Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 39 z 58

Liczba liter: 6 · Z bloga

Onyeka

(Igbo): Skrócona forma od Onyekachi. Podstawę tworzą słowa "Onye" (kto) oraz "ka" (jest większy). Udokumentowane znaczenie brzmi "Kto jest większy (od Boga)?". Jest używane dla obu płci.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Onyx

Onyx to nazwa czarnego kamienia szlachetnego i w angielskim obszarze językowym jest używana jako imię. Językowy rdzeń jest udokumentowany i pochodzi od greckiego słowa oznaczającego „pazur” lub „paznokieć”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Oona

To imię wywodzi się z irlandzkiego kręgu językowego (często zapisywane również jako Oonagh). Starsze znaczenie słowa nie jest jednoznacznie wyjaśnione; powszechne interpretacje tłumaczą imię jako "jagnię" lub "jedyna".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Opal

Imię to nawiązuje do mieniącego się kamienia szlachetnego. Językowe korzenie tkwią w sanskryckim słowie „upala”, które oznacza po prostu „kamień szlachetny”. Termin ten trafił do języków europejskich za pośrednictwem łacińskiego „opalus”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Opaline

Opaline to francuskie rozwinięcie imienia Opal. Wywodzi się ono ze staroindyjskiego słowa (w sanskrycie) „upala”, które oznacza „kamień szlachetny”. W obszarze niemieckojęzycznym wariant ten jest niezwykle rzadki.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Ophelia

Imię z tragedii „Hamlet”. Pochodzi od starogreckiego słowa „ophelos”. Udokumentowane znaczenie to „pomoc” lub „pożytek”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Orell

Szwajcarska forma skrócona łacińskiego imienia Aurelius; łacińska podstawa słowotwórcza oznacza „zrobiony ze złota”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Orhan

Tureckie imię utworzone z elementów oznaczających "wojsko" lub "miasto" oraz tytułu władcy "Han" (chan).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oriana

Imię z romańskiego kręgu językowego. Często podawane tłumaczenie „złota” to interpretacja nawiązująca do łacińskiego „aurum” (złoto), jednak dokładne historyczne powstanie imienia nie jest pewne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Orion

Imię z mitologii greckiej, oznaczające myśliwego oraz gwiazdozbiór. Dokładne pochodzenie i znaczenie rdzenia słowa pozostają niejasne. W obszarze niemieckojęzycznym wymawia się je najczęściej z akcentem na „i” (O-ri-on).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Orla

Wywodzi się od irlandzkiego imienia Órlaith. Gaelickie elementy słowne oznaczają „złoto” oraz „księżniczkę” lub „władczynię”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Orlando

Włoska forma staro-wysoko-niemieckiego imienia Roland. Elementy słowotwórcze oznaczają "sławę" i "kraj".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Ornella

Włoskie imię żeńskie, które powstało na początku XX wieku jako literacka kreacja imienna. Wywodzi się od włoskiego „ornello” (jesion mannowy).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Orsolya

Węgierska forma imienia Ursula. Łacińska podstawa słowna „ursa” oznacza „niedźwiedzia”, a imię odpowiednio „małą niedźwiedzicę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Orson

Angielskie imię o normandzko-francuskich korzeniach. Udokumentowane znaczenie to "niedźwiedziątko".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Osanna

Imię o hebrajskich i greckich korzeniach, wywodzące się od liturgicznego okrzyku „Hosanna” („Pomóż!”).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Oscar

W przypadku tego imienia udokumentowano historię irlandzką oraz staroangielską/germańską, które należy wyjaśniać oddzielnie. W języku irlandzkim składa się ono ze słów os (jeleń) i cara (przyjaciel). Rdzeń germański (Ansgar) oznacza „włócznię bogów”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Osiris

Osiris to grecka forma egipskiego imienia Usir. Jego dokładne znaczenie w egiptologii nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Popularne interpretacje tłumaczą to imię jako „Potężny” lub „Ten, który widzi tron”, co jednak nie jest definitywnie potwierdzone. Imię jest trójsylabowe i kończy się na spółgłoskę, co tworzy harmonijny rytm w połączeniu z nazwiskami bogatymi w samogłoski.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Oskar

Pochodzenie jest dwutorowe. Wyjaśnienie staroangielskie wskazuje na „włócznię bogów”, natomiast irlandzką historię imienia tłumaczy się często jako „przyjaciela jeleni”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Osman

Arabskie i tureckie imię męskie. Pierwotnie oznaczało określony gatunek ptaka (dropia) i historycznie jest znane przede wszystkim jako imię założyciela Imperium Osmańskiego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ostap

Ostap jest udokumentowany jako ukraińska forma greckiego imienia Eustathios. Grecka podstawa słowotwórcza oznacza „niezłomny” lub „stabilny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oswald

Składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów oznaczających "boga" (Os) oraz "panować" (waltan).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Otis

Imię angielskie wywodzące się z germańskiego imienia Otto; rdzeń oznacza „posiadłość”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Otso

Tradycyjne fińskie określenie niedźwiedzia. W dawnej fińskiej religii naturalnej niedźwiedź jako król lasu odgrywał kluczową rolę, dlatego imię to pozostaje mocno zakorzenione do dziś.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Ottilie

Wariant imienia Odilia, który również wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckiego pojęcia oznaczającego „własność” lub „bogactwo”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Otto

Tradycyjne imię niemieckie, które wywodzi się z formy skróconej. Starowysokoniemiecki rdzeń „ot” oznacza „posiadłość”, „bogactwo” lub „dziedzictwo”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Ousmane

Zachodnioafrykańska forma arabskiego imienia Osman, często nadawana w takich krajach jak Senegal czy Mali.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ove

Skandynawskie imię męskie. Dokładne pochodzenie jest niejasne; może stanowić wariant imienia Uwe lub wywodzić się ze staronordyckich słów oznaczających "ostrze" bądź "miecz".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ovid

Wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Ovidius. Łacińskim rdzeniem słowa jest "ovis" (owca).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Owen

Owen jest zanglicyzowaną formą walijskiego Owain lub irlandzkiego Eoghan. Starsze znaczenie tych imion nie jest bezspornie wyjaśnione. Powiązanie z łacińskim Eugenius to jedno z kilku możliwych wyjaśnień.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Oxana

Ukraińska i rosyjska forma greckiego imienia Xenia, udokumentowana ze znaczeniem „gościnna”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 2 · Z bloga

Oz

Krótkie hebrajskie imię męskie. Udokumentowane znaczenie to "siła" lub "moc".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ozzy

Angielska forma skrócona, najczęściej stosowana dla imion takich jak Oswald czy Osborne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Paavo

Fiński wariant imienia Paul. Wywodzi się z tego samego łacińskiego źródła i oznacza „mały”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pablo

Hiszpańska forma imienia Paul, wywodząca się z łacińskiego słowa oznaczającego „mały” lub „młodszy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Paco

Hiszpańskie zdrobnienie imienia Francisco. Źródło tkwi w imieniu Franziskus, co oznacza „mały Francuz”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Padma

Źródłosłów w sanskrycie oznacza „lotos”. Kwiat lotosu jest w tradycjach azjatyckich symbolem czystości oraz duchowego przebudzenia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Padmé

To imię z prequeli Gwiezdnych wojen wywodzi się z sanskrytu. Udokumentowana podstawa słowotwórcza oznacza „lotos” lub „kwiat lotosu”. W buddyzmie tybetańskim słowo to jest częścią znanej mantry „Om mani padme hum”. Wymowa z akcentem na drugą sylabę jest w języku niemieckim łatwa do zrealizowania.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Paloma

Wywodzi się od hiszpańskiego słowa oznaczającego „gołębicę”. Imię to jest popularne przede wszystkim w kręgu hiszpańskojęzycznym.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Pamela

Powstało pod koniec XVI wieku jako imię literackie. Powszechna interpretacja wywodzi się z greckich słów „pan” (wszystko) i „meli” (miód), co często tłumaczy się jako „cała słodka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 10 · Z bloga

Panagiotis

Imię to ma wyraźne pochodzenie religijne. Wywodzi się od „Panagia”, grecko-prawosławnego tytułu Maryi, oznaczającego „Najświętsza”. Panagiotis jest jego formą męską.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 10 · Z bloga

Paninnguaq

Typowe imię grenlandzkie składające się z dwóch części. „Pani” oznacza „córka”, a przyrostek „-nnguaq” oznacza „słodka” lub „mała”. Udokumentowane znaczenie to „słodka mała córeczka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Paris

Znane jako imię trojańskiego księcia z mitologii greckiej. Jego pierwotne znaczenie jest niewyjaśnione. Niezależnie od tego imię może nawiązywać do stolicy Francji; jej nazwa wywodzi się od galijskiego plemienia Paryzjów (Parisii).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Parisa

To imię składa się z perskich elementów „pari” (wróżka) oraz przyrostka „-sa” (jak, podobna). Udokumentowane znaczenie brzmi „jak wróżka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Pascal

Wywodzi się z łacińskiego „paschalis”, co oznacza „wielkanocny” lub „należący do Paschy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Pascale

Francuska żeńska forma imienia Pascal. Łacińska podstawa słowotwórcza „paschalis” oznacza „wielkanocny” lub „odnoszący się do Wielkanocy”.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona