HeyNames namnlexikon

Historien bakom namnet.

Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.

Namn: 2 780 · Sida 26 av 58

5 bokstäver · Från bloggen

Kenza

Detta kvinnonamn går tillbaka till det arabiska ordet "kanz", vilket med säkerhet betyder "skatt". I Marocko och Algeriet hör det till de mycket ofta valda förnamnen.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kenzo

Detta japanska förnamn översätts ofta med "den vise" eller "den friske/sunde". Det rör sig här om en tolkning, eftersom den exakta betydelsen på japanska beror på vilka kanji (skrivtecken) föräldrarna väljer att skriva namnet med.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kerem

Ett namn av arabiskt ursprung. Ordets grundform står för "generositet" och "ädelmod".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Kerenza

Ett namn från korniskan, ett keltiskt språk som talades i Cornwall. Ordet kerenza finns där dokumenterat som glosa för "kärlek". En alternativ stavning är Kerensa.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Kerttu

Detta är den finska formen av namnet Gertrud. De fornhögtyska rötterna är sammansatta av orden för "spjut" och "kraft" eller "styrka".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kesi

Dokumenterat som ett traditionellt namn för ett barn som föddes vid en tidpunkt då fadern hade svårigheter.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kevin

Det här namnet härstammar från iriska. Den forniriska grunden (Caoimhín) är sammansatt av ord för "graciös" och "födelse".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Keziah

Detta förnamn härstammar från hebreiskan. Det går tillbaka på namnet på cassiaträdet, ur vars bark kanel utvinns – en krydda som är starkt förknippad med den kyligare årstiden. Det existerar olika stavningar, däribland Kezia och Ketzia.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Khadija

Namnet på profeten Muhammeds första hustru. Den historiska ordbetydelsen är dokumenterad som "den för tidigt födda".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Khai

Ett kort pojknamn vars sino-vietnamesiska rötter dokumenterat bär betydelsen "seger" eller "triumf". En annan dokumenterad översättning av samma ursprung är "början". "Kh" uttalas i regel som ett strävt, aspirerat "K".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kian

Kian är å ena sidan en stavningsvariant av det irländska Cian, ”gammal” eller ”beständig”. Å andra sidan finns det självständiga persiska namnet med kunglig betydelsekoppling. De båda ursprungen ska förklaras var för sig.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kiana

För detta namn finns det olika förklaringsmodeller. Det tolkas allmänt som en hawaiisk variant av Diana, men kan även ha irländska rötter.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Kieran

Kieran är den angliserade formen av Ciarán. Den iriska grunden är ordet "ciar", som betyder "mörk" eller "svart", kompletterat med ett diminutivsuffix. Den dokumenterade betydelsen är "den lille mörke".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kiet

Ett thailändskt pojknamn vars betydelse dokumenterat är "ära" eller "berömmelse". Vid transkription till det latinska alfabetet finns även stavningsvarianten Kiat. "ie" uttalas här inte som ett långt "i" som i tyskan, utan som två separata, snabbt på varandra följande vokaler (i-e).

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kiko

Ett kort, kärnfullt namn. En vanlig tolkning av tecknen är "jublande barn" eller "hoppets barn".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Kilian

Namnet har ett säkert keltiskt-irländskt ursprung. Den ofta nämnda översättningen "kämpen" (från ceallach) eller kopplingen till "kyrka" (från ceall) är utbredda tolkningar. Den exakta ursprungliga ordbetydelsen är inte slutgiltigt klarlagd bland språkforskare.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Kim

Detta namn är en kortform som kan kopplas till flera olika längre namn. En enda generell betydelse vore alltför oprecis. Ofta är det kortformen av det engelska namnet Kimberly, men det kan också gå tillbaka på koreanska rötter, där Kim är ett mycket vanligt efternamn med betydelsen "guld".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kimi

En finsk kortform av Joakim. Den hebreiska roten till Joakim betyder "Gud upprättar" eller "Gud grundar". Namnet blev internationellt känt genom finska idrottare.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kinga

Detta är den ungersk-polska kortformen av Kunigunde. Den germanska ordbasen består av "kuni" (släkt, ätt) och "gund" (strid).

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kira

Kira är dokumenterat som en rysk femininform av Kyros-namnfamiljen samt som en variant av det irländska Ciara. Den äldre betydelsen av Kyros är oklar. Den irländska namnfamiljen hör till ciar, ”mörk” eller ”svart”. En säkerställd betydelse ”sol” kan inte härledas ur detta.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kiran

Ett namn från sanskrit som ofta ges i det indiska språkområdet. Den dokumenterade ordbetydelsen är "ljusstråle" eller "solstråle". Det är okomplicerat att uttala och stava.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kiri

Kiri är ett kort flicknamn från maorispråket. Den dokumenterade betydelsen är trädbark eller hud. Namnet är sällsynt i det tyska språkområdet, men är tack vare sin korthet lätt att skriva och uttala.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kirra

Namnet översätts allmänt med "löv" eller "dansande", ofta med hänvisning till språket yugambeh. Kirra är även känt som namnet på en populär strand i Queensland. Ändelsen på "a" gör det mycket tillgängligt för det tyska språkområdet.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Kirsten

Kirsten är en skandinavisk form av Christiane. Den latinska och grekiska grunden betyder "Kristi anhängare". Kombinationen av K, R, S och T gör namnet fonetiskt mycket tätt och strukturerat.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kito

Är dokumenterat som en lågsorbisk form av Christian eller Christophorus. Den forngrekiska ordbasen för Christophorus betyder "kristusbäraren".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kjell

Ett skandinaviskt namn. Det går tillbaka på det fornnordiska ordet "ketill", som betyder "kittel" eller "(offer-)hjälm".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Kjetil

Förnamnet härstammar från fornnordiskan. Det går tillbaka på ordet "ketill", som ursprungligen betyder "kittel", men i överförd bemärkelse även "offerbägare" eller "hjälm". Uttalet kan vara en utmaning på tyska: På norska uttalas "Kj" ofta ungefär som ett tyskt "Sch" eller mjukt "Ch".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Klaas

Klaas är en nederländsk och lågtysk kortform av Nikolaus. Den grekiska ordbasen är sammansatt av orden för "seger" och "folk".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Klara

Klara går tillbaka på det latinska ordet "clarus", som betyder ljus eller strålande.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Klára

Den tjeckiska stavningen av Clara. Namnet går tillbaka på det latinska ordet "clarus", vilket betyder "ljus", "lysande" eller "berömd".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Klaus

En kortform av Nikolaus som under denna epok registrerades som ett självständigt tilltalsnamn. De grekiska beståndsdelarna "nike" och "laos" betyder "seger" och "folk".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Klea

Ett kort namn från det grekiska språkområdet. Det härleds dokumenterat från ordet "kleos", som betyder "rykte" eller "ära".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Klemens

Det här namnet går tillbaka på det latinska ordet "clemens". Ordbasen betyder "mild" eller "varsam".

Läs vidare på bloggen

10 bokstäver · Från bloggen

Klementine

Den feminina formen av Klemens. Det underliggande latinska ordet "clemens" betyder "mild" eller "saktmodig".

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Kleopatra

Ett grekiskt namn som betyder "faderns ära". Även om Kleopatra var Egyptens mest kända drottning tillhör hennes namn språkligt grekiskan. Det är idag väl etablerat och förkortas ofta till Cleo.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Knut

Ett nordiskt namn. Det går tillbaka på det fornnordiska ordet "knútr", som betyder "knut".

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Koa

Koa är ett hawaiianskt ord som betyder "krigare". Samtidigt är det namnet på en inhemsk och mycket tålig trädart (en akaciasort) på Hawaii. Namnet ges till pojkar.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kobe

Den amerikanske basketspelaren Kobe Bryant namngavs efter den japanska kobebiffen som hans föräldrar såg på en meny. Namnet går därmed tillbaka på den japanska staden Kōbe. Den exakta språkhistoriska betydelsen av stadsnamnet som förnamn är inte säkerställd. Namnet är kort, tvåstavigt och uttalas i tyskan oftast som på engelska.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Koda

Namnet översätts ofta med "liten björn". Denna tolkning härstammar dock främst från populärkulturen. Språkhistoriskt är snarare ett ursprung från inhemska nordamerikanska språk dokumenterat, där ordstammen betyder "vän" eller "allierad".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kofi

Kofi är den manliga motsvarigheten till akans veckodagsnamn i Ghana. Namnet är fast dokumenterat för en pojke som föddes på en fredag.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kojo

Detta är en dokumenterad, mycket utbredd stavnings- och uttalsvariant av Kwadwo. Den är i ett internationellt sammanhang ofta lättare att uttala och läses som "Ko-dscho".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Kolja

Detta är en rysk kortform av Nikolai, som i sin tur går tillbaka på det grekiska namnet Nikolaus ("folkets seger").

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Konrad

Detta traditionella namn är sammansatt av de fornhögtyska begreppen "kuoni" (modig) och "rat" (rådgivare). Det har en lång historia i det tyskspråkiga området och väljs i dag oftast med stavningen K, mer sällan som Conrad.

Läs vidare på bloggen

10 bokstäver · Från bloggen

Konstantin

Ett namn av latinskt ursprung som går tillbaka på ordet "constans". Den belagda betydelsen lyder "den beständige" eller "den ståndaktige".

Läs vidare på bloggen

12 bokstäver · Från bloggen

Konstantinos

Roten till detta namn är det latinska ordet "constans" (beständig). Genom det bysantinska riket och kejsar Konstantin den store blev namnet dock ett av de mest valda förnamnen i det grekiska kulturområdet.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Kora

Ett namn från den grekiska mytologin. Det grekiska ordet "kore" betyder helt enkelt "flicka" eller "jungfru".

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Kornelia

Den feminina formen av det romerska släktnamnet Cornelius. Namnet förknippas ofta med det latinska ordet "cornu" (horn), men den äldsta härledningen är inte entydigt klarlagd.

Läs vidare på bloggen

Från ett namn till ett gemensamt val

Förstå namnens betydelser · Jämför tre favoriter