by baby&family7 letters · Uit de blog
Pilutaq
Een traditionele natuurnaam. Het Groenlandse woord betekent "blad" (van een plant). Vaak wordt ook de korte vorm Pilu gegeven, die tevens dienstdoet als Groenlandse vorm van Peter.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Het verhaal achter de naam.
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 41 van 58
4 letters · Uit de blog
Ping
Een gangbare herleiding is het karakter 平, dat "vlak", "gelijkmatig" of "vredig" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Pio
De Italiaanse vorm van de Latijnse naam Pius. De gedocumenteerde betekenis van de Latijnse woordbasis is "de vrome" of "de plichtsgetrouwe".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Pip
Pip is gedocumenteerd als Engelse verkorte vorm van Philip. De Griekse wortels "philos" en "hippos" betekenen "vriend van paarden". Pip wordt tegenwoordig zelden als officiële voornaam gegeven, maar is als roepnaam gevestigd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Pipaluk
De naam wordt vaak vertaald met "het lieve kleine ding" of "de kleine min". Het betreft hier een duiding, aangezien de exacte etymologische herkomst van de oudere woordwortel onder taalkundigen ter discussie staat.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Piper
Net als Harper is ook Piper een Engelse beroepsnaam. Hij verwees historisch naar een persoon die de pijp of fluit bespeelde.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Pippa
Een korte vorm van Philippa. Net als bij de lange vorm betekent de Griekse woordbasis "paardenvriendin".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Pirmin
Een naam met een sterke traditie in het Zuid-Duitse en Zwitserse gebied, historisch verbonden met het klooster Reichenau en de heilige Pirminius. De oudere woordbetekenis van deze naamfamilie is niet met zekerheid opgehelderd; vermoed wordt een Keltische of Latijnse oorsprong.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Piroska
Een meisjesnaam die teruggaat op de Latijnse naam Prisca (de eerbiedwaardige, de oude). In de loop der tijd vermengde de naam zich taalkundig met het Hongaarse woord "piros", dat "rood" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Pit
Pit is gedocumenteerd als een Luxemburgse korte vorm van Peter of Pierre. De woordbasis wordt gevormd door het Griekse woord "petros", dat "de rots" of "de steen" betekent. Een extreem korte, krachtige voornaam die zich goed laat combineren met meerlettergrepige achternamen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Pius
Een Latijnse naam die "vroom", "plichtsgetrouw" of "eerbiedig" betekent.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Plamena
Een vrouwelijke voornaam uit het Slavische taalgebied, die met name in Bulgarije veel voorkomt. Hij is direct afgeleid van het Slavische woord "plamen", dat vlam betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Pol
Pol is de Luxemburgse spelling van Paul. De naam gaat terug op het Romeinse cognomen Paulus; de Latijnse woordbasis betekent "klein" of "gering". Wie een bekende naam zoekt, maar een zeldzamere spelling verkiest, vindt hier een alternatief.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Pola
Pola is gedocumenteerd als een verkorte vorm van de naam Apolonia. Deze heeft Griekse wortels en betekent "aan de god Apollon gewijd" of "behorend tot Apollon".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Polina
Polina is gedocumenteerd als een vorm van Paulina en als korte vorm van Apollinariya. Beide oorspronkelijke namen hebben verschillende wortels. Een betekenis van Paulina kan daarom niet zomaar op elke Polina worden overgedragen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Polly
Een Engelse verkorting die met verschillende langere namen kan samenhangen, vaak met Mary (Maria). Eén enkele algemene betekenis zou te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Portia
De vrouwelijke hoofdpersoon in "De koopman van Venetië". De voornaam gaat terug op de Romeinse familienaam Porcius. De Latijnse woordbasis "porcus" betekent "varken".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Prisca
Een Romeinse naam waarvan de Latijnse woordbasis "priscus" "oud" of "eerbiedwaardig" betekent.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Priscilla
De verkleinvorm van Prisca, die eveneens teruggaat op het Latijnse woord voor "oud" of "eerbiedwaardig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Priya
Een voornaam uit het Indiase taalgebied. De Sanskriet-wortel betekent "geliefd".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Prosper
Een naam van Latijnse oorsprong ("prosperus"), die aantoonbaar "gelukkig", "succesvol" of "voorspoedig" betekent. In het Frans wordt hij vaak geschreven als Prosper en op de tweede lettergreep beklemtoond.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Prudence
De naam gaat terug op het Latijnse woord "prudens", wat "verstandig", "omzichtig" of "wijs" betekent. In het Engelse taalgebied ontwikkelde hij zich tot een klassieke deugdennaam, maar in het Duits wordt hij zelden gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Puck
heeft een onduidelijke oudere woordbetekenis. De naam is vooral bekend uit de Engelse folklore en literatuur als natuurgeest. Een wijdverbreide verklaring ziet de naam als symbool voor een ondeugend, levendig kind, maar een zekere taalkundige vertaling ontbreekt.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Qadir
Een Arabische voornaam; de gedocumenteerde vertaling luidt „bekwaam” of „machtig”.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Qadira
Van Arabische herkomst. De gedocumenteerde woordbetekenis luidt „de bekwame” of „de machtige”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Qamar
Een naam uit het Arabische taalgebied, die rechtstreeks teruggaat op het woord voor „maan”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Qamil
De Albanese spelling van de Arabische naam Kamil. De woordbasis betekent "volledig" of "vlekkeloos".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Qasim
Deze Arabische naam gaat terug op een woord dat "de deler" of "de toewijzer" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Qayyum
Een Arabische voornaam. De gedocumenteerde betekenis van de woordwortel is "de standvastige" of "de eeuwige".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Qendrim
Een voornaam uit het Albanese taalgebied. Hij is gebaseerd op het woord voor "houding" of "standvastigheid".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Qiana
Een moderne Amerikaanse voornaam. Een historische naambetekenis is niet gedocumenteerd. De naam ontstond in de jaren 1970 in de VS als merknaam voor een stof en vestigde zich later als voornaam.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Qiang
Deze jongensnaam wordt veelal vertaald met "sterk" of "krachtig" (强).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Qing
Deze Chinese naam heeft afhankelijk van het geschreven karakter verschillende betekenissen. Gedocumenteerd zijn onder andere „blauw”, „groen” of „helder”.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Qistina
Een naam van Arabische oorsprong, die teruggaat op het begrip voor „gerechtigheid” en tegenwoordig vooral in Zuidoost-Azië voorkomt.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Quade
Een Engelse vorm die teruggaat op de Ierse achternaam Mac Uaid. Dit betekent vertaald "zoon van Uaid", wat op zijn beurt een Ierse vorm van de naam Walter is.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Quang
Een Vietnamese voornaam. De gedocumenteerde betekenis luidt "helder" of "duidelijk".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Qudrat
Afkomstig uit het Arabisch; de woordbasis betekent "macht" of "kracht".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Queen
Een Engelse naam die rechtstreeks overeenkomt met het woord voor „koningin”.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Queenie
De gedocumenteerde koosvorm van Queen, die zich in het Engelstalige gebied als zelfstandige voornaam heeft gevestigd.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Quenby
Een naam uit het Oudengelse en Scandinavische taalgebied. Hij gaat terug op een plaatsnaam waarvan de gedocumenteerde betekenis „nederzetting van de koningin” luidt.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Quentin
Gaat terug op de Romeinse naam Quintinus. De Latijnse wortel "quintus" betekent "de vijfde".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Querida
Deze naam is afkomstig uit het Spaans en is rechtstreeks terug te voeren op het woord voor „de geliefde” of „de dierbare”.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Quetzalli
Een naam uit de inheemse taal Nahuatl (Mexico). De woordbasis betekent „waardevolle veer”.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Quiana
Een moderne Amerikaanse voornaam. Een historische naambetekenis is niet gedocumenteerd. De naam ontstond in de jaren 1970 in de VS als merknaam voor een stof en vestigde zich later als voornaam.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Quill
Een Engelse korte vorm die kan verwijzen naar namen zoals Quillan. Omdat het om een verkorting gaat, kan er geen eenduidige, op zichzelf staande betekenis worden vastgesteld; het Engelse zelfstandig naamwoord betekent bovendien "schrijfveer".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Quilla
Een naam uit de Quechua-taal van de Inca's. De gedocumenteerde vertaling luidt „maan”.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Quillan
Een naam uit het Ierse taalgebied. Hij wordt vaak vertaald met "kleine beer" of "puppy", wat echter een interpretatie van de Gaelische wortels is en niet als definitief vaststaand geldt.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Quincy
Oorspronkelijk een Franse plaatsnaam die verwijst naar het landgoed van een Romein genaamd Quintus ("de vijfde").
Verder lezen op de blog