Dit is een Russische verkorte vorm van Nikolai, die weer teruggaat op de Griekse naam Nikolaus ("overwinning van het volk").
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Konrad
Deze traditionele naam is samengesteld uit de Oudhoogduitse begrippen "kuoni" (koen) en "rat" (raadgever). Hij heeft een lange geschiedenis in het Duitstalige gebied en wordt tegenwoordig meestal gespeld met een K, minder vaak als Conrad.
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Konstantin
Een naam van Latijnse oorsprong die teruggaat op het woord "constans". De zekere betekenis luidt "de standvastige" of "de volhardende".
Verder lezen op de blog12 letters · Uit de blog
Konstantinos
De wortel van deze naam is het Latijnse woord "constans" (standvastig). Door het Byzantijnse Rijk en keizer Constantijn de Grote werd de naam echter een van de meest gekozen voornamen in het Griekse cultuurgebied.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Kora
Een naam uit de Griekse mythologie. Het Griekse woord "kore" betekent simpelweg "meisje" of "jonkvrouw".
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Korbinian
Een naam met Latijnse wortels. Hij is afgeleid van "corvus", wat "raaf" betekent.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Kornelia
De vrouwelijke vorm van de Romeinse familienaam Cornelius. De naam wordt wijdverbreid in verband gebracht met het Latijnse woord "cornu" (hoorn), maar de oudste herleiding staat niet buiten kijf.
Verder lezen op de blog