Diccionario de nombres de HeyName

La historia detrás del nombre.

Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.

Nombres: 2,780 · Página 40 de 58

5 letras · Del blog

Patti

Documentado como forma corta de Patricia. La base léxica latina significa "la distinguida" o "la noble". Patti Smith aportó al nombre en la década de 1970 una asociación completamente nueva y rebelde.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Paul

Se remonta al nombre romano Paulus; la base léxica latina significa "pequeño".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Paula

Paula es la forma femenina de Paul; la base léxica latina "paulus" significa pequeño.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Paulina

Una derivación de Paula que aparece en muchos idiomas europeos con esta grafía o como Pauline.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Pauline

Una ampliación de Paula. El nombre se remonta al sobrenombre romano Paulus. La base léxica latina significa "pequeño" o "humilde".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Pawlu

La variante maltesa de Paul (Pablo). Deriva del latín "paulus", que significa "pequeño" o "modesto".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Paytah

El nombre se traduce habitualmente como "fuego". Probablemente se trata de una grafía fonética de la palabra documentada en lakota "pȟéta".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Pearl

La palabra en inglés para perla. Aunque las perlas son de origen orgánico y crecen en moluscos, en la asignación de nombres se clasifican dentro del grupo de las piedras preciosas y ornamentales. En el ámbito angloparlante, Pearl es un nombre de pila tradicional con una larga historia.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Peer

(También escrito Per). La variante escandinava de Peter, que se remonta a la palabra griega para "roca".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Peggy

Una forma corta inglesa de Margaret. La forma original griega "margarites" está documentada como "perla".

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Pelagia

Un nombre del griego antiguo derivado directamente de la palabra "pelagos". La traducción es "la que pertenece al mar". Hoy en día, el nombre está difundido sobre todo en el ámbito de Europa del Este y Grecia en variantes como Pelageya.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Pelle

Pelle está documentado como una forma corta sueca de Per o Peter. La palabra griega subyacente "petros" significa "roca" o "piedra".

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Penelope

Penelope es un nombre griego, conocido como el nombre de la esposa de Odiseo. Su significado original no está esclarecido de forma definitiva. Se debaten tanto una conexión con una denominación para pato como una explicación vinculada al tejido. «La tejedora» no es una traducción confirmada.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Penina

Un nombre de pila hebreo. El significado documentado en el contexto bíblico se traduce como "perla" o "coral". El nombre se acentúa en la segunda sílaba y termina en una vocal suave.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Penny

Conocida como una forma corta inglesa de Penelope. El nombre también se otorga como nombre de pila independiente en el ámbito angloparlante.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Pepe

Una forma corta española. Proviene de José (Josef); la raíz hebrea significa "Dios añade".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Peppa

Una forma corta italiana de Giuseppa, la forma femenina de Josef. La raíz hebrea significa "Dios añade".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Peppi

Documentado como una forma cariñosa maltesa y del sur de Italia para Ġużeppi (José). La raíz hebrea significa "Dios añade".

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Percival

Este nombre también fue probablemente acuñado literariamente por Chrétien de Troyes como "Perceval". Una interpretación común lo deriva del francés antiguo ("perce val": cruza el valle). Otras teorías ven una conexión con el nombre galés Peredur. En alemán también es habitual la grafía Parzival.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Perrine

Una forma femenina francesa de Peter. La base léxica griega "petros" significa "roca" o "piedra".

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Perseus

Perseus es el héroe que derrotó a Medusa. El origen del nombre no está claro. A menudo se le relaciona con la palabra griega "perthein" (destruir), pero en la lingüística se considera en su mayoría un nombre pregriego y no traducible con certeza. Una forma corta moderna en inglés es Percy.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Perun

Perun está documentado como el dios supremo del panteón eslavo, dios del trueno y señor del clima. La base léxica per- significa "golpear" o "acertar", lo que remite directamente a su papel de lanzador de rayos.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Petra

El nombre se remonta a la palabra griega "petros". Su significado documentado es "roca" o "piedra". Petra es la contraparte femenina de Peter y reúne con la P, la T y la R tres consonantes fuertes en un nombre corto.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Peyton

Peyton es un topónimo inglés adoptado como apellido y más tarde como nombre de pila. Se remonta a la denominación en inglés antiguo para «asentamiento de Pæga». Es un nombre de género neutro.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Phelan

Un nombre de pila irlandés que se remonta a la palabra en irlandés antiguo "faol" y significa "pequeño lobo".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Phil

Una forma corta común en inglés y alemán de Philipp o Philemon, basada en la palabra griega para "amor" o "amigo".

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Philine

Philine se remonta a la palabra griega antigua "philos". El significado documentado de la palabra es "amigable" o "amante".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Philip

Este nombre se remonta al nombre griego Philippos. Muestra que el amor en los nombres también puede ser específico: los elementos philos (amigo, amante) e hippos (caballo) dan lugar al significado documentado de "amigo de los caballos" o "el que ama a los caballos".

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Philipp

Un nombre de raíces griegas, compuesto por las palabras para "amigo" o "amante de" y "caballo". El significado documentado es "el amigo de los caballos".

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Philippa

Se compone de las palabras griegas "philos" (amigo) e "hippos" (caballo) y significa "amiga de los caballos".

Leer más en el blog

9 letras · Del blog

Philippos

Está documentada la composición a partir de "philos" (amigo, amante) e "hippos" (caballo). El significado es "el amigo de los caballos". Philippos es la forma completa, y Philipp la variante habitual en alemán.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Philo

Una forma corta de nombres que comienzan con "Phil-". La palabra griega subyacente significa "amigo".

Leer más en el blog

9 letras · Del blog

Philomena

El nombre proviene del griego. La traducción mencionada a menudo de "amiga del valor" es una interpretación extendida. Su pertenencia a "philos" (amigo, que ama) está confirmada, pero la segunda parte se deriva de distintas maneras en las investigaciones. Una grafía alternativa es Filomena.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Phineas

Su origen exacto no se ha determinado de manera concluyente; las interpretaciones más extendidas asumen raíces egipcias o hebreas.

Leer más en el blog

9 letras · Del blog

Phinnaeus

Una variante ortográfica de Phineas. El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no está determinado con certeza; en la investigación lingüística se discuten tanto raíces hebreas como del egipcio antiguo. Por lo tanto, no es posible establecer un significado general de forma concluyente.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Phoenix

Proviene del griego. Originalmente, la palabra designaba un rojo oscuro o púrpura y está estrechamente vinculada con el ave mitológica de fuego.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Phyllis

Un nombre de la mitología griega. La base léxica del griego antiguo significa "follaje" u "hoja".

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Pia

Pia se remonta a la palabra latina "pius". La base léxica latina significa "devota", "cumplidora del deber" o "respetable". El nombre está muy bien consolidado en Alemania, es inequívoco en su grafía y se pronuncia exactamente como se escribe.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Piet

Forma corta neerlandesa de Peter; la raíz griega significa «roca» o «piedra».

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Pihla

Este nombre femenino deriva de la palabra finlandesa "pihlaja", que se refiere al serbal de los cazadores.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Pilar

Un nombre tradicional derivado de «María del Pilar». La palabra significa «columna» o «pilar». Según la tradición, María se apareció en Zaragoza sobre un pilar. Pilar es uno de los pocos nombres de niña en español que no terminan en «a».

Leer más en el blog

De un nombre a una elección en pareja

Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos