Diccionario de nombres de HeyName

La historia detrás del nombre.

Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.

Nombres: 2,780 · Página 31 de 58

8 letras · Del blog

Madlaina

La variante romanche de Magdalena. El nombre hace referencia al origen "de Magdala", una localidad junto al mar de Galilea. Debido a la "i" intercalada, el nombre adquiere una grafía específica y local.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Madlena

Está documentado como forma sorbia de Magdalena. El nombre hace referencia a la localidad de origen, Magdala, junto al mar de Galilea.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Mads

este nombre de niño danés tan común es la forma corta documentada de Mathias o Matthäus. El significado original en hebreo es "don de Dios".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Mady

Este nombre de pila es la forma corta luxemburguesa de Madeleine. Su origen está confirmado: el nombre hace referencia a María Magdalena y significa "la mujer de Magdala" (una localidad junto al mar de Galilea). Gracias a la terminación en -y, el nombre tiene una apariencia más internacional que la forma alemana Madita.

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Mae

Una variante ortográfica de May elegida con frecuencia en el ámbito anglófono. A menudo se utiliza como nombre de pila independiente o como segundo nombre corto.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Mael

Mael es un nombre bretón. La base léxica celta documentada "mael" significa "príncipe" o "jefe".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maël

Un nombre de origen bretón que tiene una fuerte presencia en la Bélgica francófona. La base léxica celta significa "príncipe" o "jefe".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Maëlle

Un nombre de origen bretón. Proviene de la palabra celta «mael», cuyo significado documentado es «príncipe», «soberano» o «jefe». La diéresis (los dos puntos sobre la e) indica que la a y la e se pronuncian por separado.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Maeve

nombre de origen irlandés (Medb) difundido en todo el ámbito angloparlante. La traducción frecuentemente mencionada como "la embriagadora" es una interpretación extendida de la mitología irlandesa; lo confirmado es, ante todo, su pertenencia al espacio lingüístico gaélico.

Leer más en el blog

9 letras · Del blog

Magdalena

Un nombre de cuatro sílabas de origen hebreo o arameo. Es un nombre toponímico y su significado documentado es "la oriunda de Magdala" (población junto al mar de Galilea). Magdalena posee un ritmo muy sonoro gracias a la alternancia de consonantes y vocales, y en la vida cotidiana suele abreviarse como Magda o Leni.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Magnus

Un nombre que proviene directamente del latín. Su significado documentado es sencillamente "grande" o "el grande". Mientras que en Escandinavia se utiliza con frecuencia, en los países de habla alemana entra más bien en la categoría de nombres poco comunes y con carácter.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Magnús

Este nombre de niño procede de la palabra latina magnus, que significa "grande". El nombre se adoptó ya a principios de la Edad Media en toda Escandinavia y también en Islandia.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maha

Este nombre corto se refiere en árabe al órice. En la poesía tradicional árabe, este antílope es símbolo de ojos particularmente bellos y grandes.

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Mai

Mai tiene varios orígenes: en el norte de Europa se presenta como forma corta de Maria. En japonés, el significado depende de los caracteres utilizados; 舞 significa „danza“. La forma del nombre en vietnamita corresponde a una designación de la mume, una variedad de ciruelo o albaricoquero.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maia

La Maia griega se asocia a la palabra maia, que significa «madre» o «nodriza». En el nombre originalmente independiente de la diosa romana, se presupone una conexión con el latín maior, «mayor». Posteriormente, ambas diosas se asimilaron entre sí.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maik

La grafía Maik es una forma germanizada del inglés Mike, que a su vez se remonta a Michael. La base hebrea significa "¿Quién como Dios?".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Mailo

El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no se ha esclarecido con certeza. El nombre se considera una variante ortográfica moderna de Milo, cuyas raíces germánicas o eslavas se debaten en los estudios onomásticos. Asignarle un significado general resultaría demasiado impreciso.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Maimuna

Otro nombre de origen árabe. Su raíz léxica significa "bendecida" o "favorecida por el destino".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Maisie

Maisie está documentado como una forma corta tradicional escocesa del nombre Mairead. Mairead, a su vez, es la forma gaélica de Margaret. La base léxica se remonta al griego antiguo "margarites", que significa "perla".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Maite

En Sudamérica, este nombre se utiliza con frecuencia como contracción de los nombres María y Teresa. De manera independiente, Maite existe como nombre vasco, para el cual está documentado el significado "la adorable" o "amada".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maja

Maja es, por un lado, una forma del nombre mitológico Maia y, por otro, una forma corta de Maria. El significado más antiguo de Maria no está determinado. Las dos trayectorias históricas del nombre no dan lugar a una traducción común.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maka

El nombre se remonta a la lengua de los lakota y dakota. La base léxica documentada significa "tierra".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Makaio

Makaio es común para niños y está documentado como la forma hawaiana de Mateo. La base hebrea de este nombre significa regalo de Dios. En este caso también se adaptó un nombre bíblico a la estructura silábica polinesia.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Makana

La palabra hawaiana "makana" se traduce como "regalo" o "recompensa". El nombre es tradicionalmente neutro en cuanto a género, aunque a nivel internacional se elige más a menudo para niñas.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Makani

Makani es un nombre hawaiano. El significado léxico está documentado con total claridad y es "viento". En Hawái se utiliza tanto para niños como para niñas. Su pronunciación en alemán no presenta ninguna dificultad, ya que coincide con exactitud con su escritura.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Makarios

Nombre masculino griego. El vocablo griego antiguo "makarios" significa fehacientemente "bendecido" o "dichoso". Una variante italiana y española de este nombre es Macario.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Makayla

Makayla es una variante ortográfica fonética y moderna en Estados Unidos del nombre Michaela. La raíz hebrea significa «¿Quién como Dios?». Esta grafía busca reflejar por escrito la pronunciación en inglés.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Makena

Makena se remonta a la lengua de los kikuyu en Kenia. Por lo general se otorga a niñas y significa «la dichosa» o «la alegre».

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Makoto

Este nombre se traduce habitualmente como "sinceridad" o "verdad", basándose en el kanji 誠. En japonés se asigna tanto a niños como a niñas, por lo que es de género neutro.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Maksym

la grafía ucraniana del nombre Maximus. La base léxica latina "maximus" significa "el más grande".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Mala

significa en sánscrito "guirnalda" o "corona de flores". El término es conocido por muchos gracias a los collares mala, utilizados en el hinduismo y el budismo como apoyo para contar durante la meditación.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Malaika

Documentado como la palabra en suajili para "ángel". La base de la palabra se remonta a raíces árabes.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Malcolm

Malcolm deriva del nombre gaélico escocés Máel Coluim. "Máel" significa siervo o discípulo. El nombre significa documentadamente "siervo de (san) Columba".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Malea

El significado lingüístico más antiguo de esta familia de nombres no está aclarado con certeza. El nombre se utiliza con frecuencia como una variante moderna de Malia y actualmente es muy habitual en los países de habla alemana.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Mali

Este nombre cuenta con varios orígenes posibles que deben explicarse por separado. Se traduce de forma extendida como un nombre tailandés con el significado de "flor". También puede ser una forma corta de Amalia o provenir del suajili, donde la palabra significa "riqueza".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Malia

Malia es la forma hawaiana de Maria. El significado original de la familia del nombre Maria no está esclarecido con certeza. Por ello, Malia no puede traducirse con seguridad como «la amada» ni asignársele un único significado específico.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Maliina

Este nombre tiene dos derivaciones confirmadas. Por un lado, está documentado como la adaptación groenlandesa del nombre María. Por otro lado, en la mitología inuit, Maliina es el nombre de la diosa del sol.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Malik

Malik es un nombre de pila árabe. El significado documentado del nombre es "rey" o "gobernante".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Malika

Malika es la forma femenina del nombre Malik. El significado documentado es "reina".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Malin

Malin está documentado como la forma sueca de Magdalena. Magdalena remite al lugar de origen Magdala, junto al mar de Galilea. En alemán la "i" se pronuncia a menudo corta, y en sueco, larga.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Malte

Forma corta danesa del nombre Helmold. Sus componentes germánicos significan "yelmo/protección" y "gobernar".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Malthe

el origen exacto de este nombre muy extendido en Dinamarca no está claro. Una teoría difundida sitúa el origen en la palabra germánica "mahal" (lugar de asamblea, tribunal), mientras que otra supone un origen danés independiente. Aquí no es posible establecer un significado inequívoco.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Malva

Malva es el término botánico y latino para el género de plantas de las malvas. Como nombre de pila es breve, poco común y armoniza muy bien a nivel sonoro con nombres como Alba o Alma.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Manaia

Manaia se asigna en Nueva Zelanda tanto a niños como a niñas. El nombre está documentado en la mitología maorí y designa a un espíritu protector, representado con frecuencia como una criatura híbrida de pájaro, humano y pez.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Mandla

un nombre masculino documentado en zulú y xhosa. El significado directo de la palabra es "fuerza" o "poder".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Mani

En la mitología nórdica, Máni es la personificación de la luna. El nombre está registrado en el ámbito escandinavo para varones.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Manoa

Este nombre de niño proviene de la palabra hawaiana para "ancho", "extenso" o "macizo". Manoa es también el nombre de un conocido valle en la isla de Oʻahu.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Mansa

Este nombre proviene de la lengua mandinga en África occidental. Históricamente está documentado como un título y significa «rey», «emperador» o «gobernante».

Leer más en el blog

De un nombre a una elección en pareja

Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos