by baby&familyHämtaHeyNames namnlexikon
Utforska 212 förnamn som börjar på A, med korta förklaringar och länkar till deras historia på vår blogg.
Namn: 212 · Sida 2 av 5
6 bokstäver · Från bloggen
Alazne är ett baskiskt förnamn som direkt betyder "mirakel". Det betraktas som den baskiska motsvarigheten till det spanska namnet Milagros. Uttalet (A-las-ne) fungerar väl på tyska, men ordbilden är föga känd här i landet.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Alba går tillbaka på det latinska ordet "albus", som dokumenterat betyder "vit" eller "ljus". Inom det spanska och italienska språkområdet står ordet dessutom för morgonrodnad eller gryning. Namnet är kort och har två stavelser.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta förnamn går tillbaka på de fornhögtyska orden "alb" (alv, naturväsen) och "rihhi" (mäktig, härskare). Den dokumenterade betydelsen lyder "alvhärskaren". I den germanska hjältesagan är Alberich dvärgarnas och alvernas kung.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En kortform av det fornhögtyska namnet Adalbert. Namndelarna betyder belagt "ädel" och "lysande" eller "berömd".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta namn är dokumenterat som en feminin form av Albert. Den fornhögtyska ordstammen består av "adal" (ädel) och "beraht" (lysande, berömd). I Danmark är denna variant mycket vanligt förekommande.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går tillbaka på det fornhögtyska namnet Adalbert. Den dokumenterade ordbasen består av "adal" (ädel eller förnäm) och "beraht" (glänsande eller berömd). En välkänd kortform som har utvecklats ur detta är Albert.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Alejandro går tillbaka på det grekiska namnet Alexandros. Den dokumenterade ordbasen är sammansatt av ord för "försvara" och "man" och betyder "männens försvarare".
Läs vidare på bloggen10 bokstäver · Från bloggen
Går tillbaka på det forngrekiska namnet Alexandros. Orddelarna "alexein" (skydda) och "aner" (man) är väl dokumenterade.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Går tillbaka på det forngrekiska namnet Alexandros. Ordstammen betyder "den beskyddande" eller "den avvärjande".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Denna kortform går tillbaka på Alexander eller Alexandra; den grekiska ordbasen betyder "den som beskyddar".
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Ett forngrekiskt namn. Orddelarna betyder "avvärja/skydda" och "man".
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Detta fyrstaviga namn härstammar från grekiskan och går tillbaka på mansnamnet Alexandros. Ordledens dokumenterade betydelse är "den som avvärjer män" eller "beskyddaren". Alexandra är internationellt gångbart och erbjuder tack vare sin längd många vanliga kortformer som Alex, Lexi eller Sandra.
Läs vidare på bloggen10 bokstäver · Från bloggen
Detta namn är dokumenterat som en sammansättning av de forngrekiska orden "alexein" (avvärja, skydda) och "aner" (man). Betydelsen är därmed "männens avvärjare" eller "beskyddaren". Alexandros är den grekiska originalformen, Alexander den internationaliserade varianten.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Ett arabiskt förnamn vars betydelse belagt översätts med "den upphöjde" eller "den höge".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
En fransk och engelsk form av Adelheid; den fornhögtyska grunden betyder "av ädelt väsen".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är den spanska formen av Alice, som i sin tur går tillbaka på det fornhögtyska namnet Adelheid. De germanska namnleden betyder ”ädel” och ”art” eller ”väsen”. På spanska läspas c:et (eller uttalas som ”s” i Latinamerika), på tyska artikuleras namnet oftast med ett mjukt ”s”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den polska stavningen av Alice. Namnfamiljen har germanska rötter och går tillbaka på namnet Adelheid, som är sammansatt av orden för "ädel" och "art" eller "väsen".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Alika är den hawaiianska varianten av Alexander. Namnfamiljen går tillbaka på antik grekiska och betyder där "beskyddaren". På Hawaii är Alika ett etablerat pojknamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Alina hör bland annat till namnfamiljen kring Aline och Adeline, som går tillbaka på Adelheid. I denna härledning finns det fornhögtyska elementet adal för ”ädel”; förklaringen gäller inte automatiskt för varje språklig användning av namnet.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den ofta nämnda översättningen "eld" eller "flamma" är en utbredd tolkning som ofta tillskrivs en sydaustralisk språkgrupp. Det är belagt att namnet fick stor spridning under 1980-talet genom en australisk tv-serie. Uttalet är okomplicerat på tyska och ordbilden bekant.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Namnet översätts allmänt med "kvartskristall". Denna tolkning kopplas ofta till ett centralaustraliskt språk, men är inte den enda namnhistorien. Den alternativa stavningsvarianten Elira finns också och används ofta i den engelskspråkiga världen.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Den amerikanska friidrottaren Allyson Felix bär en variant av Alison. Detta är dokumenterat som en normandisk-fransk diminutivform av Alice, vilket i sin tur går tillbaka på det fornhögtyska namnet Adelheid ("av ädel härkomst"). Stavningen med "y" och dubbel-l är typiskt amerikansk; i tyskan är Alison vanligare.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Alma har flera namnhistorier: Latinets almus betyder ”närande”, spanskans och portugisiskans alma ”själ”, nyhebreiskans alma ”ung kvinna”. Därutöver kommer en kortform av namn med Amal- i fråga. Dessa härledningar ska hållas isär.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Almut är sammansatt av två fornhögtyska led: adal (ädel) och muot (sinne, mod, anda). Den dokumenterade betydelsen är "av ädelt sinne". Namnet ges mer sällan i dag, men har förblivit oförändrat i stavningen.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är en spansk variant av Alfons. De germanska rötterna "adal" (ädel) och "funs" (beredd) är välbelagda här.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Ett fornturkiskt namn som betyder "hjälten" eller "den modige". Det står ofta ensamt som förnamn, men används också frekvent som förled i sammansatta namn som Alperen.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Namnet på en mycket ljusstark stjärna i stjärnbilden Örnen. Det går tillbaka på det arabiska uttrycket "al-ta'ir", vilket ordagrant betyder "den flygande".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn har två separata namnhistorier. På arabiska är betydelsen "det första språnget" dokumenterad. På latin rör det sig om diminutivformen av "ala", vilket betyder "liten vinge".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
För detta namn finns både en skandinavisk och en romansk namnhistoria dokumenterad. I Norden tolkas det allmänt som en femininform av Alf (alv, naturväsen). I spanskan går det säkerställt tillbaka på det latinska ”albus” (vit, ljus).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den ofta nämnda översättningen "naturväsen" eller "alv" (från de fornnordiska orden alf och herr) är en spridd tolkning. Säkerställt är framför allt att pojknamnet i Finland är starkt förankrat i namnskatten genom historiska personligheter som arkitekten Alvar Aalto.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går tillbaka på germanska rötter. Den ofta nämnda översättningen "väktaren" eller "alvkrigaren" är en tolkning; den exakta ordbasen går i dag inte längre att rekonstruera med säkerhet.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Alvina är en femininform till namn som Alwin. Den germanska ordbasen består av elementen "alf" (alv) och "wini" (vän). Den dokumenterade betydelsen är "alvvännen".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den fornnordiska namnhistorien för detta förnamn består av elementen för "all" (allt) och "viss" (vis). I den nordiska mytologin bärs detta namn av en dvärg som är känd för sitt allomfattande vetande.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Liksom Aba härstammar även Ama från akanspråket. Ordbasen betyder här "född på en lördag".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Även detta namn har latinskt ursprung. Det är sammansatt av amare (älska) och deus (Gud). Den historiska betydelsen är "älska Gud".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
(igbo): Detta namn är en dokumenterad kortform av Chiamaka. Beståndsdelarna är "Chi" (Gud) och "amaka" (är god eller är vacker). Det ges nästan uteslutande till flickor.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Amal går tillbaka på det arabiska ordet för hopp eller förväntan. Betydelsen är dokumenterad. En särskild egenskap hos detta namn är att det i det arabiska språkområdet oftast ges till flickor, men i vissa andra regioner även förekommer som pojknamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
har rötter i sanskrit. Ordet amala betyder belagt ”renlig” eller ”ren”. Namnet smälter klangmässigt väl in bland mjuka flicknamn som slutar på ”a”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Amalia bygger på det germanska ordet "amal", som betyder tapper eller duglig.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett latinskt namn; det underliggande ordet "amandus" betyder "den älskvärda" eller bokstavligen "den som måste bli älskad".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härstammar från latinet. Det härleds från gerundivum av verbet amare (älska). Den dokumenterade översättningen är "den som bör älskas" eller "den älskvärde".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Amara går tillbaka på igbofolkets språk i Nigeria. Den dokumenterade betydelsen av detta namn är "nåd" eller "barmhärtighet". Det ges oftast till flickor.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härstammar från grekiskan och går tillbaka på ordet "amarantos", vilket betyder "ovissnande". Det är nära besläktat med växtsläktet amarant. Ändelsen på -a gör det lätt att uttala på tyska, även om det med sina fyra stavelser tar mycket plats.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn översätts i många namnlistor slentrianmässigt med "Guds under". Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är dock inte säkert klarlagd, eftersom Amari dyker upp i afrikanska, hebreiska och indiska kulturer med skilda rötter. En enda, säkerställd betydelse kan inte fastslås här. Säkert är: Namnet är kort, könsneutralt och för närvarande populärt i det engelskspråkiga området.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Liksom Amanda härstammar även Amata från latinet. Det är den feminina formen av Amatus och är historiskt dokumenterat som "den älskade".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Det engelska ordet för bärnsten. Härledningen leder till det arabiska ordet "anbar". Även om bärnsten är förstenad trädkåda hör Amber tematiskt hemma i gruppen smyckestensnamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Är det italienska ordet för bärnsten. Ordets ursprung ligger i det arabiska begreppet "anbar".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är den tyska varianten av det franska namnet Amélie, som i sin tur går tillbaka på Amalia. Den underliggande gotiska namnroten "amal" betyder "duktig" eller "tapper".
Läs vidare på bloggen