by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 21 de 58
5 letras · Del blog
Indra es el nombre de una antigua divinidad védica del cielo y de la lluvia. El significado etimológico más antiguo exacto de esta familia de nombres no está determinado con certeza. En la actualidad se otorga como un nombre de género neutro.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Ines es la forma española de Agnes. El nombre se remonta a la palabra griega "hagnos", documentada como "pura" o "sagrada".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma española de Agnes. El nombre proviene de la palabra griega «hagnos», que de forma documentada significa «pura» o «casta». Noten en su escritura el acento en la «e», que indica la pronunciación en la segunda sílaba.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma francesa (y española) de Agnes. Su base es la palabra del griego antiguo «hagnos», cuyo significado documentado es «puro» o «casto».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
es la forma portuguesa de Inés (Agnes). El nombre proviene del griego y el significado documentado de su base «hagnos» es «pura» o «sagrada». Presten atención a la pronunciación: el acento circunflejo (ê) indica un sonido de «e» cerrada, y la «s» final en portugués a menudo se pronuncia como un sonido similar a «sh».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre hace referencia al dios tribal germánico Yngvi. Es una forma corta de nombres que comienzan con "Ing-", como Ingrid o Ingeborg.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Este nombre une el nombre del dios nórdico antiguo Ing con la palabra bjorg, que significa "protección" o "ayuda". Ingeborg es un nombre de pila clásico escandinavo y alemán, que hoy en día se suele otorgar en su forma corta Inga.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre escandinavo con raíces en el nórdico antiguo. Combina el nombre del dios germánico Ingwio con la palabra para "famoso".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Una forma corta independiente de nombres que comienzan con "Ing-". Hace referencia al dios germánico Ingwio.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Se compone del nombre del dios germánico Ing y de la palabra en nórdico antiguo para "hermoso" (fríðr). El nombre es conocido desde hace mucho tiempo en Alemania y no presenta dificultades de pronunciación.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Insa se remonta a la forma corta frisona de nombres que comienzan con "Ing-", como Ingeborg. Esto remite al dios tribal germánico Yngvi.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre muy directo y tradicional. La palabra groenlandesa "inuk" significa sencillamente "persona" o "ser humano".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
La variante rumana de Johannes. La raíz hebrea significa "Yahveh es misericordioso".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Para este nombre se han documentado diversas historias etimológicas. A menudo se interpreta como una forma corta del griego Irina ("la pacífica"), pero también es un nombre hebreo independiente con el significado de "el vigilante" o "la vigilante".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre proviene del griego. En la mitología griega, Eirene es la diosa de la paz y de la primavera. En alemán se pronuncia la "e" final, mientras que en el ámbito anglófono es habitual la variante Iren (pronunciada: Ai-rien).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Esta es la forma rusa y de Europa del Este del nombre Irene. La base griega "eirene" significa "paz".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
En la mitología griega, Iris es la mensajera de los dioses y la personificación del arcoíris. El nombre se traduce directamente como "arcoíris".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre tiene raíces germánicas y se remonta al elemento del nombre "irmin". El significado documentado de este elemento es "grande", "omnipresente" o "poderoso".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Este nombre tiene diversos orígenes. En el ámbito árabe es la forma para Jesús; en el ámbito frisón es una forma corta que puede asociarse a distintos nombres más extensos. Asignarle un único significado general sería impreciso.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Esta es la forma en inglés del nombre hebreo Jitzchak (Isaac). El significado está históricamente documentado y es "él reirá". En los países de habla alemana, conviene que decidan si prefieren la pronunciación en inglés (IPA: /ˈaɪzək/) o en alemán (I-sa-ak).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Este nombre proviene del hebreo. El significado está confirmado y se puede traducir como "él reirá" o "Dios ha reído".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
(también Isabella o Isabell) Esta es la forma española y portuguesa de Elisabeth. La raíz hebrea significa "Dios es mi juramento".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Isabell está documentado como forma española de Elisabeth.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Isabella cuenta con cuatro sílabas y es una evolución española e italiana del nombre Elisabeth. Su significado hebreo subyacente está documentado como "Dios es plenitud" o "Dios es mi juramento". El nombre ofrece una pronunciación suave gracias a la doble ele y a la A final, y se puede abreviar fácilmente como Isa o Bella.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
También en este caso se trata de un nombre Goyueo. La base léxica significa de manera confirmada "rocío" o "rocío matutino". Se asigna predominantemente a niñas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de niño de origen sánscrito. La raíz léxica significa "gobernante" o "sol". En la doctrina tradicional india de las direcciones (Vastu), Ishan representa además el punto cardinal noreste. La "sh" se articula de forma suave como en el término en inglés "shoe".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre de origen griego. Se compone del nombre de la diosa egipcia Isis y de la palabra griega para "regalo" u "obsequio".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre se remonta al nombre del antiguo Egipto Aset. El significado documentado del jeroglífico en el que se basa es "trono" o "asiento". Isis es la forma griega que se estableció en Europa. Es un nombre corto y directo que, gracias a sus dos vocales, combina muy bien con apellidos largos o de pronunciación fuerte.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Isla deriva directamente de la isla escocesa de Islay (isla de las Hébridas). El nombre de la isla en sí tiene un origen incierto que se remonta a épocas preceltas. La pronunciación es "Ei-la" (la S es muda).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre hebreo del Antiguo Testamento. El significado es "Dios escucha".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Isolde es un nombre procedente de la leyenda artúrica medieval. El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no está aclarado con certeza. Los lingüistas debaten tanto raíces celtas como orígenes en el alto alemán antiguo (por ejemplo, de "isan" para hierro y "walt" para regir o gobernar). Aquí no existe una traducción inequívoca.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre de niño es la forma húngara de Stephan. La raíz griega del nombre significa "guirnalda" o "corona".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Este nombre proviene de la lengua indígena guaraní en América del Sur. La base léxica significa "piedra blanca". En Argentina es conocido además como topónimo y por una devoción mariana local.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Un nombre eslavo meridional que deriva de la palabra eslava "iva" (sauce) o se utiliza como forma corta de Ivana.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre tradicional inuit. El significado documentado del groenlandés es "tendón" o "hilo". En épocas históricas, este era un material esencial para la confección de ropa y herramientas.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma eslava de Johannes. Al igual que en Ian, el significado hebreo es "Dios es misericordioso". En alemán se escribe a menudo Iwan.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Esta es la forma femenina eslava de Ivan (Johannes). La raíz hebrea "Jochanan" significa "Dios es misericordioso".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre escandinavo. Su etimología exacta no está confirmada con certeza; una interpretación extendida lo traduce como "guerrero del arco" (del nórdico antiguo ýr para tejo/arco y arr para guerrero).
Leer más en el blog3 letras · Del blog
El significado léxico más antiguo de esta grafía exacta no está aclarado con certeza. El nombre se utiliza comúnmente como variante fonética del inglés Ivy (hiedra) o como forma corta de nombres como Ivana. Un único significado general resultaría impreciso en este caso.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Un nombre con raíces germánicas o celtas. La base léxica documentada "iv" hace referencia al árbol "tejo" o a la madera de tejo utilizada para fabricar arcos.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
(también Yvonne) El nombre tiene raíces francesas y se remonta a la palabra germánica "iwa", que significa "tejo" o "arco de madera de tejo".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Este nombre corto proviene del ámbito anglófono. "Ivy" es la palabra inglesa para la hiedra. En español y en alemán muchas personas dudan sobre su pronunciación; en inglés se pronuncia "Ai-vi".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma rusa tradicional de Johannes. La base léxica hebrea significa "Dios es misericordioso".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre muy popular en España. Suele interpretarse ampliamente como una grafía española del nombre hebreo Ethan, aunque también se debate un posible origen vasco.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La base léxica árabe significa "valiente" o "fuerte". En la región de África oriental, la forma Jabari está firmemente establecida.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El origen de este nombre es ambiguo. Se interpreta ampliamente como una forma corta inglesa de John (Juan). Otra teoría lingüística lo deriva del francés Jacques (Jacobo/Santiago). Atribuirle un único significado categórico resultaría aquí impreciso.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Un apellido patronímico que significa literalmente "hijo de Jack". A su vez, Jack es una forma corta inglesa medieval de John (Juan). Jackson figura en Estados Unidos entre los nombres de este tipo elegidos con mayor frecuencia.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Este nombre para niño se asigna con muchísima frecuencia en el Líbano y en Siria. La traducción habitual como "el generoso" o "el serio" es una interpretación extendida. Lo que está debidamente documentado es, sobre todo, su gran presencia en el repertorio moderno de nombres levantinos. Es corto, memorable y en alemán suele pronunciarse como la palabra inglesa "Jade", pero con un sonido suave de "dzh" al comienzo.
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos