by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 20 de 58
5 letras · Del blog
Esta es la forma griega de Heru. La raíz de la palabra significa con certeza "el lejano" o "el que está en lo alto". En la mitología, Horus es el dios del cielo. La terminación -us resulta familiar en muchas lenguas por diversos nombres de origen latino, lo que hace que su pronunciación sea muy sencilla.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nombre de origen japonés. En japonés, esta palabra se traduce directamente como "estrella".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nombre de origen alto alemán antiguo. Se compone de los elementos para "espíritu" o "entendimiento" y "brillante" o "ilustre".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de origen germánico. La base léxica del alto alemán antiguo "hugu" significa "mente", "espíritu" o "entendimiento".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Una interpretación extendida para este nombre, mayoritariamente femenino, es "inteligente" o "sabia", basada en el carácter 慧.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Un nombre con raíces árabes común en el idioma turco. La interpretación habitual es "la de mejillas rojizas", lo cual se remonta históricamente a un apodo o sobrenombre.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Al igual que Carter, Hunter es un nombre ocupacional inglés que se popularizó como nombre de pila en Estados Unidos. La palabra en inglés "hunter" significa "cazador". El nombre se escribe y se pronuncia exactamente igual que el sustantivo en inglés.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Forma turca de Hussein. Se trata de un diminutivo de Hasan, por lo que literalmente significa "el pequeño hermoso" o "el pequeño bueno".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Es la forma diminutiva de Hassan. En consecuencia, el nombre significa de forma documentada "el pequeño hermoso" o "el pequeño bueno". Él también fue nieto del Profeta.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Iain es la forma gaélico-escocesa de John (Johannes), mientras que Ian es la grafía anglizada. Ambos se remontan al nombre hebreo Jochanan, cuyos componentes léxicos significan "Dios es misericordioso".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
La variante escocesa de Johannes. La raíz hebrea significa "Dios es misericordioso".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre proviene de la lengua tupí en Brasil. Se remonta a una figura de la mitología indígena y con frecuencia se interpreta como "señora de las aguas".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
La forma árabe de Abraham. El nombre se remonta al hebreo y significa "padre de muchos".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La historia del nombre está claramente documentada en este caso: el carácter "ichi" significa "uno", y "ro", "hijo". Tradicionalmente, este era el nombre para el primogénito de una familia.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Ida pertenece a una familia lingüística germánica con el elemento id. Este se asocia con frecuencia con «trabajo» u «obra». El significado léxico más antiguo no está esclarecido con certeza; «la trabajadora» sigue siendo una interpretación.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nombre masculino que procede del vocablo amazigh para "vivir". El significado documentado es "él vivirá" o "el vivo". En el ámbito de habla alemana, la pronunciación coincide exactamente con la grafía.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre galés Idris combina elementos para „señor“ y „apasionado“. De forma independiente, Idris es el nombre de un profeta mencionado en el Corán. En este nombre, la conexión con la palabra árabe para „aprender“ es un intento de explicación, no una traducción original confirmada.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
(también Idunna): La traducción común de "la renovadora" o "la eternamente joven" es una interpretación. La etimología exacta a partir del nórdico antiguo se valora de manera diversa en la investigación. Es la guardiana de las manzanas que mantienen la juventud de los dioses.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
(Igbo): Una forma corta documentada del nombre Ifeanyichukwu. Se compone de "Ife" (nada), "anyi" (nosotros/nos) y "chukwu" (Dios). El significado es "Nada es imposible para Dios". Se asigna mayoritariamente a niños.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El nombre es una forma corta asociada principalmente con Ignaz o Ignatius. El significado etimológico más antiguo de esta familia de nombres no está aclarado con certeza, ya que sus raíces etruscas siguen dando lugar a especulaciones. No es posible señalar aquí un significado inequívoco.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El significado léxico más antiguo no está esclarecido con certeza. En la mayoría de los casos se trata de un apodo; en el caso de Iggy Pop, por ejemplo, derivado de su primera banda, "The Iguanas". Si se asigna como nombre oficial, a menudo se considera una forma corta de Ignatius. Un único significado general resultaría aquí demasiado impreciso.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Se remonta al nombre de familia romano Ignatius. La traducción que suele citarse, "el fogoso" (del latín ignis), es una interpretación extendida; el significado más antiguo de origen etrusco no se conoce con certeza.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma rusa del nombre en nórdico antiguo Ingvar. Se compone del nombre del dios germánico Yngvi y de la palabra para "guerrero".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre masculino proviene directamente de la palabra hawaiana para "fuerte" o "fuerza". Está profundamente arraigado en Hawái y allí se elige con frecuencia.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de origen vasco. Está documentado como el equivalente masculino de Ikerne y significa "visitación" en el contexto religioso de la Visitación de la Virgen María.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de pila de origen hebreo. La base léxica documentada significa „Baum“ (árbol). La variante femenina es Ilana.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Esta es la forma italiana del nombre Hilaria. Proviene de la palabra latina "hilaris", que significa "alegre" o "jovial".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre de pila turco. La traducción que suele citarse, "el hada del agua", es una interpretación extendida; la derivación etimológica exacta es objeto de debate en la investigación onomástica.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre de niña que se remonta a la forma húngara de Kriemhild o Hilda. La base léxica germánica significa "batalla".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Ileana pertenece a la familia de nombres Helene/Helena. El significado frecuentemente mencionado de «la radiante» es una interpretación; el significado original de la palabra no está definitivamente esclarecido.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre se interpreta con frecuencia como una variante de Helena o Jelena y se traduce como "la resplandeciente". No obstante, no está documentada una única historia etimológica confirmada para Ilenia.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Documentado en el ámbito lingüístico búlgaro como forma de Elias, aunque también puede remitirse a Aegidius.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La forma griega de Elias. El nombre tiene raíces hebreas y significa "Mi Dios es Yahvé". Una variante gráfica común es Ilyas.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma rusa y eslava meridional de Elias.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre masculino deriva de Ilmarinen, el dios herrero de la mitología finlandesa. La raíz léxica subyacente "ilma" significa "aire".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Su significado etimológico más antiguo no se conoce con certeza; se encuentra en el ámbito lingüístico finlandés, pero también cuenta con raíces africanas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Ilona está documentado como una variante húngara del nombre Helena. La raíz griega "helene" significa "antorcha" o "luz".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El nombre es una forma corta tradicional alemana de Elisabeth. La base hebrea "elischeba" significa "Dios es mi juramento" o "Dios es plenitud".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre está documentado como topónimo en New South Wales y se remonta a una palabra de la lengua bundjalung. La interpretación extendida de su significado es "cerca del mar". En Australia, Iluka se utiliza tanto para niños como para niñas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Esta es la forma árabe documentada del nombre hebreo Elija (Elías). Pertenece a los nombres que existen de forma similar en muy diversos espacios lingüísticos y, por ello, resulta muy adecuado para familias interculturales.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Forma turca y árabe de Elías. El significado de origen hebreo de esta familia de nombres es "Mi Dios es Yahvé".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Imani es un nombre en suajili que se asigna sobre todo en África oriental. Procede de una raíz léxica árabe y significa «fe» o «confianza».
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Imi está documentado como forma corta húngara de Imre. Imre, a su vez, es la variante húngara de Emmerich. Las raíces germánicas significan "casa" y "poderoso".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre es una forma corta en bajo alemán de nombres que comienzan con "Irm-", como Irmgard o Irmtraud. La base germánica "ermin" significa "grande" o "universal".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Un nombre hebreo. El significado documentado es "Dios con nosotros".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Una forma corta germánica antigua para nombres que comienzan con "Irmin-", como Irminfried. El elemento del nombre significa "grande" o "universal".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Ina es una forma corta clásica que puede vincularse con diversos nombres más largos. Surgió como terminación de nombres como Katharina, Marina o Bettina. No existe documentado un significado onomástico propio e independiente para Ina; el significado se deriva del nombre completo de base en cada caso.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre procedente del sánscrito. Significa "belleza" o "esplendor" y, en la tradición hinduista, es un epíteto de la diosa Lakshmi.
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos