HeyNames namnlexikon

Historien bakom namnet.

Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.

Namn: 2 780 · Sida 20 av 58

5 bokstäver · Från bloggen

Horus

Detta är den grekiska formen av Heru. Ordstammen betyder med säkerhet "den avlägsne" eller "den som befinner sig ovanför". I mytologin är Horus himmelsguden. Ändelsen -us är i det tyska språkområdet välbekant genom många latinska namn, vilket gör uttalet mycket okomplicerat.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Hubert

Ett fornhögtyskt namn. Det är sammansatt av elementen för "sinne" respektive "förstånd" och "lysande" eller "berömd".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Hugo

Ett namn med germanskt ursprung. Den fornhögtyska ordbasen "hugu" betyder "ande", "sinne" eller "förstånd".

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Hui

En utbredd tolkning för detta oftast kvinnliga namn är "intelligent" eller "vis", baserat på tecknet 慧.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Hümeyra

Ett namn med arabiska rötter som är vanligt i turkiskan. Den utbredda tolkningen är "hon med de rödaktiga kinderna", vilket historiskt går tillbaka på ett tillnamn.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Hunter

I likhet med Carter är även Hunter ett engelskt yrkesnamn som blev populärt som förnamn i USA. Det engelska ordet "hunter" betyder "jägare". Namnet stavas och uttalas precis som det engelska substantivet.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Hüseyin

Den turkiska formen av Hussein. Det rör sig om en diminutivform av Hasan och betyder därmed ordagrant "den lille vackre" eller "den lille gode".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Hussein

Detta är diminutivformen av Hassan. Följaktligen betyder namnet dokumenterat "den lille vackre" eller "den lille gode". Även han var ett av profetens barnbarn.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Iain

Iain är den skotsk-gaeliska formen av John (Johannes), Ian är den anglifierade stavningen. Båda går tillbaka på det hebreiska namnet Jochanan, vars orddelar betyder "Gud är nådig".

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Ian

Den skotska varianten av Johannes. Den hebreiska ordgrunden betyder ”Gud är nådig”.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Iara

Detta namn härstammar från tupi-språket i Brasilien. Det går tillbaka på en gestalt i den inhemska mytologin och tolkas ofta som "vattnens härskarinna".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Ibrahim

Den arabiska formen av Abraham. Namnet går tillbaka på hebreiska och betyder ”fader till många”.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ichiro

Namnhistorien är här tydligt dokumenterad: Tecknet "ichi" står för "ett", "ro" för "son". Traditionellt var detta namnet på en familjs förstfödde son.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Ida

Ida tillhör en germansk namnfamilj med elementet id. Detta förknippas ofta med ”arbete” eller ”verk”. Den äldre ordbetydelsen är inte klarlagd utom rimligt tvivel; ”den arbetande” förblir en tolkning.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Idir

Ett mansnamn som går tillbaka till det amazighiska ordet för "leva". Den dokumenterade betydelsen är "han kommer att leva" eller "den levande". I det tyskspråkiga området motsvarar uttalet stavningen exakt.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Idris

Det walesiska namnet Idris förenar element för „herre“ och „passionerad“. Oberoende av detta är Idris namnet på en profet som nämns i Koranen. För detta namn är kopplingen till det arabiska ordet för „lära“ ett förklaringsförsök, inte en säkerställd ursprunglig översättning.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Idun

(även Idunna): Den ofta nämnda översättningen "den föryngrande" eller "den evigt unga" är en tolkning. Den exakta språkliga härledningen ur fornnordiskan bedöms olika inom forskningen. Hon är väktare av äpplena som bevarar gudarnas ungdom.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Ifeanyi

(igbo): En dokumenterad kortform av namnet Ifeanyichukwu. Det består av "Ife" (ingenting), "anyi" (vi/oss) och "chukwu" (Gud). Betydelsen lyder "Ingenting är omöjligt för Gud". Det ges oftast till pojkar.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Iggi

Namnet är en kortform som framför allt förknippas med Ignaz eller Ignatius. Den äldre ordbetydelsen för denna namnsläkt är inte säkert klarlagd, eftersom de etruskiska rötterna än idag lämnar utrymme för spekulationer. En entydig betydelse kan inte anges här.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Iggy

Den äldre ordbetydelsen är inte säkert klarlagd. Oftast rör det sig om ett smeknamn – hos Iggy Pop till exempel härlett från hans tidiga band "The Iguanas". Om det ges som officiellt förnamn betraktas det ofta som en kortform av Ignatius. En enda generell betydelse vore här för oprecis.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Ignaz

Går tillbaka på det romerska släktnamnet Ignatius. Den ofta nämnda översättningen ”den eldige” (från latinets ignis) är en utbredd tolkning; den äldre etruskiska ordbetydelsen är inte säkert klarlagd.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Igor

Den ryska formen av det fornnordiska namnet Ingvar. Det är sammansatt av namnet på den germanska guden Yngvi och ordet för ”krigare”.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ikaika

Detta pojknamn går direkt tillbaka på det hawaiianska ordet för "stark" eller "styrka". Det är djupt förankrat på Hawaii och väljs ofta där.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Iker

Ett namn med baskiskt ursprung. Det är dokumenterat som den manliga motsvarigheten till Ikerne och betyder "hemsökelse" i den religiösa betydelsen av Jungfru Marie besökelse.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Ilan

Ett förnamn från hebreiskan. Den dokumenterade ordbasen betyder ”träd”. Den feminina varianten är Ilana.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ilaria

Detta är den italienska formen av namnet Hilaria. Det härleds från det latinska ordet "hilaris", vilket betyder "glad" eller "munter".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ilayda

Ett turkiskt förnamn. Den ofta nämnda översättningen "vattenfen" är en utbredd tolkning; den exakta etymologiska härledningen diskuteras på olika sätt inom namnforskningen.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ildikó

Ett flicknamn som går tillbaka på den ungerska formen av Kriemhild eller Hilda. Den germanska ordbasen betyder "strid".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ileana

Ileana tillhör namnfamiljen Helene/Helena. Den ofta nämnda betydelsen "den strålande" är en tolkning; den ursprungliga ordbetydelsen är inte slutgiltigt klarlagd.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ilenia

Detta namn tolkas allmänt som en variant av Helena eller Jelena och översätts med "den strålande". En enskild, säkerställd namnhistoria är dock inte dokumenterad för Ilenia.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Ilian

Dokumenterat i det bulgariska språkområdet som form av Elias, men kan även gå tillbaka på Aegidius.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Ilias

Den grekiska formen av Elias. Namnet har hebreiska rötter och betyder ”Min Gud är Jahve”. En utbredd stavningsvariant är Ilyas.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ilmari

Detta pojknamn är avlett från Ilmarinen, smidesguden i finsk mytologi. Den underliggande ordstammen "ilma" betyder "luft".

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Ilo

Den äldre ordbetydelsen är inte säkert klarlagd; det förekommer i det finska språkområdet, men har även afrikanska rötter.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Ilona

Ilona är dokumenterat som en ungersk variant av namnet Helena. Den grekiska roten "helene" betyder "fackla" eller "ljus".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Ilse

Namnet är en traditionell tysk kortform av Elisabeth. Den hebreiska grunden "elischeba" betyder "Gud är min ed" eller "Gud är fullhet".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Iluka

Namnet är dokumenterat som ortnamn i New South Wales och går tillbaka på ett ord i språket bundjalung. Den utbredda tolkningen av betydelsen är "nära havet". Iluka ges i Australien till både pojkar och flickor.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Ilyas

Detta är den dokumenterade arabiska formen av det hebreiska namnet Elia (Elias). Det hör till de namn som finns i liknande form i många olika språkområden och lämpar sig därför väl för interkulturella familjer.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

İlyas

Den turkiska och arabiska formen av Elias. Den hebreiska ursprungliga betydelsen för namnfamiljen är "Min Gud är Jahve".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Imani

Imani är ett swahilinamn som framför allt ges i Östafrika. Det går tillbaka på en arabisk ordrot och betyder "tro" eller "tillit".

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Imi

Imi är dokumenterat som en ungersk kortform av Imre. Imre är i sin tur den ungerska formen av Emmerich. De germanska rötterna betyder "hem" och "mäktig".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Imke

Detta namn är en plattysk kortform av namn som börjar på "Irm-", såsom Irmgard eller Irmtraud. Den germanska ordbasen "ermin" betyder "stor" eller "allomfattande".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Immo

En gammal germansk kortform för namn som börjar på ”Irmin-”, såsom Irminfried. Namnelementet betyder ”stor” eller ”allomfattande”.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Ina

Ina är en klassisk kortform som kan kopplas till olika längre namn. Det uppstod som en ändelse på namn som Katharina, Marina eller Bettina. Någon egen, självständig namnbetydelse finns inte dokumenterad för Ina; betydelsen beror på det underliggande fullständiga namnet.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Indira

Ett namn från sanskrit. Det betyder "skönhet" eller "glans" och är i hinduisk tradition ett binamn för gudinnan Lakshmi.

Läs vidare på bloggen

Från ett namn till ett gemensamt val

Förstå namnens betydelser · Jämför tre favoriter