by baby&familyDescargar

Diccionario de nombres de HeyName

La historia detrás del nombre.

Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.

Nombres: 2,780 · Página 30 de 58

6 letras · Del blog

Lubina

Se remonta a la raíz eslava "lub". La base léxica documentada significa "querida" o "el amor".

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Luc

La grafía francesa de la forma corta de Lukas. El nombre se remonta a la antigua región de Lucania en el sur de Italia y designaba originalmente a un hombre de esa región.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Luca

Una variante italiana de Lucas. La etimología documentada describe a una persona originaria de la región del sur de Italia llamada Lucania.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lucas

Se remonta al latín Lucanus. El significado documentado es "el originario de Lucania" (una región histórica del sur de Italia).

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lucía

El nombre se deriva de la palabra latina «lux» (genitivo «lucis»), que significa «luz». En español, la «c» se pronuncia según la región con ceceo o como «s», mientras que en alemán Lucía se pronuncia con frecuencia como la Lucia italiana (con «ch») o con una «s» suave. Determinen ustedes qué variante prefieren.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lúcia

se remonta al nombre romano Lucius. La base léxica latina «lux» significa «luz». El acento sobre la «u» indica la sílaba tónica.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lucie

Charles Dickens utilizó este nombre para un personaje principal en "Eine Geschichte aus zwei Städten" (1859). Lucie es la forma francesa e inglesa de Lucia. La base léxica latina "lux" significa luz.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Lucille

Una evolución del nombre Lucia. Se fundamenta en la palabra latina «lux», que se traduce como «luz».

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Lucina

Lucina era un sobrenombre de la diosa Juno en su papel de protectora de los nacimientos. La raíz léxica latina "lux" significa "luz". Por lo tanto, el nombre está documentado como "la que trae a la luz".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Lucius

La base de este nombre es la palabra latina lux (genitivo: lucis), que significa "la luz". En la antigua Roma, este nombre solía darse con frecuencia a los niños que nacían al amanecer.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Ludmila

Un nombre clásico de dos elementos. Se compone de los elementos "lud" (pueblo) y "mil" (querido, amado).

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Ludmilla

Nombre eslavo tradicional compuesto por lud (pueblo) y mil (querido, amado). Está documentado con el significado de "amada por el pueblo".

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Ludovica

La forma femenina italiana de Ludwig. El nombre se compone de las palabras del alto alemán antiguo para "famoso" o "sonoro" y "combate".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Ludwig

Un nombre tradicional en alto alemán antiguo. Se compone de las palabras "hlut" (famoso, sonoro) y "wig" (combate, guerra).

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Luis

Variante gráfica de Louis, que a su vez deriva del nombre en alto alemán antiguo Ludwig. Sus partes léxicas significan "famoso" y "combate".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Luisa

La forma femenina de Ludwig. La base léxica del alto alemán antiguo se compone de "hlut" (sonoro, famoso) y "wig" (lucha).

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Luise

Luise es la grafía alemana del francés Louise, la forma femenina de Louis (Ludwig). Las raíces del antiguo alto alemán «hlud» (ilustre, famoso) y «wig» (combate, batalla) significan juntas «la combatiente ilustre». El nombre tiene una sonoridad suave, ya que prescinde de consonantes duras.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Luka

Una grafía eslava y alternativa para Luca, que se remonta al nombre latino Lucas ("el originario de Lucania").

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lukas

Se remonta al griego y al latín. El nombre describe originalmente la procedencia y significa "el oriundo de Lucania", una región en el sur de Italia.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Luke

La forma inglesa de Lukas. Al igual que este, tiene documentado el significado de "originario de Lucania".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Lulu

Se remonta a la palabra árabe para "perla" y está firmemente arraigado en suajili tanto como sustantivo como en calidad de nombre de pila.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Luminița

Este nombre se basa en la palabra rumana "lumină" (luz). La terminación -ița es un diminutivo; por lo tanto, el significado documentado es "pequeña luz".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Lupo

El nombre se remonta a la palabra latina "lupus" y significa de manera confirmada "lobo". Es común sobre todo en el ámbito lingüístico italiano.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Luuk

es la forma neerlandesa de Lukas. Su derivación latina hace referencia a la región de Lucania, en el sur de Italia ("el originario de Lucania"). La grafía con doble u asegura una pronunciación clara y larga que lo distingue del "Luc" alemán.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Luzia

El equivalente femenino de Lucian. También Luzia (o Lucia) se deriva de forma certera de la palabra latina para la luz. En la grafía con C, deben tener en cuenta que existen diferentes pronunciaciones establecidas: la alemana (Lu-zi-a) o la italiana (Lu-tschi-a). La variante con Z fija claramente la pronunciación alemana.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lydia

Un nombre de origen griego que significa "la mujer de Lidia" (una región antigua en Asia Menor).

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Lykke

Lykke es un nombre tomado directamente del vocabulario común. La palabra danesa y noruega "lykke" significa "felicidad" o "suerte".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Lynn

Este nombre se traduce frecuentemente como "lago" o "pequeña cascada", una interpretación que se remonta a la palabra galesa "llyn". No obstante, su origen seguro es, ante todo, como diminutivo de nombres que terminan en "-lind" o "-lyn", como Linda.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Lyra

Da nombre a una constelación muy destacada del hemisferio norte, conocida en alemán como "Leier" (la Lira). La raíz procede del griego y hace referencia al antiguo instrumento de cuerda.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Lysander

Un nombre de origen griego. Se compone de las palabras para "liberación" o "disolución" y "hombre" o "persona", lo que da como resultado el significado de "el libertador de hombres". El nombre tiene una grafía distintiva y una pronunciación clara.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Lysandra

Esta es la forma femenina del nombre griego Lysander. La base léxica griega significa "la que libera a los hombres" o "la libertadora". El nombre es una buena opción si buscan una alternativa más inusual a Alexandra.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Maali

Este nombre está documentado en la lengua noongar y allí significa "cisne negro". Suele escribirse con doble A para reflejar la pronunciación larga de la vocal. La variante Mali también existe, pero cuenta con raíces árabes y eslavas adicionales.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maat

Maat representa de forma confirmada los conceptos de "verdad", "justicia" y "orden cósmico". La diosa Maat personificaba este principio. La grafía con doble A suele requerir en el día a día una breve aclaración al deletrearlo, pero asegura un sonido de "A" claro y prolongado al pronunciarlo.

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Mab

Mab es un personaje del folclore inglés y celta, conocido como "Queen Mab". El significado del nombre es incierto; una interpretación habitual lo vincula con la palabra galesa "mab", que significa "hijo" o "niño", aunque esto no está confirmado en relación con una reina de las hadas.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Mabel

Está documentado como una forma corta del nombre medieval Amabel. Este, a su vez, procede del latín amabilis, que significa "amable" o "digna de amor".

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Macario

Proviene del griego ("makarios") y significa de forma documentada "feliz" o "bendito". En el espacio germanohablante el nombre es más bien raro de encontrar, mientras que en los países del sur de Europa está más establecido.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Maci

Maci (a menudo escrito también Macie) es una forma corta inglesa que históricamente se desarrolló a partir del nombre francés Macé. Este, a su vez, deriva de Matthäus. De este modo, Maci comparte el significado hebreo de "regalo de Dios". En inglés se pronuncia comúnmente "Mäi-si".

Leer más en el blog

9 letras · Del blog

Maddalena

La forma italiana de Magdalena. El nombre remite al origen y significa "la mujer de Magdala", un lugar junto al mar de Galilea.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Maddox

Un nombre en inglés con raíces galesas. La traducción citada frecuentemente como "el afortunado" es una interpretación extendida que se remonta al nombre de origen Madoc y no refleja toda la historia del nombre.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Madison

Este nombre está documentado como apellido inglés y significa «hijo de Matthew» o «hijo de Maud». Desde la década de 1980, Madison se utiliza en Estados Unidos casi exclusivamente como nombre para niña.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Madita

Este nombre surgió a través de la traducción al alemán de los libros infantiles de Astrid Lindgren. En el original sueco, el personaje se llama Madicken, lo cual está documentado allí como una forma cariñosa de Margareta.

Leer más en el blog

De un nombre a una elección en pareja

Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos