by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 41 z 58

Liczba liter: 7 · Z bloga

Pilutaq

Tradycyjne imię nawiązujące do natury. Grenlandzkie słowo oznacza „liść” (rośliny). Często nadawana jest również forma skrócona Pilu, która dodatkowo służy jako grenlandzka forma imienia Peter.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ping

Powszechną interpretacją jest znak 平, oznaczający „płaski”, „równy” lub „spokojny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Pio

Włoska forma łacińskiego imienia Pius. Udokumentowane znaczenie łacińskiej podstawy słownej to „pobożny” lub „oddany obowiązkowi”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Pip

Pip jest udokumentowane jako angielska forma skrócona od imienia Philip. Greckie rdzenie "philos" i "hippos" oznaczają "przyjaciela koni". Pip rzadko nadawane jest dziś jako oficjalne imię, ale funkcjonuje jako utrwalona forma potoczna.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Pipaluk

Imię to jest powszechnie tłumaczone jako „słodka mała istotka” lub „mała mamka/opiekunka”. Jest to pewna interpretacja, ponieważ dokładne etymologiczne pochodzenie starszego rdzenia słownego jest przedmiotem dyskusji wśród językoznawców.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Piper

Podobnie jak Harper, Piper to dawna angielska nazwa zawodu. W przeszłości określała osobę grającą na piszczałce lub flecie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Pippa

Krótka forma imienia Philippa. Podobnie jak w przypadku formy pełnej, grecka podstawa słowotwórcza oznacza „miłośniczkę koni”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Pirmin

Imię o silnej tradycji w regionie południowoniemieckim i szwajcarskim, historycznie powiązane z klasztorem Reichenau i świętym Pirminem (Pirminius). Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione; przypuszcza się pochodzenie celtyckie lub łacińskie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Piroska

Imię żeńskie wywodzące się od łacińskiego imienia Prisca (czcigodna, sędziwa). Z biegiem czasu imię to splotło się językowo z węgierskim słowem „piros”, które oznacza „czerwony”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Pit

Pit jest udokumentowane jako luksemburskie zdrobnienie imienia Peter lub Pierre. Podstawę słowotwórczą stanowi greckie słowo "petros", które oznacza "skałę" lub "kamień". Wyjątkowo krótkie, wyraziste imię, które dobrze łączy się z wielosylabowymi nazwiskami.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Pius

Łacińskie imię oznaczające „pobożny”, „obowiązkowy” lub „pełen szacunku”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Plamena

Żeńskie imię ze słowiańskiego obszaru językowego, nadawane szczególnie często w Bułgarii. Wywodzi się bezpośrednio ze słowiańskiego słowa „plamen”, które oznacza płomień.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Pol

Pol to luksemburska pisownia imienia Paul. Imię wywodzi się od rzymskiego przydomka Paulus; łacińska podstawa słowotwórcza oznacza "mały" lub "skromny". Osoby szukające znanego imienia, lecz preferujące rzadszą pisownię, znajdą tutaj alternatywę.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Pola

Pola jest udokumentowana jako skrócona forma imienia Apolonia. Posiada ono korzenie greckie i oznacza „poświęcona bogu Apollonowi” lub „należąca do Apollona”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Polina

Polina jest udokumentowana jako forma imienia Paulina oraz jako forma skrócona od Apollinariya. Oba imiona wyjściowe mają różne korzenie. Dlatego znaczenia imienia Paulina nie można automatycznie przypisywać każdej Polinie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Polly

Angielska forma zdrobniała, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami, często z Mary (Maria). Jedno ogólne znaczenie byłoby zbyt niedokładne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Portia

Główna bohaterka „Kupca weneckiego”. To imię wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Porcius. Łacińska podstawa słowna „porcus” oznacza „świnię”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Prisca

Imię rzymskie, którego łacińska podstawa słowotwórcza „priscus” oznacza „starodawna” lub „czcigodna”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Priscilla

Forma zdrabniająca od Prisca, która również wywodzi się z łacińskiego słowa oznaczającego „starodawna” lub „czcigodna”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Prosper

Imię pochodzenia łacińskiego („prosperus”), które w sposób pewny oznacza „szczęśliwy”, „pomyślny” lub „prosperujący”. W języku francuskim zapisuje się je często jako Prosper z akcentem na drugą sylabę.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Prudence

Imię to wywodzi się z łacińskiego słowa „prudens”, co oznacza „rozsądny”, „roztropny” lub „mądry”. W kręgu anglojęzycznym przyjęło się jako klasyczne imię cnoty, w języku niemieckim nadawane jest jednak raczej rzadko.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Puck

ma niejasne dawne znaczenie słownikowe. Imię znane jest przede wszystkim z angielskiego folkloru i literatury jako duch natury. Powszechna interpretacja traktuje je jako symbol zuchwałego, pełnego energii dziecka, brak jednak pewnego tłumaczenia językoznawczego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Qadir

Arabskie imię męskie; udokumentowane tłumaczenie brzmi „zdolny” lub „potężny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Qadira

Pochodzenia arabskiego. Udokumentowane znaczenie słowa to „zdolna” lub „potężna”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Qamar

Imię z arabskiego obszaru językowego, które wywodzi się bezpośrednio od słowa oznaczającego „księżyc”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Qamil

Albańska pisownia arabskiego imienia Kamil. Rdzeń słowa oznacza „kompletny” lub „nieskazitelny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Qasim

To arabskie imię wywodzi się od słowa oznaczającego „tego, który dzieli” lub „tego, który rozdziela”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Qayyum

Arabskie imię męskie. Udokumentowane znaczenie rdzenia słowa to „niezmienny”, „trwały” lub „wieczny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Qendrim

Imię z albańskiego obszaru językowego. Opiera się na słowie oznaczającym „postawę” lub „niezłomność”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Qiana

Współczesne amerykańskie imię żeńskie. Historyczne znaczenie imienia nie jest udokumentowane. Imię powstało w latach 70. XX wieku w USA jako nazwa handlowa tkaniny, a później przyjęło się jako imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Qiang

To męskie imię powszechnie tłumaczy się jako „silny” lub „mocny” (强).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Qing

To chińskie imię ma różne znaczenia w zależności od zapisanego znaku. Udokumentowane są między innymi „niebieski”, „zielony” lub „jasny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Qistina

Imię pochodzenia arabskiego, wywodzące się od pojęcia oznaczającego „sprawiedliwość”, obecnie rozpowszechnione przede wszystkim w Azji Południowo-Wschodniej.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Quade

Angielska forma, która wywodzi się z irlandzkiego nazwiska Mac Uaid. Oznacza ono w tłumaczeniu „syn Uaida”, co z kolei jest irlandzką formą imienia Walter.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Quang

Wietnamskie imię męskie. Udokumentowane znaczenie brzmi „jasny” lub „klarowny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Qudrat

Pochodzące z języka arabskiego; rdzeń słowa oznacza „moc” lub „siłę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Queen

Angielskie imię, które bezpośrednio odpowiada słowu oznaczającemu „królową”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Queenie

Udokumentowane zdrobnienie od Queen, które w świecie anglojęzycznym ugruntowało się jako samodzielne imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Quenby

Imię ze staroangielskiego i skandynawskiego obszaru językowego. Wywodzi się od nazwy miejscowej, której udokumentowane znaczenie to „osada królowej”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Quentin

Wywodzi się od rzymskiego imienia Quintinus. Łaciński rdzeń „quintus” oznacza „piąty”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Querida

Imię to pochodzi z języka hiszpańskiego i wywodzi się bezpośrednio od słowa oznaczającego „ukochaną” lub „drogą”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Quiana

Współczesne amerykańskie imię żeńskie. Historyczne znaczenie imienia nie jest udokumentowane. Imię powstało w latach 70. XX wieku w USA jako nazwa handlowa tkaniny, a później przyjęło się jako imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Quill

Angielska forma skrócona, która może odnosić się do imion takich jak Quillan. Ponieważ jest to forma skrócona, nie można ustalić jednego jednoznacznego, samodzielnego znaczenia; angielski rzeczownik oznacza ponadto „ptasie pióro” (do pisania).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Quillan

Imię z irlandzkiego kręgu językowego. Powszechnie tłumaczy się je jako „mały niedźwiedź” lub „szczenię”, co jest jednak interpretacją gaelickich rdzeni i nie jest uznawane za ostatecznie pewne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Quincy

Pierwotnie francuska nazwa miejscowości, która odnosi się do posiadłości ziemskiej Rzymianina o imieniu Quintus („piąty”).

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona