by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 40 z 58

Liczba liter: 7 · Z bloga

Patrick

Wywodzi się z łacińskiego „patricius”, co oznacza „szlachetnie urodzony” lub „szlachcic”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Patti

Udokumentowane jako forma skrócona od Patricia. Łaciński rdzeń słowa oznacza „szlachetna” lub „wielmożna”. W latach 70. XX wieku Patti Smith nadała temu imieniu zupełnie nowe, buntownicze skojarzenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Paul

Wywodzi się z rzymskiego imienia Paulus; łacińska podstawa słowotwórcza oznacza „mały”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Paula

Paula to żeńska forma imienia Paul; łaciński rdzeń słowny „paulus” oznacza mały.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Paulina

Rozwinięcie imienia Paula, występujące w wielu językach europejskich w tej pisowni lub jako Pauline.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Pauline

Rozszerzenie imienia Paula. Imię wywodzi się od rzymskiego przydomka Paulus. Łacińska podstawa słowna oznacza „mały” lub „skromny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pawlu

Maltański wariant imienia Paul. Wywodzi się z łacińskiego "paulus", co oznacza "mały" lub "skromny".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Paytah

Imię to jest powszechnie tłumaczone jako „ogień”. Prawdopodobnie stanowi ono fonetyczny zapis udokumentowanego słowa „pȟéta” w języku lakota.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pearl

Angielskie słowo oznaczające perłę. Choć perły są pochodzenia organicznego i rosną w muszlach małży, w nadawaniu imion przypisuje się je do grupy kamieni jubilerskich i szlachetnych. W krajach anglosaskich Pearl jest tradycyjnym imieniem o długiej historii.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Peer

(Zapisywane również jako Per). Skandynawski wariant imienia Peter, wywodzący się z greckiego słowa oznaczającego „skałę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Peggy

Angielska forma zdrobniała od Margaret. Grecka forma wyjściowa „margarites” jest poświadczona jako „perła”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Pelagia

Imię starogreckie, wywodzące się bezpośrednio od słowa „pelagos”. Tłumaczenie brzmi „należąca do morza”. Dziś imię to występuje przede wszystkim w Europie Wschodniej oraz w Grecji, w wariantach takich jak Pelageya.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pelle

Pelle jest udokumentowane jako szwedzka forma skrócona imion Per lub Peter. Leżące u jego podstaw greckie słowo „petros” oznacza „skałę” lub „kamień”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Penelope

Penelope to imię greckie, znane jako imię żony Odyseusza. Jego pierwotne znaczenie nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Dyskutuje się nad powiązaniem z określeniem kaczki oraz wyjaśnieniem nawiązującym do tkania. „Tkaczka” nie jest potwierdzonym tłumaczeniem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Penina

Hebrajskie imię żeńskie. Udokumentowane znaczenie z kontekstu biblijnego tłumaczy się jako „perła” lub „koral”. Imię akcentowane jest na drugiej sylabie i kończy się miękką samogłoską.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Penny

Znane jako angielska forma zdrobniała od Penelope. W krajach anglojęzycznych nadawane jest również jako samodzielne imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Pepe

Hiszpańskie zdrobnienie. Wywodzi się od José (Josef); hebrajski rdzeń oznacza „Bóg dodaje”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Peppa

Włoska forma zdrobniała od Giuseppa, żeńskiej formy imienia Josef. Hebrajski rdzeń oznacza „niech Bóg pomnoży”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Peppi

Udokumentowane jako maltańskie i południowowłoskie zdrobnienie od Ġużeppi (Josef). Hebrajski rdzeń oznacza "niech Bóg doda".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Percival

Również to imię zostało prawdopodobnie ukształtowane literacko przez Chrétiena de Troyes jako "Perceval". Powszechna interpretacja wywodzi je ze starofrancuskiego ("perce val" – przemierz dolinę). Inne teorie widzą powiązanie z walijskim imieniem Peredur. W języku niemieckim powszechna jest także pisownia Parzival.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Perrine

Francuska żeńska forma imienia Peter. Grecka podstawa słowotwórcza „petros” oznacza „skałę” lub „kamień”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Perseus

Perseus to bohater, który pokonał Meduzę. Pochodzenie tego imienia jest niejasne. Powszechnie łączy się je z greckim słowem „perthein” (niszczyć), jednak w językoznawstwie uważa się je przeważnie za przedgreckie i niemożliwe do jednoznacznego przetłumaczenia. Nowoczesną angielską formą skróconą jest Percy.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Perun

Perun jest udokumentowany jako naczelny bóg panteonu słowiańskiego, bóg gromu i władca pogody. Podstawa słowotwórcza per- oznacza „bić”, „uderzać” lub „trafiać”, co bezpośrednio nawiązuje do jego roli jako miotacza piorunów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Peter

Pochodzi od greckiego słowa „petros”, co oznacza „skałę” lub „kamień”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Petra

Imię wywodzi się z greckiego słowa „petros”. Udokumentowane znaczenie to „skała” lub „kamień”. Petra jest żeńskim odpowiednikiem Piotra i łączy w sobie z literami P, T i R aż trzy twarde spółgłoski w krótkim imieniu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Peyton

Peyton to angielska nazwa miejscowa, przejęta następnie jako nazwisko, a później jako imię. Wywodzi się ze staroangielskiego określenia oznaczającego „osadę Pægi”. Imię jest neutralne płciowo.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Phelan

Irlandzkie imię, które wywodzi się ze staroirlandzkiego słowa „faol” i oznacza „małego wilka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Phil

Popularne angielskie i niemieckie zdrobnienie od Philipp lub Philemon, oparte na greckim słowie oznaczającym „miłość” lub „przyjaciela”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Phileas

Wywodzi się z greckiego słowa „philein” (kochać) i oznacza „kochającego” lub „przyjaciela”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Philine

Philine wywodzi się ze starogreckiego słowa "philos". Udokumentowane znaczenie tego słowa brzmi "przyjazny" lub "miłujący".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Philip

To imię wywodzi się od greckiego Philippos. Pokazuje, że miłość w imionach może być także ukierunkowana: elementy philos (przyjaciel, miłujący) oraz hippos (koń) dają pewne znaczenie „miłośnik koni” lub „ten, który kocha konie”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Philipp

Imię o greckich korzeniach, złożone ze słów oznaczających „przyjaciel” lub „miłujący” oraz „koń”. Potwierdzone znaczenie to „miłośnik koni”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Philippa

Składa się z greckich słów „philos” (przyjaciel) oraz „hippos” (koń) i oznacza „miłośniczkę koni”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Philippos

Udokumentowane jest złożenie słów „philos” (przyjaciel, miłujący) oraz „hippos” (koń). Oznacza „miłośnika koni”. Philippos to pełna forma, a Philipp to wariant przyjęty w języku niemieckim.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Philo

Zdrobnienie imion zaczynających się na „Phil-”. Leżące u jego podstaw greckie słowo oznacza „przyjaciela”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Philomena

Imię pochodzi z języka greckiego. Często przytaczany przekład „przyjaciółka odwagi” stanowi powszechną interpretację. Udokumentowana jest przynależność do „philos” (przyjaciel, miłujący), natomiast drugi człon jest w literaturze naukowej różnie wywodzony. Alternatywną pisownią jest Filomena.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Phineas

Dokładne pochodzenie nie zostało ostatecznie wyjaśnione; powszechne interpretacje zakładają korzenie egipskie lub hebrajskie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Phinnaeus

Wariant pisowni imienia Phineas. Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione; w badaniach językoznawczych dyskutowane są zarówno korzenie hebrajskie, jak i staroegipskie. Nie da się zatem rzetelnie wskazać jednego, uniwersalnego znaczenia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Phoebe

Wywodzi się z greckiego słowa „phoibos”, co oznacza „jasna” lub „czysta”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Phoenix

Pochodzi z języka greckiego. Słowo to pierwotnie oznaczało ciemną czerwień lub purpurę i jest ściśle związane z mitologicznym ognistym ptakiem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Phyllis

Imię z mitologii greckiej. Starogrecka podstawa słowotwórcza oznacza „liście” lub „liść”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Pia

Pia wywodzi się z łacińskiego słowa „pius”. Łacińska podstawa słowna oznacza „pobożna”, „obowiązkowa” lub „szanowana”. Imię to ma ugruntowaną pozycję w Niemczech, jego pisownia jest jednoznaczna i wymawia się je dokładnie tak, jak się pisze.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Piet

Niderlandzka forma skrócona od Peter; grecka podstawa słowotwórcza oznacza „skała” lub „kamień”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pihla

To imię żeńskie pochodzi od fińskiego słowa „pihlaja”, które oznacza jarzębinę lub jarząb pospolity.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pilar

Tradycyjne imię wywodzące się od „María del Pilar”. Słowo to oznacza „filar” lub „kolumna”. Zgodnie z tradycją Maria objawiła się w Saragossie na kolumnie. Pilar to jedno z niewielu hiszpańskich imion żeńskich, które nie kończą się na „a”.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona