by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 21 van 58
5 letters · Uit de blog
Indra is de naam van een oude Vedische godheid van de hemel en de regen. De precieze oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. Tegenwoordig wordt de naam als genderneutraal gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ines is de Spaanse vorm van Agnes. De naam gaat terug op het Griekse woord "hagnos", wat als "zuiver" of "heilig" is gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De Spaanse vorm van Agnes. De naam gaat terug op het Griekse woord „hagnos”, wat gedocumenteerd „rein” of „kuis” betekent. Let bij de spelling op het accent op de „e”, dat de klemtoon op de tweede lettergreep aangeeft.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De Franse (en Spaanse) vorm van Agnes. De basis wordt gevormd door het Oudgriekse woord „hagnos“, waarvan de gedocumenteerde betekenis „rein“ of „kuis“ is.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
is de Portugese vorm van Agnes. De naam stamt uit het Grieks en de vastgestelde betekenis van de woordstam „hagnos“ is „zuiver“ of „heilig“. Let op de uitspraak: het circonflexe-teken (ê) geeft een gesloten e-klank aan, de s aan het einde wordt in het Portugees vaak als een „sj“ uitgesproken.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam verwijst naar de Germaanse stamgod Yngvi. Het is een verkorte vorm van namen die beginnen met "Ing-", zoals Ingrid of Ingeborg.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Deze naam verbindt de Oudnoordse godsnaam Ing met het woord bjorg, dat "bescherming" of "hulp" betekent. Ingeborg is een klassieke Scandinavische en Duitse voornaam, die tegenwoordig vaak in de verkorte vorm Inga wordt gegeven.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een Scandinavische naam met Oudnoorse wortels. Hij combineert de naam van de Germaanse god Ingwio met het woord voor "beroemd".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een zelfstandige verkorte vorm van namen die met "Ing-" beginnen. Hij verwijst naar de Germaanse god Ingwio.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Samengesteld uit de naam van de Germaanse god Ing en het oudnoordse woord voor "mooi" (fríðr). De naam is in Duitsland al lange tijd bekend en levert geen problemen op bij de uitspraak.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Insa gaat terug op de Friese verkorte vorm van namen die beginnen met "Ing-", zoals Ingeborg. Dit verwijst naar de Germaanse stamgod Yngvi.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een zeer directe en traditionele naam. Het Groenlandse woord "inuk" betekent simpelweg "mens".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
De Roemeense variant van Johannes. De Hebreeuwse wortel betekent "Jahwe is genadig".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Voor deze naam zijn verschillende achtergronden gedocumenteerd. Hij wordt vaak verklaard als een verkorte vorm van het Griekse Irina ("de vredelievende"), maar is tevens een zelfstandige Hebreeuwse naam met de betekenis "de waakzame".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De naam stamt uit het Grieks. In de Griekse mythologie is Eirene de godin van de vrede en de lentetijd. In het Duits wordt de "e" aan het einde mee uitgesproken, in het Engelse taalgebied is de variant Iren (uitgesproken: Ai-rien) gebruikelijk.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is de Russische en Oost-Europese vorm van de naam Irene. De Griekse basis "eirene" betekent "vrede".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
In de Griekse mythologie is Iris de boodschapster van de goden en de personificatie van de regenboog. De naam wordt rechtstreeks vertaald met "regenboog".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam heeft Germaanse wortels en gaat terug op het naamelement "irmin". De gedocumenteerde betekenis van dit element is "groot", "alomvattend" of "machtig".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze naam heeft verschillende herkomsten. In het Arabische gebied is het de vorm voor Jezus; in het Friese gebied een verkorte vorm die met verschillende langere namen verbonden kan zijn. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is de Engelse vorm van de Hebreeuwse naam Jitschak (Isaak). De betekenis is historisch gedocumenteerd en luidt "hij zal lachen". In het Duitstalige gebied kunnen jullie het best bepalen of jullie de voorkeur geven aan de Engelse (IPA: /ˈaɪzək/) of de Duitse (I-sa-ak) uitspraak.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig uit het Hebreeuws. De betekenis is zeker en kan worden vertaald met "hij zal lachen" of "God heeft gelachen".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
(ook Isabella of Isabell) Dit is de Spaanse en Portugese vorm van Elisabeth. De Hebreeuwse woordbasis betekent "God is mijn eed".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Isabell is gedocumenteerd als een Spaanse vorm van Elisabeth.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Isabella telt vier lettergrepen en is een Spaanse en Italiaanse doorontwikkeling van de naam Elisabeth. De onderliggende Hebreeuwse betekenis is gedocumenteerd als "God is volheid" of "God is mijn eed". De naam heeft een zachte uitspraak dankzij de dubbele l en de a aan het einde en kan makkelijk worden afgekort tot Isa of Bella.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Ook hier gaat het om een Goyueo-naam. De woordbasis betekent met zekerheid "dauw" of "ochtenddauw". Hij wordt overwegend aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een jongensnaam uit het Sanskriet. De woordbasis betekent "heerser" of "zon". In de traditionele Indiase richtingsleer (Vastu) staat Ishan bovendien voor de windrichting noordoost. De "sh" wordt zacht uitgesproken zoals in het Engelse "shoe".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een naam van Griekse oorsprong. Hij is samengesteld uit de naam van de Egyptische godin Isis en het Griekse woord voor "geschenk".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op de Oud-Egyptische naam Aset. De gedocumenteerde betekenis van de onderliggende hiëroglief is "troon" of "zetel". Isis is de Griekse vorm die in Europa ingeburgerd is geraakt. Het is een korte, krachtige naam die zich door de twee klinkers goed laat combineren met lange of harde achternamen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Isla is direct afgeleid van het Schotse eiland Islay (een eiland van de Hebriden). De naam van het eiland zelf heeft een onduidelijke herkomst, die teruggaat tot pre-Keltische tijden. De uitspraak luidt "Ei-la" (de s is stom).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een Hebreeuwse naam uit het Oude Testament. De betekenis luidt "God hoort".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Isolde is een naam uit de middeleeuwse Arthurlegende. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid vastgesteld. Taalkundigen discussiëren over Keltische wortels en evenzeer over Oudhoogduitse herkomsten (bijvoorbeeld van "isan" voor ijzer en "walt" voor heersen). Een eenduidige vertaling bestaat hier niet.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze jongensnaam is de Hongaarse vorm van Stephan. De Griekse wortel van de naam betekent "krans" of "kroon".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig uit de inheemse Guaraní-taal in Zuid-Amerika. De woordbasis betekent "witte steen". In Argentinië is hij daarnaast bekend als geografische naam en door een lokale Mariaverering.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Een Zuid-Slavische naam die ofwel afstamt van het Slavische woord "iva" (wilg, wilgenboom), ofwel gebruikt wordt als verkorte vorm van Ivana.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een traditionele Inuit-naam. De gedocumenteerde betekenis uit het Groenlands luidt "pees" of "draad". In historische tijden was dit een belangrijk materiaal voor het maken van kleding en gereedschap.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De Slavische vorm van Johannes. Net als bij Ian luidt de Hebreeuwse betekenis "God is genadig". In het Duits wordt hij vaak als Iwan geschreven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is de Slavische vrouwelijke vorm van Ivan (Johannes). De Hebreeuwse wortel "Jochanan" betekent "God is genadig".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Scandinavische naam. De precieze herkomst is niet met zekerheid vastgesteld, een wijdverbreide duiding vertaalt de naam als "boogkrijger" (van het Oudnoorse ýr voor taxus/boog en arr voor krijger).
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
De oudere woordbetekenis van deze precieze spelling is niet met zekerheid opgehelderd. De naam wordt meestal gebruikt als fonetische variant van het Engelse Ivy (klimop) of als korte vorm van namen zoals Ivana. Een enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Een naam met Germaanse of Keltische wortels. De gedocumenteerde woordbasis "iv" staat voor de boom "taxus" (venijnboom) of het booghout dat van de taxus werd gewonnen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
(ook Yvonne) De naam heeft Franse wortels en gaat terug op het Germaanse woord "iwa", dat "taxus" of "boog van taxushout" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze korte voornaam is afkomstig uit het Engelse taalgebied. "Ivy" is het Engelse woord voor klimop. In het Duits struikelen sommigen over de uitspraak; in het Engels wordt de naam uitgesproken als "Ei-vi".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De traditionele Russische vorm van Johannes. De Hebreeuwse woordbasis betekent "God is genadig".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een in Spanje veelgegeven naam. Hij wordt veelal geduid als Spaanse schrijfwijze van de Hebreeuwse naam Ethan; daarnaast wordt ook een Baskische oorsprong besproken.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Arabische woordbasis betekent "moedig" of "sterk". In het Oost-Afrikaanse gebied is de vorm Jabari stevig gevestigd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De herkomst van deze naam is meerduidig. Hij wordt wijdverbreid geduid als Engelse korte vorm van John (Johannes). Een andere taalkundige theorie leidt hem af van het Franse Jacques (Jakob). Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een patroniemische achternaam die letterlijk "zoon van Jack" betekent. Jack is op zijn beurt een middeleeuwse Engelse verkorting van John (Johannes). Jackson behoort in de VS tot de meest gekozen namen van dit type.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze jongensnaam wordt in Libanon en Syrië heel vaak gegeven. De vaak genoemde vertaling "de vrijgevige" of "de serieuze" is een wijdverbreide duiding. Zeker is vooral zijn sterke aanwezigheid in het moderne Levantijnse namenbestand. Hij is kort, blijft hangen en wordt in het Duits meestal zoals het Engelse woord "Jade" uitgesproken, maar met een zachtere "dj"-klank aan het begin.
Verder lezen op de blog