by baby&family5 lettere · Dal blog
Josie
Attestata come forma breve inglese di Josephine.
Continua a leggere sul blogDizionario dei nomi HeyName
La storia dietro il nome.
Scoprite 2780 nomi con brevi spiegazioni tratte dal nostro blog. Cercate i vostri preferiti o esplorate dalla A alla Z.
Nomi: 2780 · Pagina 24 di 58
4 lettere · Dal blog
Jost
Una forma abbreviata del nome Jodokus. La radice celtica significa "guerriero" o "combattente".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Joy
Una parola inglese utilizzata direttamente come nome proprio. Significa "gioia" e storicamente deriva dall'antico francese "joie".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Joyce
Joyce deriva, attraverso Josse, dal bretone Judoc, la cui radice significa «signore».
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Judith
Risale all'ebraico e significa "donna della Giudea" o "l'ebrea".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Jukka
Jukka è la consolidata forma finlandese di Johannes. Anche qui vale il significato ebraico di "Jahvè è misericordioso".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Jule
Jule è una forma abbreviata di Julia. Il nome rimanda all'appartenenza alla gens patrizia romana dei Giulii. Un significato etimologico precedente alla nascita di questo nome di famiglia non è documentato con certezza.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Jules
La forma francese di Julius o Julia. Il nome risale all'antica famiglia romana dei Giulii.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Juli
Una forma breve di Julia. Il nome risale alla gens romana dei Giuli.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Julia
Julia risale alla stirpe romana dei Giulii. Il significato latino rimanda all'appartenenza a questa famiglia, che secondo la tradizione faceva riferimento al dio Giove. Julia è un nome senza tempo che esiste in quasi tutte le lingue occidentali.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Julian
come Julius, questo nome risale alla gens romana dei Giulii. Un significato lessicale univoco non è accertato.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Julien
Questo nome risale al nome romano Julianus, che significa "discendente dalla gens Giulia". L'antico significato lessicale dei Giulii stessi non è storicamente chiarito con certezza.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Juliet
La tragedia di William Shakespeare "Romeo e Giulietta" (ca. 1597) adotta questo nome nell'originale inglese. Juliet è la forma inglese di Giulia. Il nome risale all'antica gens patrizia romana dei Giulii (Iulii).
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Juliette
Forma diminutiva francese di Julie. Il nome risale all'antica gens romana dei Giuli, il cui nome storicamente deriva dal dio Giove.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Julika
Attestata come forma diminutiva ungherese di Julia.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Julina
Formazione onomastica moderna ispirata a Julia o Juliane. Per questa variante non è attestato alcun significato lessicale storico autonomo.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Julius
Julius è un nome di famiglia romano che indica l'appartenenza ai Giuli. Il suo significato etimologico originario è incerto. Una connessione con Giove o con il greco ioulos, „peluria“, rientra tra le spiegazioni discusse.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
July
Il nome inglese per il mese di luglio. Come nome proprio è più raro di April o June, ma viene attribuito nell'area anglofona. Condivide le sue radici con il nome romano Julius.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Juma
un nome documentato per i bambini nati di venerdì. Il nome testimonia l'influenza araba sulla lingua.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Jun
è un nome giapponese attribuito sia a maschi che a femmine. Il significato dipende dal kanji (carattere) utilizzato; uno dei caratteri scelti più di frequente per questo nome significa documentatamente "puro" o "pulito".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Juna
L'origine e il significato originario di Juna non sono chiariti in modo univoco. Un collegamento con Junia o Juno è possibile. Per l'affermazione secondo cui Juna significherebbe "la desiderata" in celtico, non sussiste alcuna prova attendibile.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
June
Il nome inglese per il mese di giugno. Deriva dalla dea romana Giunone (Juno), considerata nella mitologia protettrice del matrimonio e delle donne. In tedesco il nome viene pronunciato per lo più all'inglese ("Dschun").
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Junia
Un antico nome di famiglia romano appartenente alla stessa famiglia etimologica di Juno e del mese di giugno. Il nome è già documentato nel Nuovo Testamento e offre una classica alternativa a June terminante in "a".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Juno
Juno proviene dalla mitologia romana e designa la dea del matrimonio e del parto. La derivazione non è del tutto certa, ma risale molto probabilmente alla parola latina "iuvenis" (giovane).
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Jürgen
Una forma basso-tedesca di Georg. La base greca "georgos" è composta da "ge" (terra) ed "ergon" (lavoro) e significa "lavoratore della terra" o "contadino".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Juri
La variante slava di Georg. L'origine risiede nel greco, dove la parola "georgos" indica il "lavoratore della terra" o "agricoltore". Juri è particolarmente radicato nell'area linguistica russa, ma risulta facile da pronunciare anche in tedesco.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Jurij
È documentato come forma alto-soraba di Georg. La base lessicale del greco antico significa "il lavoratore della terra" o "il contadino".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Juro
Questa è la variante basso-soraba di Georg. Anche qui la base è il significato greco antico di "il lavoratore della terra".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Jussi
Un'altra forma finlandese che risale a Johannes. Anche in questo caso vale il significato ebraico di "Dio è misericordioso". Nell'area germanofona il nome si distingue per la caratteristica doppia S.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Justine
Forma femminile del nome latino Justus, che significa "la giusta".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Justus
Un nome latino. Il significato documentato della parola è "il giusto".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kaan
Kaan è un nome turco. Risale a uno storico titolo nobiliare e sovrano e il significato documentato è "sovrano".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kacper
la forma polacca di Gaspare. La frequente interpretazione come "tesoriere" o "custode dei tesori" è una lettura diffusa a cui si attribuiscono radici persiane. Accertata è la sua appartenenza alla tradizione onomastica dei Re Magi.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kahina
Un titolo arabo femminile che significa "veggente" o "sacerdotessa". Fu attribuito alla regina amazigh Dihya dai suoi avversari e viene utilizzato oggi come nome autonomo.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Kai
Nel caso del nome Kai, diffuso nella Germania settentrionale e in Scandinavia, l'origine più antica resta incerta; diverse forme ipocoristiche vengono considerate come possibile radice. Indipendentemente da ciò, il nome hawaiano Kai significa "mare". Questa spiegazione non si applica automaticamente a ogni Kai.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Kailani
Il nome è composto dai termini hawaiani documentati "kai" (mare od oceano) e "lani" (cielo). Viene utilizzato per lo più come nome femminile, ma tradizionalmente è neutro rispetto al genere.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Kaimana
Questo nome maschile è documentato in hawaiano. È composto dalle basi lessicali per mare e potere o energia spirituale. Kaimana appartiene ai nomi formati direttamente da concetti legati alla natura.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kaito
La traduzione spesso citata "mare" o "oceano" è un'interpretazione che risale al kanji 海 (kai), utilizzato frequentemente. La desinenza "-to" è molto comune nei nomi maschili giapponesi.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kaja
Kaja è, tra le altre cose, una forma abbreviata scandinava di Katarina nonché una variante di Gaja. Esiste inoltre il nome estone con il significato di „eco“. Il significato originario della famiglia del nome Katarina non è chiarito.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kala
La traduzione spesso citata di "arte" o "tempo" è un'interpretazione che dipende fortemente dall'esatta lunghezza vocalica nella grafia originale devanagari (kāla o kalā). Un unico significato generalizzato risulterebbe qui troppo impreciso.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kalea
Un nome originario dell'area linguistica hawaiana. L'interpretazione diffusa traduce gli elementi lessicali hawaiani con "gioia" o "felicità".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kaleb
Un nome biblico di origine ebraica. La radice lessicale ebraica significa "cane", tradizionalmente inteso come simbolo di fedeltà.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kaleo
Questo nome è formato dall'articolo "ka" (il) e dalla parola "leo" (voce o suono). Il significato "la voce" è accertato. A livello internazionale viene attribuito quasi esclusivamente a bambini maschi.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kalina
La traduzione spesso citata di "amore" dalla lingua wemba-wemba è un'interpretazione e non l'unica storia legata al nome. Kalina è documentato anche come nome slavo; la radice slava significa "viburno" (palla di neve). Entrambe le origini vanno spiegate separatamente. Un'attribuzione generalizzata a una sola cultura sarebbe troppo imprecisa.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kalle
Questo nome è documentato come forma abbreviata svedese di Karl. La radice germanica sottostante significa "uomo libero" o semplicemente "uomo".
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Kalliope
Kalliope è la musa della poesia epica. Il nome è composto da "kallos" (bellezza) e "ops" (voce). Il significato "colei dalla bella voce" è documentato. Una variante ortografica internazionale è Calliope.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kalu
(Igbo): questo nome viene ampiamente associato alla tradizionale divinità del tuono Kamalu. La traduzione spesso citata "Dio del tuono" è un'interpretazione; la derivazione linguistica precisa della forma abbreviata non è definitivamente accertata.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kamali
il nome viene ampiamente tradotto con "perfezione". Risulta accertata soprattutto l'appartenenza alla famiglia onomastica araba Kamal, affermatasi in questa forma nell'area linguistica swahili.
Continua a leggere sul blog