by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 24 z 58

Liczba liter: 4 · Z bloga

Jost

Skrócona forma imienia Jodokus. Celtycki źródłosłów oznacza "wojownik" lub "bojownik".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Joy

Angielskie słowo używane bezpośrednio jako imię. W tłumaczeniu oznacza "radość" i pod względem historii języka sięga starofrancuskiego "joie".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Joyce

Joyce pochodzi poprzez Josse od bretońskiego Judoc, którego rdzeń oznacza „pan”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Jukka

Jukka to utrwalona fińska forma imienia Johannes. Hebrajskie znaczenie „Jahwe jest łaskawy” odnosi się również do niego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Jule

Jule to forma skrócona imienia Julia. Imię wskazuje na przynależność do rzymskiego rodu patrycjuszowskiego Juliuszy. Starsze znaczenie słowa sprzed powstania tego nazwiska rodowego nie jest potwierdzone.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Jules

Francuska forma imion Julius lub Julia. Imię wywodzi się od rzymskiego rodu Juliuszów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Juli

Forma skrócona od Julia. Imię to wywodzi się od rzymskiego rodu Juliuszy.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Julia

Julia wywodzi się z rzymskiego rodu Juliuszów. Łacińskie znaczenie wskazuje na przynależność do tej rodziny, która według przekazów powoływała się na boga Jowisza. Julia to ponadczasowe imię obecne w niemal wszystkich językach zachodnich.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Julian

Podobnie jak Julius, imię to wywodzi się z rzymskiego rodu Juliuszy. Jednoznaczne znaczenie słowne nie jest potwierdzone.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Julien

Imię to wywodzi się od rzymskiego imienia Julianus, co oznacza „pochodzący z rodu Juliuszów”. Starsze znaczenie słowa samych Juliuszów nie zostało historycznie jednoznacznie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Juliet

Tragedia Williama Szekspira „Romeo i Julia” (ok. 1597) używa w angielskim oryginale tego imienia. Juliet to angielska forma imienia Julia. Imię wywodzi się od starożytnego rzymskiego rodu patrycjuszy Juliuszów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Juliette

Francuskie zdrobnienie imienia Julie. Imię wywodzi się od rzymskiego rodu Juliuszy, którego nazwa historycznie pochodzi od boga Jowisza.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Julina

Nowoczesna formacja imienna nawiązująca do imion Julia lub Juliane. Samodzielne, historyczne znaczenie słowa nie jest dla tego wariantu potwierdzone.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Julius

Julius to rzymskie nazwisko rodowe, które oznacza przynależność do rodu Juliuszów. Jego starsze znaczenie wyrazowe pozostaje niewyjaśnione. Wśród dyskutowanych wyjaśnień wymienia się związek z Jowiszem lub z greckim słowem ioulos („meszek”).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

July

Angielska nazwa lipca. Jako imię występuje rzadziej niż April czy June, bywa jednak nadawane w kręgu anglojęzycznym. Dzieli korzenie z rzymskim imieniem Julius.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Juma

Udokumentowane imię dla chłopców urodzonych w piątek. Imię to ukazuje arabski wpływ na język.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Jun

to japońskie imię nadawane chłopcom i dziewczynkom. Znaczenie zależy od użytego znaku kanji; jeden z najczęściej wybieranych znaków dla tego imienia ma udokumentowane znaczenie „czysty”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Juna

Pochodzenie i pierwotne znaczenie imienia Juna nie są jednoznacznie wyjaśnione. Możliwy jest związek z imionami Junia lub Juno. Na twierdzenie, jakoby Juna miała oznaczać po celtycku „upragniona”, brak w tym miejscu wiarygodnego potwierdzenia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

June

Angielska nazwa czerwca. Wywodzi się od rzymskiej bogini Junony, która w mitologii uchodzi za opiekunkę małżeństwa i kobiet. W języku niemieckim imię to jest przeważnie wymawiane z angielska („Dżun”).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Junia

Starożytne rzymskie nazwisko rodowe, należące do tej samej rodziny imion co Juno i miesiąc czerwiec. Imię to jest poświadczone już w Nowym Testamencie i stanowi klasyczną, kończącą się na „a” alternatywę dla June.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Juno

Juno wywodzi się z mitologii rzymskiej i oznacza boginię małżeństwa oraz narodzin. Pochodzenie nie jest całkowicie pewne, ale najprawdopodobniej wywodzi się od łacińskiego słowa „iuvenis” (młody).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Jürgen

Dolnoniemiecka forma imienia Georg. Grecka podstawa "georgos" składa się z członów "ge" (ziemia) oraz "ergon" (praca) i oznacza "rolnik" lub "gospodarz".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Juri

Słowiański wariant imienia Georg. Pochodzenie leży w grece, gdzie słowo „georgos” oznacza „rolnika” lub „chłopa”. Juri jest szczególnie mocno zakorzeniony w rosyjskim kręgu językowym, ale można go bez trudu wymówić również po niemiecku.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Jurij

Jest udokumentowany jako górnołużycka forma imienia Georg. Starogrecka podstawa słowna oznacza „pracownika rolnego” lub „rolnika”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Juro

To dolnołużycki wariant imienia Georg. Również tutaj podstawą jest starogreckie znaczenie „pracownik rolny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Jussi

Kolejna forma fińska, która wywodzi się od imienia Johannes. Także tutaj obowiązuje hebrajskie znaczenie „Bóg jest łaskawy”. W niemieckojęzycznym obszarze językowym imię to zwraca uwagę wyrazistym podwójnym S.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Kaan

Kaan to imię tureckie. Wywodzi się z historycznego tytułu władcy, a udokumentowane znaczenie to „władca”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Kacper

Polska forma imienia Kaspar. Często wymieniane tłumaczenie „skarbnik” lub „zarządca skarbów” to rozpowszechniona interpretacja, którą wywodzi się z perskich korzeni. Pewna jest przynależność do kręgu imion Trzech Króli.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Kahina

Żeński tytuł arabski oznaczający "wieszczkę" lub "kapłankę". Został nadany amazygijskiej królowej Dihyi przez jej przeciwników i jest dziś używany jako samodzielne imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Kai

W przypadku północnoniemieckiego i skandynawskiego imienia Kai starsze pochodzenie jest niewyjaśnione; jako źródło rozważa się różne formy skrócone. Niezależnie od tego hawajskie imię Kai oznacza „morze”. Tego wyjaśnienia nie można jednak odnieść do każdego Kaia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Kailani

Imię to składa się z udokumentowanych hawajskich słów „kai” (morze lub ocean) oraz „lani” (niebo). Najczęściej nadawane jest dziewczynkom, choć tradycyjnie pozostaje neutralne pod względem płci.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Kaimana

To imię męskie jest udokumentowane w języku hawajskim. Składa się z elementów oznaczających morze oraz władzę bądź energię duchową. Kaimana należy do imion tworzonych bezpośrednio z pojęć związanych z naturą.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Kaito

Często podawane tłumaczenie "morze" lub "ocean" to interpretacja oparta na popularnie stosowanym kanji 海 (kai). Końcówka "-to" jest w japońskich imionach męskich bardzo powszechna.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Kaja

Kaja jest między innymi skandynawską formą skróconą od Katarina oraz wariantem imienia Gaja. Ponadto istnieje estońskie imię o znaczeniu „echo”. Pierwotne znaczenie rodziny imion Katarina pozostaje niewyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Kala

Często podawane tłumaczenie „sztuka” lub „czas” to interpretacja zależna w dużej mierze od dokładnej długości samogłoski w pierwotnym zapisie w piśmie dewanagari (kāla lub kalā). Jedno uogólnione znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Kalea

Imię z hawajskiego obszaru językowego. Powszechna interpretacja tłumaczy hawajskie elementy słowne jako "radość" lub "szczęście".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Kaleb

Imię biblijne o hebrajskim pochodzeniu. Hebrajski rdzeń słowa oznacza „psa”, co tradycyjnie stanowi symbol wierności.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Kaleo

Imię to tworzy rodzajnik „ka” (ten/ta) oraz słowo „leo” (głos lub dźwięk). Znaczenie „głos” jest potwierdzone. W skali międzynarodowej niemal wyłącznie nadaje się je chłopcom.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Kalina

Często przywoływane tłumaczenie „miłość” z języka wemba-wemba jest jedną z interpretacji i nie stanowi jedynej historii tego imienia. Kalina jest również udokumentowana jako imię słowiańskie; słowiańska podstawa słowotwórcza oznacza „kalinę” (krzew). Oba źródła pochodzenia należy wyjaśniać osobno. Przypisanie imienia wyłącznie do jednej kultury byłoby zbyt dużym uproszczeniem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Kalle

Imię to jest udokumentowane jako szwedzka forma skrócona imienia Karl. Leżące u jego podstaw słowo germańskie oznacza „wolny mężczyzna” lub po prostu „mężczyzna”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Kalliope

Kalliope to muza poezji epickiej. Imię składa się ze słów „kallos” (piękno) oraz „ops” (głos). Znaczenie „ta o pięknym głosie” jest udokumentowane. Międzynarodowym wariantem pisowni jest Calliope.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Kalu

(Igbo): To imię jest powszechnie łączone z tradycyjnym bogiem piorunów Kamalu. Często podawane tłumaczenie "bóg piorunów" jest interpretacją; dokładne pochodzenie lingwistyczne tej formy skróconej nie jest ostatecznie potwierdzone.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Kamali

Imię to bywa powszechnie tłumaczone jako "doskonałość". Pewna jest przede wszystkim przynależność do arabskiej rodziny imion Kamal, która w tej formie przyjęła się w obszarze języka suahili.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona