by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 21 z 58
Liczba liter: 5 · Z bloga
Indra to imię starożytnego bóstwa wedyjskiego związanego z niebiosami i deszczem. Dokładne pierwotne znaczenie tej rodziny słów nie zostało jednoznacznie ustalone. Współcześnie nadawane jest jako imię neutralne pod względem płci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Ines to hiszpańska forma imienia Agnes. Imię wywodzi się od greckiego słowa „hagnos”, które jest udokumentowane jako „czysty” lub „święty”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Hiszpańska forma imienia Agnes. Imię wywodzi się z greckiego słowa „hagnos”, co w udokumentowany sposób oznacza „czysty” lub „nieskazitelny”. Przy pisowni należy zwrócić uwagę na akcent nad „e”, który wskazuje na akcentowanie drugiej sylaby.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Francuska (i hiszpańska) forma imienia Agnes. Bazę stanowi starogreckie słowo „hagnos”, którego udokumentowane znaczenie to „czysty” lub „niewinny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
to portugalska forma imienia Agnes. Imię pochodzi z greki, a poświadczone znaczenie rdzenia „hagnos” to „czysta” lub „święta”. Zwróćcie uwagę na wymowę: znak akcentu przeciągłego (ê) oznacza samogłoskę e zamkniętą, natomiast s na końcu wyrazu wymawia się w portugalskim często jak „sz”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię to odnosi się do germańskiego boga plemiennego Yngvi. Jest formą skróconą imion zaczynających się na „Ing-”, takich jak Ingrid czy Ingeborg.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Imię to łączy staronordyckie imię bóstwa Ing ze słowem bjorg, oznaczającym „ochronę” lub „pomoc”. Ingeborg to klasyczne skandynawskie i niemieckie imię żeńskie, które dziś często nadawane jest w skróconej formie Inga.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Skandynawskie imię o staronordyckich korzeniach. Łączy imię germańskiego boga Ingwio ze słowem oznaczającym „sławny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Samodzielna forma skrócona imion rozpoczynających się od „Ing-”. Odnosi się do germańskiego bóstwa Ingwio.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Składa się z imienia germańskiego boga Inga oraz staronordyckiego słowa oznaczającego „piękną” (fríðr). Imię to jest od dawna znane w Niemczech i nie sprawia trudności w wymowie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Insa wywodzi się z fryzyjskiej formy skróconej od imion rozpoczynających się od „Ing-”, takich jak Ingeborg. Odnosi się to do germańskiego bóstwa plemiennego Yngvi.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Bardzo bezpośrednie i tradycyjne imię. Grenlandzkie słowo „inuk” oznacza po prostu „człowiek”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Rumuński wariant imienia Johannes (Jan). Hebrajski rdzeń oznacza „Jahwe jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Dla tego imienia udokumentowano różne historie. Często interpretuje się je jako formę skróconą greckiego imienia Irina („miłująca pokój”), ale jest także samodzielnym imieniem hebrajskim o znaczeniu „czujny/czujna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię pochodzi z języka greckiego. W mitologii greckiej Eirene jest boginią pokoju i wiosny. W języku niemieckim końcowe „e” jest wymawiane, natomiast w kręgu anglojęzycznym powszechny jest wariant Iren (wymawiany: Ai-rien).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To rosyjska i wschodnioeuropejska forma imienia Irene. Grecka podstawa „eirene” oznacza „pokój”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
W mitologii greckiej Iris jest posłanką bogów oraz uosobieniem tęczy. Imię tłumaczy się bezpośrednio jako „tęcza”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię ma korzenie germańskie i wywodzi się od elementu "irmin". Udokumentowane znaczenie tego elementu to "wielki", "wszechogarniający" lub "potężny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Imię to ma różne źródła pochodzenia. W kręgu arabskim jest to forma imienia Jezus; w tradycji fryzyjskiej stanowi formę skróconą, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To angielska forma hebrajskiego imienia Jicchak (Izaak). Znaczenie jest historycznie potwierdzone i brzmi "będzie się śmiał". W niemieckojęzycznym otoczeniu warto zdecydować, czy preferujecie wymowę angielską (IPA: /ˈaɪzək/), czy niemiecką (I-sa-ak).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to wywodzi się z języka hebrajskiego. Znaczenie jest pewne i można je przetłumaczyć jako „on będzie się śmiał” lub „Bóg się zaśmiał”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
(również Isabella lub Isabell) To hiszpańska i portugalska forma imienia Elisabeth. Hebrajska podstawa słowna oznacza „Bóg jest moją przysięgą”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Isabell jest udokumentowana jako hiszpańska forma imienia Elisabeth.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Isabella ma cztery sylaby i jest hiszpańskim oraz włoskim rozwinięciem imienia Elisabeth. Leżące u podstaw hebrajskie znaczenie jest udokumentowane jako „Bóg jest pełnią” lub „Bóg jest moją przysięgą”. Imię ma miękką wymowę dzięki podwójnemu L oraz końcowemu A i można je łatwo skracać do Isa lub Bella.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
W tym przypadku również chodzi o imię goyueo. Podstawa słowotwórcza ma potwierdzone znaczenie „rosa” lub „poranna rosa”. Nadawane jest przeważnie dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię męskie z sanskrytu. Rdzeń słowa oznacza „władca” lub „słońce”. W tradycyjnej indyjskiej nauce o przestrzeni (Vastu) Ishan oznacza ponadto kierunek północno-wschodni. Dźwięk „sh” wymawia się miękko, jak w angielskim słowie „shoe”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię pochodzenia greckiego. Składa się z imienia egipskiej bogini Isis oraz greckiego słowa oznaczającego „dar”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię wywodzi się od staroegipskiego imienia Aset. Udokumentowane znaczenie bazowego hieroglifu to „tron” lub „siedziba”. Isis to grecka forma, która przyjęła się w Europie. To krótkie, wyraziste imię, które dzięki dwóm samogłoskom dobrze komponuje się z długimi lub twardo brzmiącymi nazwiskami.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Isla wywodzi się bezpośrednio od szkockiej wyspy Islay (wyspa w archipelagu Hebrydów). Sama nazwa wyspy ma niejasne pochodzenie, sięgające czasów przedceltyckich. Wymowa to „Ei-la” (litera S jest niema).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Hebrajskie imię ze Starego Testamentu. Znaczenie brzmi „Bóg słyszy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Isolde to imię ze średniowiecznej legendy arturiańskiej. Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Językoznawcy dyskutują zarówno nad korzeniami celtyckimi, jak i staro-wysoko-niemieckimi (na przykład od „isan” oznaczającego żelazo oraz „walt” oznaczającego panować). Jednoznaczne tłumaczenie w tym przypadku nie istnieje.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię męskie jest węgierską formą imienia Stephan. Grecki rdzeń imienia oznacza „wieniec” lub „koronę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to wywodzi się z rdzennego języka guarani w Ameryce Południowej. Podstawa słowotwórcza oznacza „biały kamień”. W Argentynie jest ponadto znane jako nazwa geograficzna oraz z lokalnego kultu maryjnego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Południowosłowiańskie imię, które wywodzi się ze słowiańskiego słowa „iva” (wierzba) albo bywa używane jako forma skrócona od Ivana.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Tradycyjne imię inuickie. Udokumentowane znaczenie z języka grenlandzkiego to „ścięgno” lub „nić”. W czasach historycznych był to ważny materiał do wyrobu odzieży i narzędzi.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Słowiańska forma imienia Johannes. Podobnie jak w przypadku imienia Ian, hebrajskie znaczenie brzmi „Bóg jest łaskawy”. W języku niemieckim często zapisywane jako Iwan.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To słowiańska forma żeńska od Ivan (Johannes). Hebrajski rdzeń „Jochanan” oznacza „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię skandynawskie. Dokładne pochodzenie nie jest jednoznacznie potwierdzone, a popularna interpretacja tłumaczy to imię jako „wojownik z łukiem” (od staronordyckiego ýr oznaczającego cis/łuk oraz arr oznaczającego wojownika).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Starsze znaczenie językowe tego dokładnego zapisu nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Imię jest używane najczęściej jako fonetyczny wariant angielskiego Ivy (bluszcz) lub jako forma skrócona imion takich jak Ivana. Pojedyncze, ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt niedokładne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Imię o korzeniach germańskich lub celtyckich. Udokumentowany rdzeń wyrazowy „iv” oznacza drzewo „cis” lub drewno łucznicze pozyskiwane z cisu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
(również Yvonne) Imię ma korzenie francuskie i wywodzi się z germańskiego słowa „iwa”, które oznacza „cis” lub „łuk z drewna cisowego”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
To krótkie imię pochodzi z angielskiego obszaru językowego. „Ivy” to angielskie słowo oznaczające bluszcz. W języku niemieckim niektórzy mają trudności z wymową; po angielsku imię to wymawia się „Aj-wi” („Ei-vi”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Tradycyjna rosyjska forma imienia Johannes. Hebrajska podstawa słowotwórcza oznacza "Bóg jest łaskawy".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię często nadawane w Hiszpanii. Powszechnie bywa interpretowane jako hiszpański zapis hebrajskiego imienia Ethan, choć rozważa się również pochodzenie baskijskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Arabski rdzeń słowa oznacza "odważny" lub "silny". W regionie wschodnioafrykańskim forma Jabari jest silnie ugruntowana.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Pochodzenie tego imienia jest niejednoznaczne. Powszechnie bywa interpretowane jako angielska skrócona forma od John (Jan). Inna teoria językoznawcza wywodzi je od francuskiego Jacques (Jakub). Przypisanie mu jednego uniwersalnego znaczenia byłoby w tym przypadku zbyt daleko idącym uproszczeniem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Nazwisko patronimiczne, oznaczające dosłownie "syn Jacka". Z kolei Jack to średniowieczne angielskie zdrobnienie od Johna (Jana). Jackson należy w USA do najczęściej wybieranych imion tego typu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
To imię męskie jest bardzo popularne w Libanie i Syrii. Często podawane tłumaczenie „wspaniałomyślny” lub „poważny” stanowi rozpowszechnioną interpretację. Pewna jest przede wszystkim jego silna obecność we współczesnym lewantyńskim zasobie imion. Jest krótkie, łatwe do zapamiętania, a w języku niemieckim wymawia się je najczęściej jak angielskie słowo „Jade”, lecz z miększym początkowym dźwiękiem „dż”.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona