by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 22 z 58
Liczba liter: 4 · Z bloga
Imię to jest angielskim i francuskim słowem oznaczającym zielony kamień ozdobny – jadeit. Etymologia sięga hiszpańskiego sformułowania „piedra de la ijada”, co w udokumentowany sposób oznacza „kamień lędźwiowy”. W przeszłości kamieniowi temu przypisywano działanie łagodzące dolegliwości nerek i lędźwi. W języku niemieckim istnieją dwa powszechne warianty wymowy: angielski („Dżejd”) lub niemiecki („Ja-de”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię hebrajskie, którego rdzeń oznacza „kozicę górską”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to ma bezpośrednie pochodzenie słowiańskie. Znaczenie tego słowa w kilku językach słowiańskich, w tym w polskim, to po prostu „jagoda” (owoc leśny).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię biblijne o hebrajskich korzeniach. Rozpowszechniona interpretacja brzmi „trzymający za piętę” lub „Bóg chroni”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Polska forma imienia Jakob, która wywodzi się od hebrajskiego imienia Yaaqov. Powszechnie tłumaczy się je jako „ten, który trzyma za piętę” lub „niech Bóg strzeże”, co wynika z różnych interpretacji hebrajskich korzeni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Tureckie imię pochodzenia perskiego, którego źródłosłów oznacza „kropla rosy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to wywodzi się od arabskiego słowa oznaczającego „piękno”. Udokumentowane znaczenie to „piękny” lub „piękno”. Częstym wariantem pisowni w języku niemieckim jest Dschamal, co ma ułatwić prawidłową wymowę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Angielska forma imienia Jakub. Wywodzi się z hebrajskiego Ya'aqov. Dokładne pierwotne znaczenie jest sporne; często podawanym tłumaczeniem jest „ten, który trzyma za piętę” (w nawiązaniu do biblijnej opowieści o narodzinach Ezawa i Jakuba), inną interpretacją jest „niech Bóg strzeże”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Szkocka forma pieszczotliwa od Jamesa (Jakuba). Hebrajska podstawa słowotwórcza oznacza „trzymający za piętę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jamila to żeńska forma arabskiego imienia Jamil, oznaczająca „piękną” lub „pełną wdzięku”. Istnieją różne transkrypcje na alfabet łaciński, dlatego można spotkać także zapisy takie jak Djamila czy Yemila.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ugruntowana forma skrócona od imienia Johannes. Hebrajski rdzeń oznacza „Jahwe jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Jana to słowiańska i niemiecka forma imienia Johanna. Hebrajska podstawa oznacza „Jahwe jest łaskawy”. Imię wymawiane jest zazwyczaj z długim A w pierwszej sylabie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Jest to angielska skrócona forma imienia Johanna. Rodzina tego imienia wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza "Jahwe jest łaskawy".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Ta forma jest rozpowszechniona przede wszystkim w języku fińskim i węgierskim. Stanowi wariant imienia Johannes. Hebrajska podstawa imienia Johannes oznacza „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Słowiańskie i węgierskie zdrobnienie od imienia Jana.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Rozszerzenie imienia Jana, które tym samym należy również do hebrajskiej rodziny imienia Johanna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wariant imion Johannes lub Johanna. Hebrajska podstawa oznacza „Jahwe jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Janne to fryzyjska, fińska i szwedzka forma skrócona imienia Johannes. Podobnie jak w przypadku Hannesa, znaczenie wywodzi się z hebrajskiego „Jahwe jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jannes jest udokumentowany jako dolnoniemiecka i niderlandzka forma imienia Johannes. Podobnie jak w przypadku imienia Jantje, u podstaw leży hebrajskie znaczenie „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Fryzyjski i grecki wariant imienia Johannes. Znaczenie brzmi „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Historia tego imienia nie ogranicza się do jednego pochodzenia. Imię jest powszechnie interpretowane jako słowiański lub węgierski wariant imienia Johannes, a niekiedy łączone także z rzymskim bogiem Janusem. Wymowa z długim A i O jest w języku niemieckim jednoznaczna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jantje jest udokumentowana jako holenderskie i dolnoniemieckie zdrobnienie od Jan, co z kolei wywodzi się od Johannes (Bóg jest łaskawy). Przyrostek „-je” pełni funkcję zdrabniającą.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Angielska nazwa stycznia bywa okazjonalnie nadawana jako imię w kręgu anglosaskim. Rdzeniem słowa jest rzymski bóg Janus, który w mitologii symbolizuje początek i koniec, a także drzwi i bramy.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Janus to rzymski bóg początku i końca. Najczęściej przedstawiany jest z dwiema twarzami patrzącymi w przeciwnych kierunkach. Imię jest powszechnie łączone z łacińskim słowem "ianua" (drzwi lub przejście). Ta interpretacja dobrze pasuje do jego mitologicznej funkcji, nie jest jednak całkowicie pewna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Dla tego imienia udokumentowane są różne źródła. Często bywa objaśniane jako słowiańskie zdrobnienie od Jarmila lub imię pochodzenia arabskiego o odmiennych znaczeniach.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to ma słowiańskie korzenie i stanowi skróconą formę imion zaczynających się na "Jaro-", takich jak Jarosław. Rdzeń "jaro" w udokumentowanym znaczeniu oznacza "wiosnę", ale w dawnych językach słowiańskich mógł także oznaczać "ognisty", "gwałtowny" lub "silny". Dzięki temu Jarek łączy w sobie od razu kilka atrybutów Barana. Wymowa odbywa się zazwyczaj z miękkim J (Ja-rek).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Jari jest udokumentowany jako fińska forma skrócona imienia Jalmari, które z kolei stanowi fińską formę skandynawskiego imienia Hjalmar. Zakończenie na -i czyni je nowoczesną alternatywą dla imion takich jak Jari czy Juri.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jarilo jest udokumentowany jako wschodnio- i południowosłowiański bóg wegetacji, płodności i wiosny. Leżący u podstaw rdzeń słowa jar- oznacza „wiosnę”, ale może być również tłumaczony jako „porywczy” lub „gwałtowny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wywodzi się ze staronordyckiego i uchodzi za żeńską formę tytułu Jarl, co oznacza „szlachcianka” lub „wolna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Słowiańska krótka forma imion takich jak Jaroslav. Rdzeń słowny „jar” oznacza „krewki, gwałtowny” lub „silny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
To słowiańskie imię męskie składa się z dwóch udokumentowanych elementów: „jaro” oznacza „wiosnę” lub „krzepki, silny”, a „mir” oznacza „pokój” lub „świat”. Imię jest rozpowszechnione przede wszystkim w czeskim i polskim obszarze językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dla tego imienia powszechnie podaje się hebrajskie tłumaczenie "będzie się radować" lub "będzie śpiewać". Może być ono jednak rozumiane również jako wariant imienia Aaron.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Składa się ze starosłowiańskich elementów "jary" (surowy, dziki, silny) oraz "slav" (sława).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jarrah jest udokumentowane w języku noongar z Australii Zachodniej i oznacza specyficzny, rodzimy dla tamtych terenów gatunek eukaliptusa o czerwonawym drewnie. W Australii imię to jest często nadawane chłopcom i doskonale pasuje rodzicom szukającym wyraźnego nawiązania do australijskiej flory.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Wywodzi się z perskiego słowa oznaczającego roślinę pnącą o tej samej nazwie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Jason był przywódcą Argonautów, którzy wyruszyli po złote runo. Imię wywodzi się ze starogreckiego „iasthai”, co oznacza „leczyć”. Jason jest zatem udokumentowany jako „uzdrawiający”. Podczas gdy w języku niemieckim imię to wymawia się często tak, jak się pisze, w kontekście międzynarodowym bardzo powszechna jest wymowa angielska (Dżej-son).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Jest to dolnoniemiecka i fryzyjska forma imienia Kaspar. Pochodzi z języka perskiego, a źródłosłów oznacza "skarbnik" lub "zarządca skarbu".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię wywodzi się od baskijskiej nazwy miejscowej Etxeberria; udokumentowana podstawa słowotwórcza oznacza „nowy dom”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Współczesny amerykański wariant pisowni imienia Jackson. Znaczenie pozostaje identyczne ("syn Jacka"), jednak litera "x" tworzy bardziej nowoczesny obraz graficzny. Takie zmodyfikowane pisownie są stałym elementem amerykańskiej kultury nadawania imion.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię oznacza w sanskrycie „zwycięstwo”. W Indiach nadawane jest zarówno dziewczynkom, jak i chłopcom, natomiast w krajach niemieckojęzycznych ze względu na końcówkę „-a” odczytywane jest zazwyczaj jako imię żeńskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię jest nowoczesną formą nowo utworzoną, popularną w USA przede wszystkim od lat 90. XX wieku. Historyczne znaczenie słowa nie jest znane. Powstało prawdopodobnie jako fonetyczne połączenie imienia Jay i popularnej końcówki "-den", występującej choćby w imieniu Aiden.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to powstało w latach 50. XX wieku na potrzeby głównej bohaterki australijskiego filmu o tym samym tytule. Udokumentowano, że twórcy zainspirowali się słowem z języka noongar oznaczającym „małą dziką gęś”. Znaczenie jako „mała dzika gęś” jest zatem interpretacją ściśle powiązaną z powstaniem filmu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Hebrajskie imię pochodzące z Tanachu (Biblii hebrajskiej). Znaczenie jest pewne i brzmi „ulubieniec Jahwe” lub „umiłowany przez Boga”. Popularną formą skróconą w krajach anglojęzycznych jest Jed.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Flamandzkie zdrobnienie od Jozef. Podobnie jak w przypadku Fien, imię to wywodzi się z hebrajskiego źródła o znaczeniu „niech doda”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Jest to rosyjska forma imienia Katharina (greckie Aikaterine). Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Często przytaczane tłumaczenie „czysta” (wywodzone od greckiego "katharos") stanowi późniejszą interpretację, a nie pierwotną historię imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Udokumentowane jako słowiańska forma greckiego imienia Helena.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to jest formą skróconą, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami, takimi jak Gabriele, Angela czy Jelena. Pojedyncze, ogólne znaczenie byłoby tu zbyt nieprecyzyjne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię bywa powszechnie interpretowane jako fryzyjska forma skrócona od Wilhelm lub od imion zawierających człon „Geld” (wartość, odpłata). Pewne jest jego pochodzenie z zachodniofryzyjskiego kręgu językowego.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona