by baby&familyScaricaDizionario dei nomi HeyName
Scoprite 2780 nomi con brevi spiegazioni tratte dal nostro blog. Cercate i vostri preferiti o esplorate dalla A alla Z.
Nomi: 2780 · Pagina 41 di 58
7 lettere · Dal blog
un nome tradizionale legato alla natura. La parola groenlandese significa "foglia" (di una pianta). Spesso viene attribuita anche la forma breve Pilu, che funge inoltre da forma groenlandese di Peter.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un'origine diffusa è il carattere 平, che significa "piatto", "livellato" o "pacifico".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
La forma italiana del nome latino Pius. Il significato documentato della radice latina è "il pio" o "il devoto al dovere".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pip è attestato come forma abbreviata inglese di Philip. Le radici greche "philos" e "hippos" significano "amico dei cavalli". Oggi Pip viene raramente scelto come nome anagrafico ufficiale, ma è consolidato come nome d'uso quotidiano.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
il nome viene ampiamente tradotto con "la dolce piccola cosa" o "la piccola nutrice". Si tratta in questo caso di un'interpretazione, poiché l'esatta origine etimologica della radice più antica è discussa tra i linguisti.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Come Harper, anche Piper è un nome professionale inglese. Storicamente indicava una persona che suonava la zampogna, il piffero o il flauto.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Una forma breve di Philippa. Come per la forma estesa, la base lessicale greca significa "amica dei cavalli".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome con una forte tradizione nell'area della Germania meridionale e della Svizzera, storicamente legato al monastero di Reichenau e a san Pirminio. Il significato lessicale più antico di questa famiglia del nome non è chiarito con certezza; si ipotizza un'origine celtica o latina.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
nome femminile riconducibile al latino Prisca (la venerabile, l'antica). Con il tempo il nome si è fuso linguisticamente con la parola ungherese "piros", che significa "rosso".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pit è documentato come forma breve lussemburghese di Peter o Pierre. La base etimologica è costituita dalla parola greca "petros", che significa "la roccia" o "la pietra". Un nome estremamente breve e incisivo, che si combina bene con cognomi polisillabici.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Un nome latino che significa "pio", "devoto" o "rispettoso".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Un nome femminile dell'area linguistica slava, particolarmente diffuso in Bulgaria. Deriva direttamente dal termine slavo "plamen", che significa fiamma.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pol è la grafia lussemburghese di Paul. Il nome risale al cognomen romano Paulus; la base lessicale latina significa "piccolo" o "di poco conto". Chi cerca un nome noto ma preferisce una grafia più rara trova qui un'alternativa.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Pola è documentato come diminutivo del nome Apolonia. Quest'ultimo ha radici greche e significa "consacrata al dio Apollo" o "appartenente ad Apollo".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Polina è documentato sia come variante di Paulina sia come forma abbreviata di Apollinariya. I due nomi di partenza hanno radici differenti. Pertanto, il significato di Paulina non può essere trasferito automaticamente a ogni Polina.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Una forma abbreviata inglese che può essere collegata a diversi nomi più lunghi, spesso a Mary (Maria). Un unico significato generale sarebbe troppo impreciso.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
La protagonista femminile ne "Il mercante di Venezia". Il nome proprio risale al nome di famiglia romano Porcius. La radice latina "porcus" significa "maiale".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome romano la cui base lessicale latina "priscus" significa "antico" o "venerabile".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Il diminutivo di Prisca, che risale anch'esso alla parola latina per "antico" o "venerabile".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome proprio proveniente dall'area linguistica indiana. La radice sanscrita significa "amata".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
un nome di origine latina ("prosperus"), che significa con certezza "fortunato", "di successo" o "prospero". In francese si scrive spesso Prosper e si accentua sulla seconda sillaba.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Il nome risale al termine latino "prudens", che significa "avveduto", "prudente" o "saggio". Nel mondo anglofono si è affermato come classico nome di virtù, mentre in tedesco viene attribuito raramente.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
ha un significato linguistico più antico non chiarito. Il nome è noto soprattutto nel folklore e nella letteratura inglese come spirito della natura. Un'interpretazione diffusa vede il nome come simbolo di un bambino vivace e sbarazzino, ma non esiste una traduzione linguistica accertata.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome maschile arabo; la traduzione documentata è „capace“ o „potente“.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Di origine araba. Il significato documentato del termine è "la capace" o "la potente".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome originario del mondo arabo che risale direttamente alla parola per "luna".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
La grafia albanese del nome arabo Kamil. La radice della parola significa "completo" o "impeccabile".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Questo nome arabo risale a una parola che significa "colui che divide" o "colui che distribuisce".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome arabo. Il significato documentato della radice della parola è "il costante" o "l'eterno".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Un nome proprio di persona di area linguistica albanese. Si basa sulla parola per "contegno" o "fermezza".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un moderno nome di battesimo americano. Un significato storico del nome non è documentato. Il nome è nato negli anni '70 negli Stati Uniti come marchio di fabbrica per un tessuto e si è successivamente affermato come nome proprio.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Questo nome maschile viene comunemente tradotto con "forte" o "vigoroso" (强).
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Questo nome cinese ha diversi significati a seconda del carattere utilizzato nella scrittura. Sono documentati, tra gli altri, "blu", "verde" o "chiaro".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Un nome di origine araba derivato dal termine per "giustizia", oggi diffuso soprattutto nel sud-est asiatico.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Una forma inglese che risale al cognome irlandese Mac Uaid. Questo significa letteralmente "figlio di Uaid", che a sua volta è una forma irlandese del nome Walter.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome vietnamita. Il significato documentato è "chiaro" o "luminoso".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Di origine araba; la radice della parola significa "potere" o "forza".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Un nome inglese che corrisponde direttamente alla parola per "regina".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Il vezzeggiativo documentato di Queen, affermatosi nei paesi anglofoni come nome indipendente.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome di origine antico-inglese e scandinava. Risale a un toponimo il cui significato documentato è "insediamento della regina".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Risale al nome romano Quintinus. La radice latina "quintus" significa "il quinto".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Questo nome proviene dallo spagnolo e risale direttamente al termine per "l'amata" o "la cara".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Un nome proveniente dalla lingua indigena nahuatl (Messico). La base etimologica significa "piuma preziosa".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un moderno nome di battesimo americano. Un significato storico del nome non è documentato. Il nome è nato negli anni '70 negli Stati Uniti come marchio di fabbrica per un tessuto e si è successivamente affermato come nome proprio.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Una forma abbreviata inglese che può riferirsi a nomi come Quillan. Trattandosi di un'abbreviazione, non è possibile stabilire un significato univoco e autonomo; il sostantivo inglese significa inoltre "penna d'oca".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Un nome originario della lingua quechua degli Inca. La traduzione documentata è "luna".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Un nome di area linguistica irlandese. Viene comunemente tradotto con "piccolo orso" o "cucciolo", ma si tratta di un'interpretazione delle radici gaeliche e non è considerata definitivamente accertata.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
In origine un toponimo francese che fa riferimento alla tenuta di un romano di nome Quintus ("il quinto").
Continua a leggere sul blog