by baby&familyScaricaDizionario dei nomi HeyName
Scoprite 2780 nomi con brevi spiegazioni tratte dal nostro blog. Cercate i vostri preferiti o esplorate dalla A alla Z.
Nomi: 2780 · Pagina 39 di 58
6 lettere · Dal blog
(Igbo): una forma abbreviata di Onyekachi. I termini "Onye" (chi) e "ka" (è più grande) ne costituiscono la base. Il significato documentato è "Chi è più grande (di Dio)?". Viene utilizzato per entrambi i generi.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Onyx è il nome di una pietra preziosa nera ed è utilizzato come nome proprio nel mondo anglofono. La radice linguistica è attestata e deriva dal termine greco per "artiglio" o "unghia".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Questo nome proviene dall'area linguistica irlandese (spesso scritto anche Oonagh). Il significato letterale più antico non è chiarito con certezza; interpretazioni diffuse traducono il nome con "agnello" o "l'unica".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Il nome deriva dalla gemma cangiante dell'opale. La radice linguistica risiede nella parola sanscrita "upala", che significa semplicemente "pietra preziosa". Attraverso il latino "opalus", il termine è giunto nelle lingue europee.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Opaline è una variante francese derivata dal nome Opal. Questo risale alla parola dell'antico indiano (sanscrito) "upala", che significa "pietra preziosa". Nell'area tedescofona questa variante è estremamente rara.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Un nome tratto dalla tragedia "Amleto". Deriva dal termine greco antico "ophelos". Il significato documentato è "aiuto" o "utilità".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Una forma breve svizzera del nome latino Aurelius; la base lessicale latina significa „fatto d'oro“.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome turco formato dagli elementi per "esercito" o "città" e dal titolo sovrano "Han" (Khan).
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome proveniente dall'area linguistica romanza. La traduzione spesso citata "la dorata" è un'interpretazione accostata al latino "aurum" (oro), ma la precisa origine storica non è accertata.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
un nome della mitologia greca che designa un cacciatore e una costellazione. L'origine esatta e il significato della radice linguistica restano incerti. Nei paesi germanofoni viene pronunciato per lo più con l'accento sulla "i" (O-ri-on).
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Risale al nome irlandese Órlaith. Gli elementi gaelici significano "oro" e "principessa" o "sovrana".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
La forma italiana del nome alto-tedesco antico Roland. Gli elementi lessicali significano "fama" e "terra".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Un nome italiano nato all'inizio del Novecento come creazione letteraria. Deriva dall'italiano "ornello" (frassino minore).
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
La forma ungherese di Ursula. La base lessicale latina "ursa" significa "orsa", da cui il significato di "piccola orsa".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome inglese dalle radici normanno-francesi. Il significato documentato è "cucciolo d'orso".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome con radici ebraiche e greche che risale all'invocazione liturgica "Osanna" ("Aiutaci!").
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Per questo nome sono documentate una storia onomastica irlandese e una anglosassone/germanica, che devono essere spiegate separatamente. In irlandese è composto da os (cervo) e cara (amico). La radice germanica (Ansgar) significa "lancia degli dei".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Osiris è la forma greca del nome egizio Usir. L'esatto significato non è chiarito con certezza in egittologia. Interpretazioni diffuse traducono il nome con "il potente" o "colui che vede il trono", ma non si tratta di ipotesi definitivamente attestate. Il nome è trisillabico e termina con una consonante, creando una buona cadenza ritmica accanto a cognomi ricchi di vocali.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
l'origine è duplice. Un'interpretazione dall'antico inglese propone "lancia degli dei", mentre una tradizione onomastica irlandese viene spesso tradotta con "amico dei cervi".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome maschile arabo e turco. In origine indicava una determinata specie di uccello (otarda) ed è storicamente noto soprattutto come nome del fondatore dell'Impero ottomano.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Ostap è documentato come forma ucraina del nome greco Eustathios. La base lessicale greca significa "saldo" o "stabile".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
È composto dalle parole antico-alto-tedesche per "dio" (Os) e "governare" (waltan).
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un nome inglese che risale al nome germanico Otto; la radice significa „proprietà“.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un termine finlandese tradizionale per l'orso. Nell'antica religione naturale finlandese l'orso giocava un ruolo centrale come re della foresta, motivo per cui il nome è saldamente consolidato ancora oggi.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Una variante di Odilia, anch'essa riconducibile al termine dell'alto tedesco antico per "proprietà" o "ricchezza".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un nome tradizionale tedesco che risale a una forma abbreviata. La radice in alto-tedesco antico "ot" significa "possesso", "ricchezza" o "eredità".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
La forma dell'Africa occidentale del nome arabo Osman, frequentemente attribuita in paesi come il Senegal o il Mali.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Un nome maschile scandinavo. L'origine esatta non è chiara; potrebbe essere una variante di Uwe o risalire a termini antico-norreni per "lama" o "spada".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Risale al cognomen romano Ovidius. La base lessicale latina è "ovis" (pecora).
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Owen è una forma anglicizzata del gallese Owain o dell'irlandese Eoghan. Il significato più antico di questi nomi non è chiarito con certezza. Una correlazione con il latino Eugenius rappresenta una delle diverse spiegazioni.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
La forma ucraina e russa del nome greco Xenia, documentata con il significato di "l'ospitale".
Continua a leggere sul blog2 lettere · Dal blog
Un breve nome maschile ebraico. Il significato documentato è "forza" o "potenza".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un nome maschile turco. Il significato documentato è "poeta" o "bardo".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Una forma abbreviata inglese, utilizzata per lo più per nomi come Oswald o Osborne.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
La variante finlandese di Paul. Risale alla stessa radice latina e significa "piccolo".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
La forma spagnola di Paul, basata sulla parola latina per "piccolo" o "il più giovane".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un ipocoristico spagnolo di Francisco. L'origine risiede nel nome Franziskus, che significa "il piccolo francese".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
La base lessicale sanscrita significa "loto". Il fiore di loto è nelle tradizioni asiatiche un simbolo di purezza e risveglio spirituale.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Questo nome dai prequel di Star Wars proviene dal sanscrito. La base lessicale significa documentatamente "loto" o "fiore di loto". Nel buddismo tibetano la parola fa parte del noto mantra "Om mani padme hum". La pronuncia con l'accento sulla seconda sillaba è facilmente gestibile in tedesco.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Risale alla parola spagnola per "colomba". Il nome è diffuso soprattutto nell'area di lingua spagnola.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Inventato alla fine del XVI secolo come nome letterario. L'interpretazione diffusa parte dalle parole greche "pan" (tutto) e "meli" (miele), spesso tradotta con "la dolcissima".
Continua a leggere sul blog10 lettere · Dal blog
Questo nome ha una chiara origine religiosa. Deriva da "Panagia", l'appellativo greco-ortodosso per Maria, che significa "la Tutta Santa". Panagiotis ne è la corrispondente forma maschile.
Continua a leggere sul blog10 lettere · Dal blog
un tipico nome groenlandese composto da due parti. "Pani" significa "figlia" e il suffisso "-nnguaq" significa "dolce" o "piccola". Il significato documentato è "dolce piccola figlia".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Paris è noto come il nome del principe troiano della mitologia greca. Il suo significato originario non è chiarito. Indipendentemente da ciò, il nome proprio può fare riferimento alla capitale francese; il suo nome risale alla tribù gallica dei Parisii.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
questo nome è composto dagli elementi persiani "pari" (fata) e dal suffisso "-sa" (come, simile). Il significato documentato è "simile a una fata".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome inglese, che in origine era una denominazione professionale per un guardiano di parchi.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Deriva dal latino "paschalis", che significa "pasquale" o "appartenente alla Pasqua".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
La forma femminile francese di Pascal. La base lessicale latina "paschalis" significa "pasquale" o "relativo alla Pasqua".
Continua a leggere sul blog