by baby&family6 letras · Do blog
Lubina
Remonta à raiz eslava "lub". A base documentada significa "querida" ou "o amor".
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
A história por trás do nome.
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 30 de 58
3 letras · Do blog
Luc
A grafia francesa da forma curta de Lukas. O nome remonta à antiga região da Lucânia, no sul da Itália, e originalmente designava um homem dessa região.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Luca
Uma variante italiana de Lucas. A etimologia documentada descreve uma pessoa originária da região de Lucânia, no sul da Itália.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lucas
Remonta ao latim Lucanus. O significado documentado é "aquele que provém da Lucânia" (uma região histórica no sul da Itália).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lucia
Remonta à palavra latina "lux", que significa "luz".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lucía
O nome deriva da palavra latina „lux“ (genitivo „lucis“), que significa „luz“. No espanhol, o „c“ é pronunciado dependendo da região como som ceceado ou como „s“; em alemão, Lucía costuma ser pronunciada como a Lucia italiana (com som de „tch“) ou com um „s“ suave. Esclareçam entre vocês qual variante preferem.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lúcia
remonta ao nome romano Lucius. A base lexical latina „lux“ significa „luz“. O acento sobre o „u“ marca a tonicidade.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Lucian
Derivado do nome romano Lucius; a raiz latina "lux" significa "luz".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lucie
Charles Dickens usou este nome para uma personagem principal em "Um Conto de Duas Cidades" (1859). Lucie é a forma francesa e inglesa de Lucia. A base vocabular latina "lux" significa luz.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Luċija
A forma maltesa de Lucia. Baseia-se na palavra latina "lux", que significa "luz".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Lucille
Um desdobramento do nome Lucia. Baseia-se na palavra latina "lux", que se traduz como "luz".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Lucina
Lucina era um epíteto da deusa Juno em seu papel de protetora do parto. A base lexical latina "lux" significa "luz". O nome está, portanto, documentado como "aquela que traz à luz".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Lucius
A base deste nome é a palavra latina lux (genitivo: lucis), que significa "a luz". Na Roma Antiga, o nome era frequentemente dado a crianças que nasciam ao amanhecer.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lucy
A forma em inglês de Lucia. A base latina da palavra, "lux", significa "luz".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Ludmila
Um clássico nome de dois elementos. É composto pelos vocábulos "lud" (povo) e "mil" (querida, preciosa).
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Ludmilla
Um nome tradicional eslavo composto por lud (povo) e mil (querido, precioso). Está documentado como "a amada pelo povo" ou "aquela que é querida pelo povo".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Ludovica
A forma feminina italiana de Ludwig. O nome é composto por termos do alto-alemão antigo para "famoso" ou "sonoro" e "combate".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Ludwig
Um nome tradicional do alto-alemão antigo. É composto pelas palavras "hlut" (famoso, sonoro) e "wig" (batalha, guerra).
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Luis
Uma variante gráfica de Louis, que remonta ao nome em alto-alemão antigo Ludwig. As partes da palavra significam "famoso" e "batalha".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Luisa
A forma feminina de Ludwig. A base lexical do alto-alemão antigo é composta por "hlut" (alto, famoso) e "wig" (batalha, combate).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Luise
Luise é a grafia alemã da forma francesa Louise, que é a versão feminina de Louis (Ludwig). As raízes do alto-alemão antigo „hlud“ (famoso, ilustre) e „wig“ (luta, combate) significam juntas „a guerreira famosa“. O nome tem uma sonoridade suave, pois dispensa consoantes duras.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Luka
Uma grafia eslava e alternativa para Luca, remontando ao nome latino Lucas ("aquele que vem da Lucânia").
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lukas
Remonta ao grego e ao latim. O nome descrevia originalmente a procedência geográfica e significa "aquele que vem da Lucânia", uma região no sul da Itália.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Luke
A forma inglesa de Lucas. Aqui também está documentado o significado "originário de Lucânia".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lulu
Remonta à palavra árabe para "pérola" e está firmemente enraizado no suaíli tanto como substantivo quanto como nome próprio.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lumi
Um nome finlandês cuja raiz significa "neve".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Luminița
Este nome baseia-se na palavra romena "lumină" (luz). A terminação -ița é uma forma diminutiva; o significado documentado é, portanto, "pequena luz".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Luna
Luna é a palavra latina para lua.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lupo
O nome remonta à palavra latina "lupus" e significa comprovadamente "lobo". Ele é comum principalmente no espaço de língua italiana.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lutz
Documentado como forma curta alemã de Ludwig.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Luuk
é a forma holandesa de Lukas. A derivação latina remete à região da Lucânia, no sul da Itália ("aquele que vem da Lucânia"). A grafia com U duplo proporciona uma pronúncia clara e longa, diferenciando-se do alemão "Luc".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Luzia
A contraparte feminina de Lucian. Luzia (ou Lucia) também deriva comprovadamente do vocábulo latino para luz. Na grafia com C, vale lembrar que existem diferentes pronúncias consagradas: a alemã (Lu-zi-a) ou a italiana (Lu-tchi-a). A variante com Z determina com clareza a pronúncia alemã.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lydia
Um nome de origem grega que significa "a mulher da Lídia" (uma região histórica da Ásia Menor).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lykke
Lykke é um nome derivado de palavra direta. O termo dinamarquês e norueguês "lykke" significa "felicidade" ou "sorte".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lynn
Este nome costuma ser traduzido como "lago" ou "pequena cachoeira", interpretação que remonta à palavra galesa "llyn". No entanto, o que está historicamente comprovado é sobretudo seu surgimento como forma abreviada de nomes terminados em "-lind" ou "-lyn", como Linda.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lyra
O nome designa uma constelação marcante no céu estrelado do norte, conhecida em alemão como "Leier". A raiz da palavra vem do grego e refere-se ao antigo instrumento de cordas dedilhadas.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Lysander
Um nome de origem grega. Ele é formado pelas palavras para "libertação" ou "solução" e "homem" ou "pessoa", resultando no significado "o libertador de homens". O nome possui uma grafia marcante e pronúncia nítida.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Lysandra
Trata-se da forma feminina do nome grego Lysander. A base grega significa "aquela que liberta os homens" ou "libertadora". É uma alternativa interessante para quem procura uma opção menos comum a Alexandra.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Maali
Este nome está documentado na língua noongar e significa ali "cisne negro". É frequentemente grafado com duplo A para evidenciar a pronúncia longa da vogal. A variante Mali também existe, mas apresenta raízes árabes e eslavas adicionais.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Maat
Maat representa comprovadamente os conceitos de "verdade", "justiça" e "ordem cósmica". A deusa Maat personificava esse princípio. A grafia com duplo A costuma exigir uma breve explicação ao soletrar no dia a dia, mas garante um "A" longo e nítido na pronúncia.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Mab
Mab é uma figura do folclore inglês e celta, conhecida como "Queen Mab". O significado do nome é incerto; uma interpretação citada com frequência associa o nome à palavra galesa "mab", que significa "filho" ou "criança", o que, no entanto, não é comprovado em relação a uma rainha das fadas.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Mabel
Mabel está documentada como forma diminutiva do nome medieval Amabel. Este, por sua vez, remonta ao latim amabilis, que significa "amável".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Macario
Vem do grego ("makarios") e tem o significado documentado de "feliz" ou "abençoado". No espaço de língua alemã, o nome é bastante raro, sendo mais estabelecido em países do sul da Europa.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Maci
Maci (frequentemente grafado também como Macie) é uma forma curta em inglês que se desenvolveu historicamente a partir do nome francês Macé. Este, por sua vez, remonta a Matthäus. Assim, Maci compartilha o significado hebraico de "presente de Deus". A pronúncia em inglês é "Meisi".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Maddalena
A forma italiana de Magdalena. O nome indica procedência e significa "a mulher de Magdala", uma localidade junto ao lago de Genesaré.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Maddox
Um nome inglês com raízes galesas. A tradução frequentemente citada "o afortunado" é uma interpretação comum que remonta ao nome de origem Madoc e não reflete toda a história do nome.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Madison
Este nome está documentado como um sobrenome inglês e significa "filho de Matthew" ou "filho de Maud". Desde a década de 1980, Madison tem sido dado nos EUA quase exclusivamente como nome feminino.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Madita
Este nome surgiu através da tradução alemã dos livros infantis de Astrid Lindgren. No original sueco, a personagem se chama Madicken, o que é documentado lá como um diminutivo carinhoso de Margareta.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos